阅读说明：本技术 集成风力涡轮机动力传动系润滑系统 (Integrated wind turbine power train lubrication system ) 是由 K·E·彼得森 于 2019-01-11 设计创作，主要内容包括：提供了一种用于风力涡轮机(100)的动力传动系部件(21,22,23),该动力传动系部件包括具有至少一个旋转部分(49)的动力传动系部件壳体(20)和用于润滑旋转部分(49)的干式油底壳5润滑系统。该润滑系统包括干式油底壳润滑剂箱(51,52,53)和用于将润滑剂从箱(51,52,53)朝向润滑剂释放点泵送的泵(60),润滑剂释放点设置在旋转部分(49)的至少一部分上方的水平处,用于从箱(51,52,53)接收润滑剂并且允许润滑剂润滑旋转部分(49)。10箱(51,52,53)在至少一个旋转部分(49)下方的水平处集成在动力传动系部件壳体(20)中或直接附接到动力传动系部件壳体(20)。(A drivetrain component (21, 22, 23) for a wind turbine (100) is provided, comprising a drivetrain component housing (20) with at least one rotating part (49) and a dry sump 5 lubrication system for lubricating the rotating part (49). The lubrication system comprises a dry sump lubricant tank (51, 52, 53) and a pump (60) for pumping lubricant from the tank (51, 52, 53) towards a lubricant release point, which is arranged at a level above at least a part of the rotating portion (49), for receiving lubricant from the tank (51, 52, 53) and allowing the lubricant to lubricate the rotating portion (49). The 10 boxes (51, 52, 53) are integrated in the powertrain component housing (20) at a level below the at least one rotating portion (49) or directly attached to the powertrain component housing (20).)

1. A drivetrain component (21, 22, 23) for a wind turbine (100), the drivetrain component (21, 22, 23) comprising a drivetrain component housing (20) having at least one rotating portion (49) and a dry sump lubrication system for lubricating the rotating portion (49), the lubrication system comprising:

a dry sump lubricant tank (51, 52, 53), the tank (51, 52, 53) being integrated in the powertrain component housing (20) or directly attached to the powertrain component housing (20) at a level below the at least one rotating portion (49),

a pump for pumping the lubricant from the tank (51, 52, 53) towards a lubricant release point, which is provided at a level above at least a part of the rotating portion (49), for receiving the lubricant from the tank (51, 52, 53) and allowing the lubricant to lubricate the rotating portion (49).

2. The drivetrain component (21, 22, 23) according to claim 1, wherein the pump (60) is a mechanical pump (60), the pump (60) being operatively connected to the rotational part (49) so as to be mechanically driven thereby, at least in a power generating mode of the wind turbine (100), for pumping the lubricant from the tank (51, 52, 53) towards the lubricant release point.

3. The drivetrain component (21, 22, 23) according to claim 1 or 2, wherein the drivetrain component (21, 22, 23) is a rotor main bearing (21), a gearbox (22) or a generator (23).

4. The powertrain component (21, 22, 23) of claim 1, wherein the case (51, 52, 53) is directly attached to the powertrain component housing (20), the powertrain component further comprising a unit drain (41, 43) disposed in the powertrain component housing (20) at a level below the lubricant release point and below at least a portion of the rotating portion (49), the unit drain (41, 43) being in direct fluid communication with the case (51, 52, 53) to allow the lubricant to flow from the powertrain component (21, 22, 23) into the case (51, 52, 53).

5. The powertrain component (21, 22, 23) of claim 4, wherein the unit drain (41, 43) includes a valve for selectively closing a path of the lubricant into the tank (51, 52, 53).

6. The power train component (21, 22, 23) according to claim 1 or 2, wherein the power train component (21, 22, 23) is a gearbox comprising at least two gearbox stages (31, 32, 33), each gearbox stage (31, 32, 33) having at least one rotating part (49), the tank (51, 52, 53) being attached to a bottom part of a first of the gearbox stages.

7. Gearbox according to claim 6, said box (51, 52, 53) being attached to a bottom part of said first gearbox stage and to a bottom part of a second one of said gearbox stages.

8. Gearbox according to claim 6 or 7, further comprising a gearbox drain provided in the housing of the first gearbox stage at a level below the lubricant release point and below at least a part of the respective rotating part (49), the gearbox drain being in direct fluid communication with the tank (51, 52, 53) to allow the lubricant to flow from the first gearbox stage into the tank (51, 52, 53).

9. A gearbox according to claim 8, further comprising a second gearbox drain provided in the housing of the second gearbox stage at a level below the lubricant release point and below at least a part of the respective rotating part (49), the second gearbox drain being in direct fluid communication with the tank (51, 52, 53) to allow the lubricant to flow from the second gearbox stage into the tank (51, 52, 53).

10. The powertrain component (21, 22, 23) of claim 1 or 2, wherein the powertrain component (21, 22, 23) is a gearbox comprising at least two gearbox stages, each gearbox stage having at least one rotating part (49), the tank (51, 52, 53) being integrated in a first of the gearbox stages.

11. Gearbox according to any of the preceding claims 6 to 10, further comprising a stage drain (42), said stage drain (42) being provided in the housing of said second gearbox stage at a level below said lubricant release point and below at least a part of the respective rotating part (49), said stage drain (42) being in direct fluid communication with said first gearbox stage to allow said lubricant to flow from said second gearbox stage into said first gearbox stage.

12. The powertrain component (21, 22, 23) of any of claims 1 to 11, wherein the mechanical pump (60) is disposed within the powertrain component housing (20).

13. The drivetrain component (21, 22, 23) according to any of claims 1 to 12, wherein the mechanical pump (60) is configured to also pump (60) the lubricant from the tank (51, 52, 53) towards the lubricant release point when the wind turbine (100) is in an idle mode.

14. The drivetrain component (21, 22, 23) according to any of claims 1 to 14, the drivetrain component (21, 22, 23) further comprising an electric lubricant pump (60), the electric lubricant pump (60) being adapted to pump the lubricant from the tank (51, 52, 53) towards the lubricant release point when the wind turbine (100) is at a stop.

Technical Field

The present invention relates to a drivetrain component for a wind turbine, the drivetrain component comprising a drivetrain component housing having at least one rotating part and a dry sump lubrication system for lubricating the rotating part. The dry sump lubrication system includes a dry sump lubricant tank, a lubricant release point, and a pump. The tank is arranged for containing lubricant and is arranged at a level below the at least one rotating part. A lubricant release point is provided at a level above at least a portion of the rotating portion for receiving lubricant from the tank and allowing the lubricant to lubricate the rotating portion. The pump is arranged for pumping lubricant from the tank towards the lubricant release point at least in a power generating mode of the wind turbine.

Background

Wind turbines convert wind energy into electricity using large rotor blades that rotate a rotor hub at a speed that depends on the wind speed, the wind turbine design and its current configuration (blade pitch, yaw angle, generator torque). The powertrain transmits rotation of the rotor hub to rotation at the input of the generator. The optimal input speed of the generator is significantly higher than the usual and maximum rotational speed of the rotor blades. The powertrain typically includes a gearbox for increasing the rotational speed from a low speed rotor at the gearbox input to a higher speed generator at the gearbox output. In addition to the gearbox and generator, the powertrain typically includes one or more main bearings that support and facilitate rotation of the rotor hub.

A common gearbox ratio is about 90:1, where the rotor at the input typically rotates at up to 20rpm, and the output is the corresponding 1800rpm for the generator. Typically, a gearbox comprises three successive stages. At the input, a planetary stage is provided which is well suited to handle high torques from the rotor. The planetary stage is then followed by two successive parallel stages with gear sets that further accelerate the rotation. Alternatively, the second stage also uses planetary gear sets, and only the third stage is a parallel stage. Some wind turbines may use a low gearbox ratio, for example about 30:1, without the highest speed stage in a typical gearbox.

Lubrication of critical powertrain components is important to ensure their function. Generally, two types of lubrication systems are currently employed. In a wet sump lubrication system, lubricant is contained in the powertrain components themselves, and the rotating parts are lubricated as they are rotated by the lubricant. In a dry sump lubrication system, a dry sump lubricant tank is provided at a level below at least one rotating portion, and a pump is used to pump lubricant to a lubricant release point. Dry sump lubrication systems have some important advantages over wet sump systems, such as improved oil temperature control and reduced mechanical resistance in the rotating parts.

For example, known wind turbine gearboxes with dry sump lubrication systems use an external lubricant sump and an electrically driven pump to pump lubricant into the gearbox during operation. The lubricant is typically some type of oil, but other types of fluids may be equally suitable for lubricating the rotating gearbox parts. An external lubricant tank is provided at a level below the gear box. In all current dry sump lubrication systems, the lubricant tank is a separate reservoir that is fluidly connected to the gearbox drain via a pipe or hose. In operation, lubricant is pumped from the lubricant tank to a level above the gearbox. Gravity pulls the lubricant through the gearbox and its rotating elements back to the lubricant tank. A filter system may be added to the lubrication system to ensure that the lubricant remains clean from dirt. In the event of a grid fault, power cannot be supplied to the lubricant pump. For such an emergency situation, a second lubricant tank is provided at a level above the gearbox. In case of a grid fault, the lubricant from this second tank is used to fill the gearbox and the gearbox lubrication system will temporarily operate in a wet sump configuration. When normal operation resumes, excess lubricant is released from the gearbox and pumped up again to the second tank.

US patent application publication No. US 2013/0343888 discloses a wind turbine gearbox having an electronically controllable pump for providing lubricant to bearings and gears in the gearbox. The lubricant system also includes an oil sump filled with lubricant to be pumped into the gearbox. This patent application describes a possibility to operate the lubrication system in a dry sump or wet sump mode. In the wet sump mode, the gear system is filled with lubricant and the gears are rotated by the lubricant. In this configuration, the gearbox forms its own lubrication box. When going to dry sump mode, lubricant is drawn out of the gear system and stored in the external tank. The rotating elements in the gearbox can then run freely without having to be dragged through the lubricant. This has the advantage that less friction occurs due to the lubrication process, thereby reducing losses introduced in the gear system and increasing its efficiency.

Not only the gearbox but also other powertrain elements, typically the main bearings and the generator, require lubrication. With the trend of wind turbines becoming larger and more complex every year, there is a great need for more compact and robust designs and drives for reducing the number of components in wind turbines without limiting the performance, power output and reliability of the wind turbines. It is therefore an object of the present invention to improve the design of a wind turbine power train lubrication system in at least one of the above mentioned aspects.

Disclosure of Invention

According to the invention, this object is achieved by providing a power train component for a wind turbine having a power train component housing, at least one rotating part and a dry sump lubrication system for lubricating the rotating part. The lubrication system includes a dry sump lubricant tank for containing lubricant. The case is integrated in or directly attached to the powertrain component housing at a level below the at least one rotating portion. A pump is provided for pumping lubricant from the tank towards a lubricant release point provided at a level above at least a portion of the rotating portion for receiving lubricant from the tank and allowing the lubricant to lubricate the rotating portion.

With the lubrication system according to the invention, there is no need to accommodate a separate dry sump lubricant tank in the compartment, and fewer pipes or hoses must be provided to allow lubricant to flow back from the powertrain components to the lubricant tank. Thus, such a solution would result in a reduced number of components, lower cost, a more compact design and fewer possible failure points. In addition to this, combining the gearbox and lubricant tank in a single unit makes it possible to arrange the pump in the tank or very close to the tank, for example inside the housing of the power train components. This will again allow a more compact design with fewer and shorter hoses for transporting lubricant from the tank to the lubricant release point.

The case is integrated in or directly attached to only one of the powertrain components, or different powertrain components may each have their own dedicated case. When multiple tanks are used, they may be fluidly connected such that not every tank requires its own pump.

It should be noted that by "tank" is meant here a main reservoir which contains a larger part of the lubricant which is not currently lubricating the rotating parts and from which the pump pumps up the lubricant to be led to the lubricant release point. For example, a small oil sump in the bottom of the gearbox housing where lubricant is collected before piping and hoses bring it to the main tank cannot be considered a dry sump lubricant tank as claimed herein.

The pump may be a standard electric or mechanical pump operatively connected to the rotating part to be mechanically driven thereby, at least in the power generating mode of the wind turbine, to pump lubricant from the tank towards the lubricant release point.

It should be noted that in addition to electrically driven pumps, it is known to provide auxiliary mechanically driven external pumps. The purpose of such an auxiliary pump is to provide lubricant to the gearbox when the wind turbine is idling and not producing any electricity to operate the electrically driven lubricant pump used during normal operation. However, the use of mechanical pumps during normal operation of the wind turbine has not previously been considered.

According to the invention, the mechanical pump is also used for lubricating the rotating parts of the drivetrain components when the wind turbine is delivering electrical power in the normal operating mode. Thus, no electric pump is required, which does further simplify the design and reduce costs. The mechanical pump continues to pump lubricant as long as the components in the gearbox are rotating. Furthermore, electrically driven pumps consume power, while mechanically driven pumps operate gratuitously during idle. This amounts to considerable energy and money saved during the lifetime of the turbine.

Alternatively, an auxiliary, relatively small and low capacity electric pump may be provided for lubricating the rotating parts of the power train components when the rotor of the wind turbine is stopped.

The case may be integrated into the powertrain component housing. By "integrated" is meant here that the housing of the gearbox is formed integrally with the housing of the gearbox. This may be achieved, for example, by extending the housing further down below the lowest level of gears and other rotating parts of the power train components. The tank and the gearbox housing may be formed as a single piece, or the tank may be permanently fixed to the gearbox, for example by welding. Here, "at a level below …" means that in normal operation the lubricant level in the tank is lower than the rotating part. The parts of the housing or other parts of the tank above the lubricant level may still be at a higher level. Thus, "level of the tank" should be interpreted as the maximum lubricant level in normal use. When the tank is filled with lubricant to a suitable level, it is possible to avoid that lubricant splashes back into the gear and the bearings, e.g. during movement of the tower in windy conditions. Baffles may be added to the inner walls of the tank at those locations where lubricant flows into the tank, for example, just above a stage drain (stagedrain) where lubricant from an adjacent gearbox stage is released into the tank, or just above an opening where lubricant from a tank of a different powertrain component enters the housing.

While fully integrating the case into the powertrain components may result in the most compact design and a minimum number of individual components, this may complicate assembly of the powertrain components and replacement of particular components in the event of possible failure. Thus, in an embodiment of the powertrain component according to the invention, the case is directly attached to the powertrain component housing. For example, the case may be bolted to the bottom of the powertrain component housing, to a lower portion of a side wall thereof, or to some mounting structure provided specifically for this purpose at the powertrain component housing.

When a separate lubricant tank is directly attached to the driveline component housing, the driveline component may include a unit drain. A unit drain is disposed in the powertrain component housing at a level below the lubricant release point and below at least a portion of the rotating portion and is in direct fluid communication with the tank to allow lubricant to flow from the powertrain component into the tank.

In this context, "direct fluid communication" means that no hoses extending outside the power train components and the case housing are required, preferably no hoses at all. The lubricant flows through the unit drain and falls directly into a tank attached to the unit drain.

As discussed above with respect to the prior art, most wind turbine gearboxes include multiple gearbox stages. A fully integrated lubricant tank would have to be integrated in one of the gearbox stages, but the stage drain may allow lubricant to flow into the tank from the other stage. Such stage drains are preferably provided in the inner wall of the gearbox, but may also comprise external conduits (e.g. hoses or pipes) leading to the lubricant tank. Alternatively, the other stages may have their own dedicated lubricant tank, but then an additional pump may also be required to pump lubricant from the tank to the lubricant release point of the respective gearbox stage.

As another option, a case may be attached to a bottom portion of a first one of the gearbox stages and a bottom portion of a second gearbox stage. With similar results, the tank may for example be attached to a lower portion of a side wall of the gearbox housing, wherein the lubricant level is kept below the gearbox housing at least in normal operation. When the tank is directly attached to both gearbox stages, each stage may have a gearbox drain that leads directly to the tank. In this context, the terms "first" and "second" are used only to identify the respective individual gearbox stages and have no relation to their relative position in the gearbox. The first gearbox stage may or may not be located closer to the gearbox input shaft than the second gearbox stage, and an additional gearbox stage may be provided between the two gearbox stages.

It will be appreciated that preferred and/or optional features of the first aspect of the invention may be combined with other aspects of the invention. The invention in its various aspects is defined in the following independent claims and advantageous features are defined in the following dependent claims.

Drawings

For a better understanding of the present invention, some embodiments of the present invention will now be described with reference to the following drawings, in which:

fig. 1 schematically shows a wind turbine in which the invention may be advantageously used.

Fig. 2 schematically shows a nacelle of a wind turbine using the invention.

FIG. 3 schematically shows a side view of a three-stage wind turbine gearbox according to the invention.

Fig. 4 shows a cross-section of the gearbox of fig. 3.

FIG. 5 shows a rear end view of the gearbox of FIG. 3

Detailed Description

FIG. 1 schematically illustrates a wind turbine 100 in which the present invention may be advantageously employed. The wind turbine 100 comprises a tower 10 with a nacelle 20 on top of the tower, which nacelle comprises many functional components of the wind turbine 100. A rotor hub 30 is rotatably mounted to the forward end of the nacelle 20 and carries a plurality of rotor blades 40. The wind turbine 100 shown here includes three rotor blades 40, but wind turbines with more or fewer rotor blades 40 are also possible.

Fig. 2 schematically shows a nacelle 20 of a wind turbine 100 using the present invention. In operation, wind rotates rotor blades 40 and rotor hub 30. The powertrain, which is enclosed by the nacelle 20, converts the rotation of the rotor hub 30 into electrical power. A power cable (not shown) extends from the power train down through the tower 10 to the ground where it can be used, stored in a battery, or transmitted to the grid. The power train of the wind turbine 100 comprises a main bearing 21, which main bearing 21 is arranged to support the rotor hub 30 and facilitate rotation thereof. The output shaft 24, which rotates with the rotor hub 30, forms the input to the subsequent gearbox 22. In the gearbox 22, the rotational speed of the low speed rotor hub 30 at the gearbox input is converted to a higher rotational speed of the generator 23 at the gearbox output. The generator 23 converts the rotational power of the gearbox output shaft 25 into useful electrical power, which can then be transmitted down through the wind turbine tower 10.

Lubrication of critical powertrain components is important to ensure their function. In the dry sump lubrication system used in the present invention, the lubricant tanks 51, 52, 53 are provided at a level below the rotating portion of the respective powertrain components, and the pumps 60 are used to pump lubricant to the respective lubricant release points. In this exemplary embodiment, the pump 60 is provided in the main bearing housing 51. The gearbox housing 52 and the generator housing 53 may each embody their own pump (not shown) or receive their lubricant from the pump 60 in the main bearing housing 51 via a pipe or hose (not shown) provided for this purpose. If only one pump 60 is used, the tanks 51, 52, 53 of the different powertrain components should also be fluidly connected via hoses or pipes (not shown). In this case it is preferred to have the pump 60 in the lowermost located tank 51 so that lubricant from the other tanks 52, 53 will be directed thereto only by gravity.

The lubricant tanks 51, 52, 53 may be fully integrated in the housing of the power train components or directly attached to the bottom of the housing. With a fully integrated tank 51, 52, 53, lubricant may flow down through the lubricated components and fall directly into the tank 51, 52, 53, optionally adding some flow directing features for directing the lubricant flow and avoiding lubricant from the tank 51, 52, 53 from splashing into the functional components of the powertrain components.

Alternatively, the lubricant tanks 51, 52, 53 are attached directly to the bottom of the driveline component housing. In this configuration there is preferably a unit drain in the bottom of the power train component housing through which lubricant can fall down into the attached tank 51, 52, 53, which may comprise a controllable valve. Closing the valve will allow the lubricant level in the powertrain components to rise in order to temporarily create a wet sump lubrication system, which may be desirable under certain conditions.

The pump 60 may be a standard electric or mechanical pump 60 that is operatively connected to and powered by the rotating portion of the powertrain components. For example, the mechanical pump 60 in the main bearing unit 21 may be driven by the rotational movement of the rotor hub 30, or the mechanical pump in the generator housing 23 may be driven by a gear rotated by the generator input shaft 25. Because the lubricant tank is integrated in or directly attached to the powertrain components according to the present invention, the mechanical pump 60 may be mounted close to the rotating part that powers the mechanical pump and close to the lubricant that the mechanical pump must pump up to the lubricant release point. In the case of a separate lubricant tank used in the prior art, the pump at the tank cannot be easily driven mechanically and the pump at the drivetrain components require long connecting pipes or hoses to pump lubricant from the tank. The main advantage of using a mechanical pump 60 instead of an electric pump is that it does not consume any power when the wind turbine is idling, the mechanical pump 60 works even when the wind turbine loses its connection to the grid. The lubrication system according to the invention does not require an electric pump for normal operation, i.e. when the blades are rotating and the generator 23 is producing electric power, or when idling. Alternatively, a small auxiliary electric pump may be provided for lubricating the drivetrain components when the wind turbine is completely stopped.

The pump 60 may be mounted inside the housing of the powertrain components 21, 22, 23 such that the pump is closest to the gears driving the pump and the lubricant to be pumped up. Alternatively, the pump 60 may be attached to the housing of the powertrain components so that it is more easily accessible for maintenance.

FIG. 3 schematically shows a side view of a three-stage wind turbine gearbox 22 according to the invention. The rotor hub output shaft 24 forms or is connected to an input 24b of the gearbox 22. The gearbox 22 comprises three successive stages 31, 32, 33. A common gearbox ratio is about 90:1, with rotor hub 30 rotating at input 24b typically at speeds up to 20rpm, and the output for generator 23 corresponding to 1800 rpm. Typically, the gearbox 22 comprises three successive stages 31, 32, 33. At the input 24b, a planetary stage 31 is provided which is well suited to handle high torques from the rotor 30. The planetary stage 31 is then followed by two successive parallel stages 32, 33, the parallel stages 32, 33 having gear sets that further accelerate the rotation. Alternatively, the second stage 32 also uses a planetary gear set, and only the third stage 33 is a parallel stage. Some wind turbines may use a low gearbox ratio, for example about 30:1, without the highest speed stage in a typical gearbox.

In this gearbox 22, a lubricant sump 52 is provided below the second and third gearbox stages. A mechanical pump 60 is provided in the gearbox housing. A filter device 61 may be provided between the lubricant tank 52 and the mechanical pump to ensure that only clean lubricant will be used to lubricate the rotating parts of the gear box 22.

Fig. 4 shows a cross-section of the gearbox 22 of fig. 3. In this cross-section, it is shown how the mechanical pump 60 is driven by the gear 49 in the third stage 33 of the gearbox 22. Also visible are drains 41 and 43 of the first and third gearbox stages, which drain lubricant from the respective gearbox stage directly into the tank 52. Lubricant from the second gearbox stage 32 exits the stage through a stage drain 42 that releases lubricant in the lower portion of the third gearbox stage 33. From there, the lubricant may flow through the drain 43 of the third gearbox stage into the tank 52.

FIG. 5 shows a rear end view of the gearbox of FIG. 3. The lubricant tank 52 is shown here as a fully integrated feature of the gearbox housing, but it should be clear from the above that alternative arrangements are also possible. The exemplary box 52 shown in fig. 3 and 4 has a length that is approximately twice the dimension of its height. As can be clearly seen in fig. 5, the width of the box 52 may extend beyond the width of the main part of the gearbox including the rotating part. An alternative gearbox design may extend over the entire length of the three gearbox stages 31, 32, 33. The resulting larger surface area will allow for a reduced height and thus possibly a more compact design.