阅读说明：本技术 冲浪设备 (Surfing equipment ) 是由 R·克里马舍夫斯基 于 2018-12-03 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于产生可冲浪波浪(60)的冲浪设备(10、10A、10B),其具有倾斜斜坡(50),以第一流速在所述斜坡(50)上加速的水经由供水装置(46)流向所述倾斜斜坡的上端(51),其中所述斜坡(50)的下端(52)通向相对于所述第一流速具有较低第二流速的区域(30),并且其中由于以所述第一较快流速流动的水和以所述第二较慢流速流动的水之间的相遇,在所述区域(30)中形成在流动方向上的驻波。根据本发明,实现了用于一个或多个冲浪者(80)的冲浪设备(10)的扩展功能范围,其中在所述供水装置(46)和/或所述斜坡(50)的区域中,布置有至少两个壁(506、508),所述壁界定至少一个流动通道(504),所述壁借助于至少一个驱动器(5046)横向于水的所述流动方向以旋转方式和/或以平移方式可移动,以便生成横向于所述流动方向迁移的至少一个波浪(60)。(The present invention relates to a surfing apparatus (10, 10A, 10B) for generating surfable waves (60) having an inclined ramp (50), water accelerated on said ramp (50) at a first flow rate flowing via water supply means (46) to an upper end (51) of said inclined ramp, wherein a lower end (52) of said ramp (50) opens into a region (30) having a lower second flow rate relative to said first flow rate, and wherein a standing wave in the flow direction is formed in said region (30) due to an encounter between water flowing at said first faster flow rate and water flowing at said second slower flow rate. According to the invention an extended functional range of a surfing installation (10) for one or more surfers (80) is achieved, wherein in the area of said water supply (46) and/or said ramp (50) at least two walls (506, 508) are arranged, said walls delimiting at least one flow channel (504), said walls being movable in a rotational and/or translational manner transverse to said flow direction of the water by means of at least one driver (5046) in order to generate at least one wave (60) migrating transversely to said flow direction.)