本发明涉及一种用于运行空调设施(100)的涡旋式压缩机(110)的方法,其中涡旋式压缩机(110)具有固定的螺旋件(101)和可相对其运动的螺旋件(102),能运动的螺旋件布置在壳体空间(104)中,所述方法包括以下步骤:-预设用于涡旋式压缩机(110)的额定运输质量流,并且如果将额定运输质量流预设得小于涡旋式压缩机(110)的最大运输质量流,-那么减小壳体空间(104)中的能运动的螺旋件(102)的背对固定的螺旋件(101)的侧面(105)上的压力,并且由此-从固定的螺旋件(101)升高能运动的螺旋件(102),用以在能运动的螺旋件(102)和固定的螺旋件(101)之间形成泄漏,并且由此-减小运输质量流。