阅读说明：本技术 用容器盖盖住容器的方法和装置 (Method and device for covering containers with a container lid ) 是由 尤尔根·索尔纳 于 2020-04-02 设计创作，主要内容包括：一种用容器盖盖住容器的装置,例如在饮料装瓶设备(1)中,包括：隔离器(50),其用于在其内部提供限定气氛；封盖器(30),其用容器盖盖住容器,该封盖器(30)布置在隔离器(50)中；和盖生产装置(40),其用于由热熔体,例如塑料熔体来生产容器盖；盖生产装置(40)布置在隔离器(50)之外,并且盖生产装置(40)与隔离器(50)互连或经由盖输送通道(43)连接至隔离器(50),以将生产的容器盖送入封盖器(30)。(An apparatus for capping containers with container caps, for example in a beverage bottling plant (1), comprising: a separator (50) for providing a defined atmosphere within its interior; a capper (30) for capping the container with a cap, the capper (30) being disposed in the isolator (50); and a cap producing device (40) for producing a cap of a container from a hot melt, for example a plastic melt; the cap producing device (40) is arranged outside the isolator (50), and the cap producing device (40) is interconnected with the isolator (50) or connected to the isolator (50) via a cap conveying passage (43) to feed the produced container cap into the capper (30).)

1. An apparatus for capping a container with a container lid, for example in a beverage bottling plant (1), the apparatus comprising:

a separator (50) for providing a defined atmosphere within its interior;

a capper (30) for capping the container with a container lid, said capper (30) being arranged in said isolator (50); and

a cap producing device (40) for producing a cap of a container from a hot melt, for example a plastic melt;

the cap production device (40) is arranged outside the separator (50), and the cap production device (40) is interconnected with the separator (50) or connected to the separator (50) via a cap transfer channel (43) to feed a produced container cap into the capper (30).

2. Apparatus according to claim 1, wherein means (60, 60') are provided for sterilizing said cap production means (40) with a sterilizing gas.

3. The apparatus of claim 2, wherein the means (60, 60') for sterilizing the cap production apparatus (40) comprises one or more nozzles configured such that they direct the flow of sterilizing gas at least to a portion of the cap production apparatus (40).

4. The apparatus of claim 2 or 3, wherein the sterilizing gas comprises H₂O₂Preferably in the range of 100ppm to 200ppm, particularly preferably in the range of about 150 ppm.

5. The device according to any one of claims 2 to 4, wherein the means (60, 60') for sterilizing the cap production device (40) are configured to bring the cap production device (40) into contact, preferably continuously, with the sterilizing gas during production of the container caps.

6. Apparatus according to any one of claims 2 to 5, wherein the means (60, 60') for sterilizing the cap production apparatus (40) are configured to bring the cap production apparatus (40) into contact with the sterilizing gas outside the production of the container caps in terms of time.

7. The device according to any one of the preceding claims, wherein a filler (20) for filling the container with a filling product is further comprised in the insulator (50).

8. The apparatus as claimed in one of the preceding claims, wherein the cap production apparatus (40) is designed as a carousel machine.

9. Beverage bottling plant (1) comprising a filler (20) for filling containers with a beverage and a device (2) according to any one of the preceding claims for covering the filled containers with a container lid.

10. The beverage bottling plant (1) according to claim 9, wherein the filler (20) is arranged in the isolator (50).

11. The beverage bottling plant (1) according to claim 9 or 10, wherein the pitch of the cap producing means (40) corresponds to the pitch of the cappers (30).

12. A method of capping a container with a container cap, for use in, for example, a beverage bottling plant (1), the method comprising:

creating a controlled atmosphere inside the separator (50);

-producing a container lid from a hot melt, preferably a plastic melt, in a lid production device (40), the lid production device (40) being arranged outside the isolator (50) and being interconnected with the isolator (50) or being connected to the isolator (50) via a lid transport channel (43); and

transporting the container lid to a capper (30) disposed in the isolator (50).

13. The method of claim 12, wherein the cap production apparatus (40) is sterilized by contacting at least a portion thereof with a sterilizing gas.

14. The method of claim 13, wherein the sterilizing gas comprises H₂O₂Preferably in the range of 100ppm to 200ppm, particularly preferably about 150 ppm.

15. Method according to any one of claims 12 to 14, wherein the produced container lids are transferred to the capper (30) for capping containers with the container lids, preferably without passing through a sorting system and/or a device for sterilizing the container lids and/or a singulation device.

Technical Field

The present invention relates to an apparatus and method for capping containers with container caps, preferably in beverage bottling plants.

Background

Certain filled products essentially require aseptic bottling to ensure product safety and to ensure shelf life of the bottled filled product. Such aseptic bottling, low-bacteria or aseptic bottling, and related bottling equipment are also referred to as "aseptic bottling" and "aseptic bottling equipment", respectively.

In order to make aseptic bottling possible, the handling of the containers to be filled (for example blowing, rinsing, transporting, filling and capping) is carried out at least partially in a clean room (also referred to as "isolator"), depending on the application. In a clean room, a controlled atmosphere is provided, for example by means of filters and/or gas supplies, to provide a sterile or at least sufficiently low bacterial and low particle atmosphere that meets the requirements of a specific product.

After the lids are manufactured, they are usually first stored and transported in a transport container as bulk goods. For further processing, the caps must be separated and sorted in a complicated manner. The machines required for this are complex in construction and are maintenance and resource intensive. During storage, transport and singulation of the lids, they are exposed to environmental conditions, which may lead to contamination of the lids. In particular, microbial bacteria can deposit on the cap, which must then be complexly removed or killed by the sterilization process. A lid sterilizer suitable for this purpose adds to the structural complexity of the capping machine and is energy and cost intensive. In addition, wear may occur between the lids as they are handled, for example during sorting and transport. Such wear particles and any other foreign bodies may be carried along and thus enter the container to be filled.

In order to cap the container under aseptic conditions, it is known to clean and optionally sterilize the cap prior to applying the cap to the filled container. After the sterilization step, the caps are applied under sterile conditions in an isolator onto the respective containers to be capped.

Disclosure of Invention

The object of the present invention is to propose an improved device and an improved method for capping containers with container caps, in particular in beverage bottling plants.

This object is achieved by a device having the features of the invention, a beverage bottling plant having the features of the invention and a method having the features of the invention. The following description and the description of preferred exemplary embodiments according to the present invention result in advantageous further developments.

Accordingly, a device is proposed for covering a container with a container lid, for example in a beverage bottling plant. The apparatus includes an isolator for providing a defined atmosphere within the isolator, and a capper for capping the container with a container lid, the capper being disposed within the isolator. Furthermore, the apparatus comprises a cap production apparatus for producing a cap of a container from a hot melt, for example a plastic melt. In addition, a cap producing device is arranged outside the separator, and the cap producing device is interconnected with the separator or connected to the separator via a cap conveying passage to feed the produced container cap to the capper.

Since the container lids are co-sterilized by the production process and since this condition is maintained close to the isolator (interconnect or lid transfer channel) or, more precisely, since there is no exposure to contamination, it is not necessary to re-sterilize the container lids before closing them. Thanks to the proposed arrangement, the container lid remains always clean and sterile.

Furthermore, the container lid does not have to be stored and therefore any transport means, such as transport boxes, are omitted. If the container lids are individually formed and produced in a carousel having the same pitch as the cappers, the container lids do not have to be singulated and/or sorted and/or aligned again; in contrast, the produced caps can be fed directly from the cap production device in the correct alignment and with the correct pitch, with a consequent reduction in the mechanical constructive complexity of the beverage bottling plant equipped with the device according to the invention. Thus, means for transporting the cover, the sorting system, the sensor, such as a camera, etc., can be omitted. A lid inspection unit for detecting production defects, contamination, etc. can be easily integrated in the lid production device, in particular in the preferred carousel machine.

If the container lids are immediately transferred to the capper for capping the containers, the pitch of the capper preferably corresponds to the pitch of the lid production apparatus, i.e. the cycle rate is matched, as a result of which the individual container lids can be assigned to the respective containers without any problem being applied thereto. Similarly, the orientation (i.e., alignment) of the container lid is preferably maintained from production until application.

The raw materials are preferably heated in the cap production apparatus to form a melt, especially using temperatures that do not require additional sterilization of the raw materials and the container caps produced therefrom. Thus, the melt used to produce the container lid is preferably hot to the extent that substantially no microbial (spore and/or vegetative) bacteria can survive the process, and thus the container lid is substantially sterile after being formed in the lid forming unit.

Preferably, there is provided an apparatus for sterilizing a cap producing apparatus, the apparatus being configured to contact the cap producing apparatus with a sterilizing gas. This includes full and partial contact of the cap production apparatus, in particular the cap forming unit. The sterility obtained by the production of the container lid can thus be achieved and maintained in a particularly reliable manner. If there is a lid transport channel through which the container lid is transported from the lid forming unit into the isolator, it is particularly preferred to apply the sterilization gas to the lid transport channel.

Preferably, the means for sterilizing the cap production device comprise one or more nozzles configured such that they direct a flow of sterilizing gas at least to a part of the cap production device, preferably the cap forming unit. Thus, the sterility of the container lid obtained by its production is maintained in an efficient manner by killing any externally immersed bacteria, as a result of which the sterile container lid is not contaminated.

Preferably, the sterilizing gas comprises H₂O₂For example, in a concentration range of 100ppm to 200ppm, particularly preferably about 150 ppm. At these concentrations, the gas is non-corrosive and can therefore be discharged to the cap production plant without problems, in particular in a continuous manner.

Preferably, the means for sterilizing the cap production device is configured to bring the cap production device into contact, preferably continuously, with the sterilizing gas during production of the container cap, as a result of which the sterility obtained by the generation of the container cap is reliably maintained also when, for example, the cap production device is located outside the isolator.

Preferably, the means for sterilizing the cap production device are configured to bring the cap production device into contact (in terms of time) with the sterilizing gas outside the production of the container caps, i.e. for example before start-up or during a normal interruption of operation. Here, "normal operation" refers to an operating state of the cap production apparatus, in which the apparatus produces and transports away the container caps, for example to the cappers of the beverage bottling plant. In this embodiment, the cap production device is sterilized outside of normal operation, and then during normal operation, is preferably covered with sterile air from the isolator, as a result of which a continuous active contact to the device for sterilizing the cap production device can be dispensed with, thus enabling energy and resources to be saved.

The isolator preferably further comprises a closure for covering the container with a container lid. The isolator may comprise an air lock and an internal pressure of sterile or clean air and/or other gases, which is increased compared to the external environment, to ensure that no contaminants can penetrate the isolator from the outside by directing the air flow outwards. By means of the isolator, the sterility of the container lid can be maintained after production without the need for separate subsequent sterilization.

Preferably, the lid production device is designed as a carousel machine. In this case, since the caps are formed individually and are already present at the pitch required by the cappers during production, they can be immediately transferred to a possible capper without having to be singulated and/or sorted again.

Furthermore, the above object is achieved by a beverage bottling plant comprising a filler for filling a container with a beverage and means for covering the filled container with a container lid according to any one of the variants described above.

The technical effects, advantages and embodiments described above with respect to the container lid production and sterilization apparatus are applicable to beverage bottling plants with modifications.

Thus, due to the sterilization of the cap production device, the mechanical constructional complexity of the beverage bottling plant may be reduced for the reasons described above. Devices for transporting the covers, the sorting system, the sensors, such as cameras, etc., can be omitted.

The cap producing device can be sterilized outside of normal operation and then be covered with sterile air from the isolator during normal operation, as a result of which a continuous active contact to the device for sterilizing the cap producing device can be dispensed with, so that energy and resources can be saved.

Furthermore, the above object is achieved by a method configured to close a container to be capped with a container lid. The method comprises the following steps: creating a sterile or low-bacteria atmosphere in the clean room of the isolator; producing the container caps from a hot melt, preferably a plastic melt, in a cap forming unit of the cap production device, the cap forming unit being arranged outside the insulator and interconnected therewith or connected to the insulator by a cap conveying channel transporting the container caps into the insulator; and transporting the container lid into the isolator.

The above technical effects, advantages and embodiments regarding the container lid production and sterilization apparatus and the beverage bottling plant are adapted to the method with modifications.

Furthermore, the method comprises sterilizing the cap production device by contacting at least a part of the cap production device with a sterilizing gas, as a result of which the sterility obtained by the production of the container caps can be achieved and maintained in a particularly reliable manner. If there is a lid transport channel through which the container lid is transported from the lid forming unit into the isolator, it is particularly preferred to apply the sterilizing gas to the lid transport channel.

Preferably, the sterilizing gas comprises H₂O₂For example, in a concentration range of 100ppm to 200ppm, particularly preferably about 150 ppm. At these concentrations, the gas is non-corrosive and can therefore be discharged to the cap production plant without problems, in particular in a continuous manner.

Preferably, the cap production apparatus is contacted with the sterilizing gas during production of the container cap, preferably continuously. Alternatively or additionally, for the reasons described above, the cap production apparatus may be contacted (in terms of time) with the sterilizing gas outside the production of the container caps.

Preferably, the produced container lid is transported to a capper to cover the container with the container lid. According to a particularly preferred exemplary embodiment, the container lids are not passed through a sorting system and/or a device for sterilizing the container lids and/or a singulation device, since these can be dispensed with in the case that the sterility of the container lids is maintained due to the co-sterilization of the production process and due to the sterilization of the lid production device, in particular when the device is designed as a carousel machine.

Other advantages and features of the present invention will be apparent from the following description of preferred exemplary embodiments. These features may be implemented alone or in combination with one or more of the features described above, if they are not contradictory. The following description of preferred exemplary embodiments is given with reference to the accompanying drawings.

Drawings

More particularly, further preferred embodiments of the invention will be illustrated by the following description of the drawings, in which:

FIG. 1 is a schematic view of an apparatus for producing, filling and capping containers;

FIG. 2 is a schematic view of an apparatus for producing, filling and capping containers according to another exemplary embodiment; and

fig. 3 is a schematic view of an apparatus for producing, filling and capping containers according to another exemplary embodiment.

Detailed Description

Preferred exemplary embodiments are described below with reference to the accompanying drawings. In the drawings, elements that are the same, similar or function in the same manner have the same reference numerals, and overlapping descriptions of the elements are partially omitted to avoid overlapping.

Fig. 1 to 3 are schematic views of a beverage bottling plant 1, in particular a plant for producing, filling and capping containers, according to various exemplary embodiments.

The beverage bottling plant 1 comprises: an apparatus 10 for producing containers, also referred to herein as a "container production apparatus"; a device 20 for filling a container, also referred to herein as a "filler"; means 30 for covering the container with a container lid, also referred to herein as a "capper"; and an apparatus 40 for producing container caps, also referred to herein as a "cap production apparatus".

The beverage bottling plant 1 therefore comprises a plurality of stations, which pass in succession from the production of the containers, the filling of the containers to the capping of the containers. For this purpose, the containers or their preforms (preparation stage of the containers before blow molding or stretch blow molding) are transported along the transport path F by the transport starwheels, thus being transferred from one transport starwheel to the next. For the sake of clarity, the preforms, containers, container lids and holders/clamps provided for this purpose on the transport starwheel are not shown in fig. 1 to 3. The transport star wheels can be used for transport only or can be equipped with processing units depending on the station.

It should be noted that the stations shown herein are merely exemplary. For example, the beverage bottling plant 1 may be equipped with additional or alternative processing stations, such as labelling devices, cleaning devices, etc. Similarly, the stations may be omitted, for example, the container production device 10 may be omitted if the containers are already delivered in the final form to be filled.

The container production device 10 comprises a unit 11 for preparing and preheating preforms. The preforms thus prepared are transferred to the blow-moulding unit 12, where the heated preforms are expanded by blowing or stretch-blowing to form the containers to be filled. For this purpose, the preform is contacted with a gas under pressure in a blow mould, the cavity contour of which corresponds to the desired outer shape of the container, and in the case of stretch blow moulding is also stretched with a stretching rod, in order to expand the preform and thus form the container.

A sterilization unit 13 configured to sterilize the preforms may be located between the unit 11 and the blow-moulding unit 12. For this purpose, the sterilization unit 13 may use, for example, electron radiation, UV radiation and/or a sterilization gas. It should be noted that the sterilization unit 13 can also be arranged after the blow-moulding unit 12 in the conveying direction F, or the sterilization unit 13 can be completely omitted if the preforms are already sufficiently sterile due to the heat required for producing the containers and this way is also maintained on the way to the further processing.

After the blow-moulding unit 12, the containers enter an isolator 50 in which there is a controlled atmosphere, the isolator 50 being configured, for example, as a clean room containing sterile air, so that the next operating steps can be carried out in a clean, sterile or at least low-sterile atmosphere. The separator 50 may comprise an air lock 51, through which air lock 51 the container to be filled enters the separator 50 and the internal pressure is increased relative to the external environment to ensure that no contaminants can penetrate from the outside into the separator 50 by means of an outwardly directed gas or air flow.

In the exemplary embodiment shown here, the filler 20 and the capper 30 are located in the isolator 50. However, it is also possible, for example, for one or more units of the container production device 10 to be arranged in the separator 50.

After blow molding and after entering the isolator 50, the container is filled with a filling product, such as a beverage, through the filler 20. Here, too, the filling product is preferably sterile. Thus, what happens is an aseptic filling of the container to be filled.

Thereafter, the container is capped in the capper 30. To this end, the filled containers are transported to the capper 30 via one or more transport starwheels in the isolator 50.

Meanwhile, in a separate running track, the container caps are produced in the cap producing apparatus 40 and transported to the capper 30.

The cap producing apparatus 40 produces the container caps from, for example, a thermoplastic melt. For this purpose, a cover-forming unit 41 can be provided, in which the cover of the container is produced from a thermoplastic melt by injection molding, for example. The lid forming unit 41 is preferably designed as a carousel machine that can demold the container lids at the same period or the same pitch when they are needed by the capper 30.

The lid forming unit 41 takes raw material from a plastic reservoir 42, which plastic reservoir 42 may be part of the lid production apparatus 40 as shown in fig. 1 to 3, or a separate unit. The raw materials are heated in, for example, an extruder to form a melt, and because of the temperatures used, no additional sterilization of the raw materials and container lids produced therefrom is required.

Preferably, the cap production apparatus 40 is directly interconnected with the capper 30, i.e. directly connected to the capper 30, as shown in fig. 1, with the result that the container caps can be transferred to the capper 30 without a substantial transport path.

Alternatively, as shown in fig. 2, the formed container lids are delivered to the capper 30 through a lid delivery channel 43. Preferably, a controlled atmosphere is also provided in the lid transport channel 43. A controlled atmosphere, e.g. a sterile atmosphere, within the lid transport channel 43 may be achieved by bringing the interior into contact with the isolator 50 or being part of the isolator 50, whereby the controlled atmosphere in the isolator 50 also extends to the lid transport channel 43.

The melt used to produce the container caps is hot to the point where substantially no microbial bacteria (e.g., spores or vegetative bacteria) can survive the process, and thus the container caps are substantially sterile after being formed in the cap forming unit 41.

The container lid, which is co-sterilized by its production, continues to remain sterile due to the direct transfer into the controlled atmosphere of the isolator 50. In other words, the aseptically produced container lid is not in contact with bacteria or other contaminants due to the interconnection or connection via the lid transport path 43. Instead, the produced container lid can be directly applied to the container to be capped.

Further assurance of the sterility of the container lid can be obtained by contacting the lid production apparatus 40, particularly the lid forming unit 41, with a sterilizing gas (e.g., H at a concentration of about 150ppm₂O₂) Fully or at least partially in contact. The sterilizing gas in this concentration range is non-corrosive and can be discharged to the cap production apparatus 40 in a continuous manner.

To this end, the beverage bottling plant 1 according to the exemplary embodiment in fig. 1 and 2 comprises means 60 for sterilizing the cap producing device, which are also referred to herein as "cap producing sterilizing means". The cap producing and sterilizing device 60 comprises a sterile gas applicator which is supplied with sterilizing gas and comprises one or more nozzles and which is directed to the cap producing device 40, in particular the cap forming unit 41, so that the sterility of the cap of the container obtained by production is maintained.

Therefore, any bacteria that have penetrated into the cap producing apparatus 40 from the outside are killed, and the sterile container cap is not contaminated.

The conveyance path of the container lid from the lid forming unit 41 to the capper 30 may also be contacted with the sterilization gas from the lid producing and sterilizing apparatus 60. Thus, the transport path may also be kept sterile, and any bacteria that have penetrated into the transport path may be killed.

According to this exemplary embodiment, the continuously occurring contacting of the cap production device 40 is for example performed during production of the container caps, in particular during normal operation of the beverage bottling plant 1. Alternatively, the contact of the cap producing device 40 with the transport path with the sterilizing gas can also take place before the normal operation of the beverage bottling plant 1 and/or during an interruption of the operation.

The group of structures comprising the cap producing apparatus 40 and the cap producing and sterilizing apparatus 60 is referred to herein as a "container cap producing and sterilizing apparatus" and is provided with reference numeral 2.

According to another exemplary embodiment depicted in fig. 3, the cap production device 40, in particular the cap forming unit 41, is sterilized prior to production, i.e. prior to start-up, and subsequently covered with sterile air from the isolator during normal operation of the beverage bottling plant 1. To this end, the cap producing apparatus 40 may be located in the separator 50 (see fig. 3) or in a separate separator interconnected therewith.

The sterilization of the cap producing apparatus 40 outside (in time) the normal operation is performed by, for example, the cap producing sterilization apparatus 60' provided in the isolator 50. In this case, however, the cap producing apparatus 40 and the cap producing and sterilizing apparatus 60' are located in one housing to prevent sterilizing gas from reaching the container caps or entering the still open containers.

If the cap producing and sterilizing device is arranged in the isolator, this is herein referred to as "internal cap producing and sterilizing device" 60', otherwise referred to as "external cap producing and sterilizing device" 60.

Thus, in contrast to the embodiments in fig. 1 and 2, in the embodiment of fig. 3 no special contact of the cap production device 40 with sterilizing gas is required during normal operation of the beverage bottling plant 1. Instead, sterilization is advanced, i.e., prior to start-up, or during an interruption of normal operation, and is maintained by the atmosphere in isolator 50 during operation.

Since the container lids are sterilized in conjunction with the production process and this sterility is maintained until they are applied to the containers to be capped, it is not necessary to re-sterilize the container lids before the application of the container lids by the capper 30, due to the assistance of, for example, the lid production sterilization apparatus 60, 60'. The container lid remains clean and sterile at all times. Furthermore, they do not have to be stored, thus eliminating any transport means (e.g., transport boxes) and their handling.

Since the container lids are formed separately, they are already separated during the production process, especially in a carousel-type machine, and immediately transported to the capper 30. Consequently, it is not necessary to singulate and/or sort the caps again, with a consequent reduction in the mechanical constructive complexity of the beverage bottling plant 1. Thus, means for transporting the cover, the sorting system, the sensor, such as a camera, etc., can be omitted. A lid inspection unit for detecting production defects, contamination, etc. can be easily integrated in the lid production apparatus 40, particularly a preferred carousel-type machine.

If the container lids are transferred to the cappers 30, the pitch of the cappers preferably corresponds to the pitch of the lid production apparatus 40. In other words, the circulation rates are preferably matched such that each container lid can be assigned to the respective container without any problem being applied thereto. Similarly, the orientation (i.e., alignment) of the container lid is preferably maintained from production until application.

Where applicable, all individual features described in the exemplary embodiments may be combined with each other and/or substituted for each other without departing from the scope of the invention.

List of reference numerals:

1 beverage bottling plant

2 Container lid production and sterilization device

10 container production device

11 preform production unit

12 blow molding unit

13 Sterilization Unit

Device for filling containers (filler)

Device for covering container with cover (closing device) 30

40 lid apparatus for producing

41 cover forming unit

42 plastic reservoir

43 cover conveying channel

50 isolator

51 air lock

60 (external) device for sterilizing cap producing device (cap producing and sterilizing device)

60' internal device for sterilizing cap producing device (cap producing and sterilizing device)

F direction of conveyance