本发明涉及用于火花塞(1)的壳体(2),其具有沿着所述壳体(2)的纵轴X的钻孔,由此所述壳体(2)具有外侧(205)和内侧(204),并且其中在所述壳体(2)的外侧(205)的至少一部分上布置电镀施加的含镍和锌的保护层(210),并且在所述含镍和锌的保护层(210)上布置密封层(220),其中所述密封层(220)包含硅。

本发明涉及一种火花塞壳体(2),其具有内侧(24)、外侧(23)和纵轴线,该纵轴线从火花塞壳体(2)的面向燃烧室的端部(21)延伸至火花塞壳体(2)的背离燃烧室的端部(22),其中火花塞壳体(2)在其内侧(24)上具有环绕的凸肩(25),该凸肩设立用于使火花塞绝缘体(3)靠置在该凸肩上,其中,火花塞壳体(2)在其内侧(24)上具有防腐蚀层(50),该防腐蚀层构造在火花塞壳体(2)的内侧(24)的区段(55)上,其中区段(55)从火花塞壳体(2)的面向燃烧室的端部(21)至少延伸越过所述凸肩(25)并且沿着火花塞壳体(2)的内圆周延伸。

一种火花塞(10),具备沿轴线方向延伸的端子电极(20),在端子电极的轴线方向(轴线C1的方向)的端部(21)形成有凹部(23),在凹部的底面(23a)画有标识符,凹部的侧面(23b)与轴线方向平行。

一种用于物质传递与直接热交换的设备(100),该设备由具有至少两个矩形截面实心金属板(300)的单一堆叠体构成,至少在该设备的第一物质传递与直接热交换区域(A,C,D)中,每个板通过一组中空金属塔(200)与相邻的板分隔,这组中空金属塔对齐并且具有带有至少两个平行表面的多边形截面,通道平行于给定的方向并且彼此接续,每组中的塔各自与这组两侧的两个金属板相接触,一组中的至少一些塔包含用于交换热和物质的器件(230)。