本发明涉及一种双盘式浆精磨机(10),包括第一精磨盘(11)和第二精磨盘(12),第一精磨盘布置在精磨机(10)的馈送端处,在那里木质纤维素材料(M)通过第一精磨盘(11)中的入口开口(16)馈送到精磨机(10)中,而第二精磨盘(12)布置成与第一精磨盘(11)同轴、间隔开并且相对,所述第一精磨盘(11)设有用于精磨木质纤维素材料(M)的至少一个精磨磨片(13)以及具有如下横截面轮廓的中心板(20),即适于使得当中心板(20)布置在精磨机(10)中的第一精磨盘(11)上时,中心板(20)突出到的最大高度等于或高于设置在第一精磨盘(11)上的至少一个精磨磨片(13)的最大高度,所述双盘式浆精磨机(10),其中,所述最大高度使得所述中心板的远侧表面和所述第二精磨盘(12)的表面之间的距离尽可能小,而不会使它们的表面相互接触。

一种用于机械地加工含木质纤维素的纤维材料的装置(1)的加工板(4、12)。该板包括内周(22)和外周(23)以及加工表面(9、17),加工表面设有突出部(6、7、14、15)。突出部(7、15)中的至少一些包括：径向内部(28),其具有朝向板的外周(23)的倾斜上升壁(29)；以及径向外部(30),其具有朝向板(4、12)的外周(23)的倾斜下降壁(31)。内部(28)和外部(30)通过脊(32)沿联接线(CL)彼此径向联接。壁(29、31)仅部分地相互连接,使它们仅共同具有脊(32)的峰部(40),所述峰部(40)在联接线(CL)处小于内部(28)的壁(29)和外部(30)的壁(31)中的至少一个的宽度。