阅读说明：本技术 用于电设备的电连接装置和使用该装置的连接方法 (Electrical connection device for electrical equipment and connection method using the same ) 是由 罗歇·杜蒙特 于 2018-12-04 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于电设备(2)的电连接装置(10),并包括连接垫(11)和布置在连接垫(11)的任一侧上的两个附接法兰(12、13),附接法兰(12、13)和连接垫(11)包括相对的压印(17),用于对四个凹槽(L1、L2、L3、L4)进行定界,这四个凹槽能容纳最多四个导体(C1、C2、C3、C4)。由两个侧向拉杆(14)和中央杆(15)形成的穿过夹紧装置穿过由附接法兰(12、13)和连接垫(11)叠加构成的组装件。侧向拉杆(14)包括布置在连接垫(11)和一个附接法兰(12)之间的支撑台,使得可以逐个凹槽地区分紧固,从而有助于放置导体,所述导体能够具有不同的直径。(The invention relates to an electrical connection device (10) for an electrical apparatus (2) and comprising a connection pad (11) and two attachment flanges (12, 13) arranged on either side of the connection pad (11), the attachment flanges (12, 13) and the connection pad (11) comprising opposing impressions (17) for delimiting four recesses (L1, L2, L3, L4) which are capable of accommodating a maximum of four conductors (C1, C2, C3, C4). The through-clamping device formed by the two lateral tie rods (14) and the central rod (15) passes through the assembly consisting of the superposition of the attachment flanges (12, 13) and the connection pad (11). The lateral tie rod (14) comprises a support table arranged between the connection pad (11) and one of the attachment flanges (12) so that the fastening can be differentiated from groove to groove, thereby facilitating the placement of conductors, which can have different diameters.)

用于电设备的电连接装置和使用该装置的连接方法

技术领域

本发明涉及一种用于电设备的电连接装置，该装置包括连接垫和两个附接法兰，该附接法兰包括上附接法兰和下附接法兰，布置在连接垫的任一侧上并且设计成将至少一个导体附接到所述连接垫。

本发明还涉及一种用于电设备的连接方法，其中，至少一个导体通过附接法兰被夹紧到连接垫。

背景技术

例如诸如开关，断路器和类似设备的电设备包括外部连接垫，该外部连接垫耦合到内部电触点。连接垫经由面从所述设备的壳体突出，以允许导体连接到所述设备，从而确保电流供应和电流放电。以标准方式，连接垫是扁平的，并且附接孔从中穿过。通过连接套件或附件对它们进行补充，在连接套件或附件内附接所述导体的裸露端。这些附件叠加在所述连接垫上，以便经由通孔附接到所述连接垫。取决于电设备的功率，连接垫可以容纳多于一个(例如等于二、四或六)的多个导体，其可以采用相同或不同直径的具有一股或多股的电缆，或甚至扁平母线的形式。为了满足这些不同的连接配置，操作者必须组装不同的附件，每个附件都适合于由其容纳的导体，这些不同的附件以阶梯式设计叠加以便附接到所述连接垫。该解决方案要求在电设备的任一侧上电气柜中具有足够的总体尺寸，以容纳由以阶梯式设计叠加的所述附件所延伸的连接垫。为了说明的目的，在任一侧必须提供至少100mm，即每个电设备总共至少200mm。此外，该解决方案具有许多缺点。考虑到必须紧固的附接螺钉数量，这些附件中每个导体的连接以及附件在每个连接垫上的安装既乏味又费时。它会产生关于接近夹紧螺钉的人机工程学问题。取决于所考虑的导体类型(单股电缆，多股电缆，条)，夹紧力不同。必须定期检查夹紧，以补偿由对附接构件的疲劳以及由例如短路引起的振动而导致的意外失调。

日本专利号S50 26388 U提出了一种解决方案，该解决方案允许通过布置在连接垫的任一侧上的两个附接法兰将主导体和彼此平行的两个侧向导体连接到同一连接垫，并且每个导体都设置有专用的夹紧螺钉，即总共三个螺钉要对于三个导体进行紧固，这不能完全解决所产生的问题。

美国专利号2016/226159A1提出了一种通用解决方案，该通用解决方案用于通过布置在T形连接垫的任一侧上的两个T形附接法兰，和单个中央穿过夹紧螺钉，将两个到八个导体连接到同一连接垫。就要紧固的螺钉的数量而言，该解决方案是有吸引力的，然而，它使导体的放置相当复杂，在紧固单个螺钉之前和期间必须将导体保持在连接装置中。

中国专利号206 022 666 U和206 180 132 U公开了具有有限数量的导体的连接解决方案，这不能解决所产生的问题。

迄今为止，还没有符合人体工程学的，操作者友好且通用的解决方案来满足广范围的连接配置。