阅读说明：本技术 提高制浆工艺的吞吐量和/或降低能量使用的方法 (Method for increasing the throughput and/or reducing the energy usage of a pulping process ) 是由 J·A·兰多尔夫 L·J·里斯 F·莱费尔德 A·费森贝克尔 于 2018-06-12 设计创作，主要内容包括：本发明涉及提高制浆工艺的吞吐量和/或降低能量使用的方法,包括如下步骤：提供多量木质纤维素屑、提供精炼组合物、向多量木质纤维素屑施加精炼组合物和机械精炼多量木质纤维素屑以形成纸浆。精炼组合物包括水和包含糖和醇的反应产物的润滑添加剂。向木质纤维素屑施加精炼组合物的步骤在机械精炼木屑以形成纸浆的步骤前少于5分钟或同时进行。(The invention relates to a method for increasing the throughput and/or reducing the energy usage of a pulping process, comprising the steps of: providing a plurality of lignocellulosic chips, providing a refining composition, applying the refining composition to the plurality of lignocellulosic chips, and mechanically refining the plurality of lignocellulosic chips to form a pulp. The refining composition includes water and a lubricity additive comprising a reaction product of a sugar and an alcohol. The step of applying the refining composition to the lignocellulosic chips is performed less than 5 minutes or simultaneously prior to the step of mechanically refining the chips to form the pulp.)