阅读说明：本技术 腹膜透析系统 (Peritoneal dialysis system ) 是由 彼得·瓦贝尔 于 2018-06-28 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种腹膜透析系统,该腹膜透析系统包括至少一个腹膜透析装置。腹膜透析系统还具有用于制备和/或计量水的至少一个水单元和至少一个浓缩物容器,所述浓缩物容器具有至少一个连接器或连接至所述至少一个连接器,并且水单元和/或腹膜透析装置具有用于连接器的至少一个接收区域。连接器具有优选地呈至少一个条形码的形式的至少一条信息,该信息表示要填充到浓缩物容器中的水的量或允许对其进行干涉的水的量,并且水单元或腹膜透析装置设计成读取所述信息并根据所读取的信息执行或触发水的添加。(The present invention relates to a peritoneal dialysis system comprising at least one peritoneal dialysis set. The peritoneal dialysis system also has at least one water unit for preparing and/or metering water and at least one concentrate container with at least one connector or connection thereto, and the water unit and/or the peritoneal dialysis set has at least one receiving area for a connector. The connector has at least one piece of information, preferably in the form of at least one bar code, which information represents the amount of water to be filled into the concentrate container or the amount of water allowed to interfere therewith, and the water unit or the peritoneal dialysis device is designed to read said information and to perform or trigger the addition of water on the basis of the read information.)

腹膜透析系统

技术领域

本发明涉及一种包括至少一个腹膜透析机的腹膜透析系统。

背景技术

患者在常规的治疗场所处进行腹膜透析。

该治疗场所可以是医疗机构或诊所。腹膜透析经常在家里或在家里的卧室中进行。新鲜透析溶液的溶液袋用作腹膜透析治疗的一部分；所述透析溶液经由软管系统和患者导管被引入到患者的腹腔中，并在其中保持特定的持续时间。腹膜用作透析膜，该透析膜使得透析溶液与患者血液之间能够以废物从患者血液经由膜转移到透析溶液中的形式进行交换。在特定的停留时间后，再次从腹腔排出透析溶液。

在患者在家中进行治疗的那些情况下，特别地需要更多的后勤工作，其中，溶液袋必须被运送到家中并且必须在那里存储足够的数量。另一缺点在于，溶液袋的制造需要一定的费用，这使得溶液袋的供应对于患者而言更加昂贵。

发明内容

因此，本发明的基本目的是提供一种腹膜透析系统，通过该腹膜透析系统还可以在家中以相对较小的后勤工作且廉价的方式进行腹膜透析治疗。

该目的通过具有权利要求1的特征的腹膜透析系统来实现。

因此，规定腹膜透析系统还具有用于制备和/或计量水的至少一个水单元和至少一个浓缩物容器，其中，该浓缩物容器具有至少一个连接器或与至少一个连接器连通，并且其中，水单元和/或腹膜透析机具有用于连接器的至少一个接收器，其中，连接器具有至少一条信息、优选地呈条形码的形式的至少一条信息，该信息表示要填充到浓缩物容器中的水的量或能够得出关于该水的量的结论，并且其中，水单元或腹膜透析机配置成读取该信息，并根据所读取的信息执行或开始水的添加。

因此，根据本发明规定，借助于水单元将水填充到一个或多个浓缩物容器中，并且以这种方式获得适合于治疗的溶液容器并制备了即用型透析溶液或即用型透析溶液中的一部分。这意味着不必将这种溶液容器运送至患者，而是在护理点(POC)处提供浓缩容器就足够了，其中，该护理点(POC)可以是例如患者在家中的房间。仅在此处制备完成的透析溶液。这有利于运输和存储，因为浓缩物容器比完成的溶液袋或其他溶液容器占用的空间小得多，并且更轻且更便宜。

在本发明的框架内的术语“容器”包括所有可以想到的容置物，比如具有固定壁的容置物、比如盒子，或者还有具有柔性壁的容置物、比如袋。

关于必须填充多少水到浓缩物容器中的信息位于可以直接布置在浓缩物容器上的一个或多个连接器上，但是优选地位于连接至浓缩物容器的内部空间的软管的末端处。在这方面，该信息可以具体地包括水的量(质量、体积等)，或者也可以仅获得关于该水的量的间接结论。这可以发生，例如使得信息仅包括浓缩物的类型，而要被添加至浓缩物以获得完成的透析溶液或完成的透析溶液中的一部分的水的量从此类信息、例如从存储介质中读取。

替代性地，诸如电解质溶液的其他流体也可以用于制备完成的透析溶液。

“完成的透析溶液”应理解为可以供应至患者的透析溶液。“完成的透析溶液中的一部分”应理解为使得完成的透析溶液例如在腹膜透析机中由两个或更多个部分混合而成，即，在这种情况下，完成的透析溶液在腹膜透析机中仅由完成的透析溶液中的各部分制备。

水单元优选地构造成连接至常规的生活用水系统或常规的水龙头。

替代性地，也可以想到提供一种不同的流体制备装置、例如呈水箱或流体箱的形式的流体制备装置以代替水龙头。

水单元可以例如包括至少一个RO单元和/或一个或更多个过滤器。在RO单元中，通过反渗透从自来水制备纯净水。进一步的净化可以通过在一个或更多个过滤器中进一步处理水来实现。它们可以连接在RO单元的上游和/或下游处。

为了代替RO单元，还可以存在不同的单元以制备纯水，比如用于去离子、用于蒸馏的单元或上述单元中的一个或更多个单元的组合。

可以想到的是，浓缩物容器是浓缩物袋，并且/或者在端部上布置有连接器的至少一个软管位于浓缩物容器处。一个或多个软管与一个或多个浓缩物容器的内部空间流体连通，使得水可以通过软管填充到浓缩物容器中，并且完成的透析溶液或完成的透析溶液中的一部分可以从浓缩物容器经由所述软管或经由不同的软管排放至腹膜透析机。

优选地，规定浓缩物容器具有至少两个连接器或与至少两个连接器连通，其中，连接器中的至少一个连接器包括所述信息，而另一连接器包括相同的信息或不同的信息，并且其中，腹膜透析机和水单元两者各自具有用于这些连接器中的相应一个连接器的至少一个接收器。

因此，本发明的优选实施方式包括浓缩物容器，该浓缩物容器被设计成具有至少两个软管，每个软管各自设置有连接器。一个连接器用于连接至水单元，并且一个连接器用于连接至腹膜透析机。

这些连接器中的至少一个连接器包括上述信息，该信息表示要填充到浓缩物容器中的水的量或能够得出关于要填充到浓缩物容器中的水的量的结论。该信息可以布置在连接器上，例如呈条形码的形式或者也可以呈能够读取的不同代码的形式。水单元和/或腹膜透析机包括用于接收该连接器的至少一个接收器和配置成读取该连接器上的信息的读取装置。

如果水单元包括该接收器，并且如果连接器***该接收器中，则水单元可以直接提供所需量的水并将其计量入浓缩物容器中。

如果腹膜透析机包括该接收器，并且如果连接器***该接收器中，则腹膜透析机将信息传输到水单元，使其可以提供所需量的水并可以将其计量到浓缩物容器中。

在替代性实施方式中，还可以想到的是，水的量的计量通过腹膜透析机进行。

另一连接器可以同样是设置有一条信息的连接器，或者也可以是不包括任何信息的标准连接器。然而，另一连接器可以同样是包括一条信息的连接器，该信息例如呈条形码的形式或呈不同代码的形式。两个连接器可以包括相同的信息或不同的信息。

优选地，一个或多个浓缩物容器具有腹膜透析所需的以及在用水稀释后以所需的浓度存在的全部物质，其中，所述物质包括以下组：电解质离子和至少一种渗透剂、特别是葡萄糖，以及可选地一种或更多种缓冲液。在这方面，一种或多种浓缩物可以是浓缩溶液和干浓缩物。

腹膜透析机和/或水单元可以具有用于不同浓缩物容器的连接器的多个接收器，并且/或者腹膜透析机可以具有用于预填充的溶液容器的连接器的至少一个接收器。

如果存在多个接收器，则可以连接多个浓缩物容器，并且可以连续地或同时地向多个浓缩物容器填充水。浓缩物容器可以包括相同的浓缩物或不同的浓缩物。

还可以想到的是，存在用于完成的溶液容器的标准连接器的至少一个接收器，使得也可以连接这种已经包含透析溶液的溶液容器。

一个或多个浓缩物容器可以具有第一软管，水可以借助于该第一软管从水单元添加到浓缩物容器中，并且一个或多个浓缩物容器可以具有第二软管，在浓缩物容器中制备的浓缩物可以借助于该第二软管供应至腹膜透析机。第一软管可以设置有包括关于要添加的水的量的信息的代码、特别是条形码，并且第一软管可以被引入到水单元中；另一软管可以构造成具有连接至腹膜透析机的标准连接器。然而，该软管也可以设置有具有一条信息，例如关于溶液的类型和数量的信息的连接器。

然而，还可以想到的是，一个或多个浓缩物容器仅具有一个单个软管，水可以借助于该软管从水单元添加到浓缩物容器中，并且在浓缩物容器中制备的浓缩物可以借助于该软管供应至腹膜透析机。

此外，可以想到的是，一个或多个浓缩物容器具有至少一个软管，水可以通过该软管从水单元添加到浓缩物容器中，其中，至少一个过滤器和/或至少一个单向阀位于所述软管中。过滤器影响水的进一步净化，借助于该水稀释浓缩物；单向阀确保没有流体从浓缩物容器流回水单元，而只能沿相反方向流动。

过滤器和/或单向阀可以构造为一次性的。

腹膜透析机可以包括用于具有信息的连接器的至少一个接收器，并且腹膜透析机还可以具有传输装置以将该信息传输至水单元。这在连接器***到腹膜透析机中而不是水单元中时是必需的。在这种情况下，可以在水单元中省去用于连接器的接收器和连接器信息的读取单元。

这些传输装置可以构造成以有线或无线的方式传输信息。

一个或多个连接器可以具有关于浓缩物的类型、特别是成分和/或其浓度的一条或多条信息。

一种或多种浓缩物可以以液体或固体形式存在于一个或多个浓缩物容器中。

水单元可以具有至少一个平衡泵。这将所需量的水引入到一个或多个浓缩物容器中。

为了代替泵，还可以设置优选地以1％的精度计量水的任何期望的其他计量单元。

水单元和/或腹膜透析机可以布置在可移动的架子或手推车上，或者也可以布置在容置物中，该容置物同时用作腹膜透析机的底座。

优选地，腹膜透析机是APD机，但是在本发明的框架内也可以使用任何其他期望的腹膜透析机。

如果连接了多个浓缩物容器，则它们可以具有不同的容积或相同的容积。

通常可以规定，浓缩物容器的容积代表一条信息，该信息同样包括在连接器的代码、特别是条形码中。如果仅使用一个袋子进行整体治疗，则示例性的容积为2L、5L或15L。

水单元可以例如经由WiFi、蓝牙或经由其他技术无线连接至平台和/或腹膜透析机。

还可能的是，设置有至少一个测量仪以用于检测浓缩物容器的重量，并且存在用于在测量仪与水单元之间进行通信的通信装置，关于浓缩物容器的当前重量的信息可以经由该通信装置传输到水单元。因此可以使用不平衡泵。在这种情况下，浓缩物容器中的填充容积经由测量仪来限定。可以想到的是，测量仪或与测量仪连接的另一单元控制阀，该阀根据浓缩物容器中是否已经达到所需的体积或重量来阻塞或释放浓缩物容器中的流动路径。因此，也可以一个个地照看或验证多个浓缩物容器。

在一种实施方式中规定，腹膜透析机具有至少一个存储器，在该存储器中存储要被执行以进行治疗的处方。基于该处方，腹膜透析机确定要将哪些浓缩物容器连接至水单元。水单元从条形码或其他代码中读取关于要用于稀释浓缩物的容积量的信息，并进行相应的一个或多个浓缩物容器的填充。

水单元可以具有配置成发布时间戳的装置，从该时间戳可以得出溶液将被完全稀释的时间。该时间戳通过连接装置(例如无线WLAN或LAN)连通到腹膜透析机。腹膜透析机验证时间戳是否仍然有效，即，自溶液制备以来没有经过太长的持续时间，并且仅在尚未超过该持续时间时才允许该溶液用于治疗。典型值在6到24小时的范围内。

为了更好地混合溶液，可以设置至少一个运动元件、例如振动器，以移动一个或多个浓缩物容器。

替代性地或附加地，可以在浓缩物容器的填充物上施加压力波动以确保更好的混合。

也可以交替使用抽吸阶段和填充阶段。

本发明还涉及一种浓缩物容器，该浓缩物容器包括在稀释后使用以用作用于腹膜透析的溶液的浓缩物，其中，该浓缩物容器具有至少一个连接器，所述至少一个连接器具有优选地呈至少一个条形码的形式的一条或更多条信息，所述一条或更多条信息代表要注入浓缩物容器中的水的量或能够得出关于要注入浓缩物容器中的水的量的结论。浓缩物容器可以具有例如一个或两个软管。在两个软管的情况下，每个软管可以设置有具有一条信息的连接器，或者仅设置有连接器中的一个连接器，如上面更详细地描述的。

本发明还涉及一种制备腹膜透析溶液的方法，其中，使用根据权利要求1至12中的一项所述的腹膜透析系统来进行制备。

优选地，执行该方法使得其包括将至少一个连接器引入到水单元和/或腹膜透析机中的步骤，使得能够读取位于连接器上的信息并且根据所读取的信息将水添加到一个或多个浓缩物容器中。

附图说明

参照附图中所示的实施方式，将更详细地说明本发明的更多细节和优点。

在附图中示出了：

图1是腹膜透析系统的示意图，其中，每个袋各自具有两个带连接器的软管；

图2是腹膜透析系统的示意图，其中，每个袋具有一个相应的带连接器的软管；

图3是带有手推车的腹膜透析系统的示意图。

具体实施方式

图1示出了第一实施方式中的根据本发明的腹膜透析系统。

包括用于计量的装置和用于处理或净化水的装置的水单元由附图标记10标记。

水单元10连接至家庭的或诊所等的水龙头1。

附图标记20表示腹膜透析机；附图标记P表示患者，该患者的处方存储在腹膜透析机20中。

具有不同尺寸并且具有浓缩物K30和K31的两个浓缩物容器由附图标记30和31标记，其中，浓缩物容器30具有15L的容积，而浓缩物容器31具有5L的容积。

两个浓缩物容器30、31都预填充了用来自单元10的水稀释的浓缩物K30、K31。

从图1可以看出，这些浓缩物容器30、31中的每一个浓缩物容器具有带有第一连接器K1的第一软管S1和带有第二连接器K2的第二软管S2，其中，软管S1用于将水从单元10供应到袋30、31中，而软管S2用于将稀释的浓缩液或完成的透析溶液从袋30、31排放至腹膜透析机20。相应的单向超纯过滤器11位于软管S1中。

连接器K1和K2各自分别包括条形码B1和B2。

条形码B1包括获得关于要填充到袋30、31中的水的体积或质量的结论的信息。水单元10读取该信息并计量到袋中的水的相应量，使得袋中存在所需浓度的单个物质。

一旦情况如此，该溶液就可以用于在腹膜透析机20中使用。腹膜透析机20从连接器K2的条形码B2读取是哪种溶液。

通过本发明可以省去包含完成的透析溶液的溶液袋的输送。提供其内容物仅在现场稀释至所需浓度的浓缩物袋或浓缩物容器就足够了。

腹膜透析机20同样具有一个或更多个用于标准连接器的接收器，使得也可以连接并使用完全填充的标准溶液袋33，如图1中所示。

图2示出了浓缩物容器仅具有一个软管S3的实施方式，该软管S3设计成具有带有条形码B3的连接器K3。在另一方面中，相同或具有相同功能的部件由如图1中的相同附图标记来标记。

连接器K3被引入到腹膜透析机20的接收器中，并且因此连接器K3不与水单元10直接连通。

水单元10包括预滤器和RO单元11，比如叶轮泵12的泵和在泵的下游处连接的过滤器13。水单元10经由软管40或经由另一管线与腹膜透析机20连通。另一过滤器41、例如0.2μ过滤器位于该软管40中。

腹膜透析机20读取条形码B3并向水单元10报告要计量的水的量。水单元10将该量的水输送到腹膜透析机20，并从腹膜透析机20输送到浓缩物容器30、31中。在进行稀释并溶解到浓缩物容器30、31中之后，溶液被输送到腹膜透析机或例如借助于一个或更多个泵被从腹膜透析机输送到患者。附图标记60标记了浓缩物容器30中的安全室。

条形码B1和B3包括指示要制备的溶液类型或者浓缩物类型和要添加的水的量的信息。尽管具有相同的附图标记B1，但袋30的条形码B1可选地具有与袋31的条形码B1不同的信息。这相应地适用于条形码B2和B3。

腹膜透析系统可以用作以批量方式制备用于相应治疗的溶液的批量式系统。

可以设想将腹膜透析机或腹膜透析系统作为一个整体移动至患者。

腹膜透析机可以在手推车T上从填充站或从水单元移动至患者。

图3a)示出了作为可移动的腹膜透析系统的腹膜透析机20和水单元，其中，腹膜透析机20立于水单元10的顶部上。

图3b)示出了在手推车T上且独立于水单元10的腹膜透析机20，水单元10在这种情况下构造成与腹膜透析机20分离的独立单元。