一种用于单独地包装两种产品(A,B)并在第一次使用时分配所得混合物(M)的设备(100,200,400),所述设备包括布置在形成第一产品腔体(115)的下部容器(110,210)和形成第二产品腔体(125)的上部容器(120,220)之间的塞子(300),塞子(300)具有:基部(310),其固定地固连到下部容器(110,210)或上部容器(120,220)中的一个并且呈现在第一和第二腔体两者上开口的连通通道(314);和可旋转头部(350),其与上部容器或下部容器中的另一个接合,该头部能够在关闭位置和打开位置之间旋转,在关闭位置,头部覆盖基部中的通道,从而防止第一和第二腔体之间的流体连通,在打开位置,头部旋转离开并且至少部分地露出通道,从而允许容纳在第一和第二腔体中的产品混合。