阅读说明：本技术 用于自动化设施的紧急停机装置 (Emergency stop device for an automation installation ) 是由 R.格拉夫 T.A.迈耶 于 2017-07-04 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于带有模块结构的自动化设施的紧急停机装置,所述紧急停机装置具有按键(7)以及连接模块(8)。本发明特点是所述按键(7)和所述连接模块(8)的与所述按键(7)相邻的面(9)以显示屏的形式作为发光器件被取决于状态的发光器件包覆。(The invention relates to an emergency stop device for an automation installation having a modular structure, comprising a push button (7) and a connection module (8). The invention is characterized in that the surface (9) of the key (7) and of the connecting module (8) adjacent to the key (7) is covered in the form of a display screen as a light-emitting means by means of a state-dependent light-emitting means.)

1. Emergency shutdown device for an automation installation with a modular structure, having a pushbutton (7) and a connection module (8), characterized in that the pushbutton (7) and a face (9) of the connection module (8) adjacent to the pushbutton (7) are covered by state-dependent light-emitting means in the form of a display screen as a lighting device.

2. Emergency shutdown device according to claim 1, characterized in that the keys (7) and the faces (9) of the connection modules (8) adjacent to the keys (7) are illuminated by organic light emitting diodes.

3. Emergency shutdown device according to claim 1 or 2, characterized in that the illumination means of the adjacent face (9) of the key (7) and of the connection module (8) are designed in the form of electronic ink.

4. Emergency shutdown device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a protective cover (10) is formed above the region in which the organic light-emitting diodes are arranged, i.e. above the adjacent surface (9) of the pushbutton and the connection module (8).

5. Emergency shutdown device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the region provided with organic light-emitting diodes has a different coloration (11,12,13) in the activated and deactivated state.

6. Emergency stop device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the current loop is designed in a separate signal line when connected to the operating voltage for the emergency stop device.

7. Emergency shutdown device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in installations with integrated communication electronics the power supply system is designed at the output of the fail-safe, digital output module.

8. Emergency shutdown device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the features of the emergency shutdown device which are specific to the illumination are positioned on the outer side of the housing, so that the functional components in the housing interior correspond to individual modules which are common to mass production.

9. Emergency shutdown device according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the emergency shutdown device has an additional message (14) on the illuminated display of the key (7) in the activated mode.