阅读说明：本技术 过程监视方法 (Process monitoring method ) 是由 阿尔明·韦内特 卡伊·乌彭坎普 弗洛里安·法尔格 于 2018-04-10 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种至少基于一个用于确定容器(3)中的至少一种介质(4)的至少一个过程变量的电容和/或导电测量探头(2)的自动化技术中的过程监视方法,一种适用于执行该方法的装置(1)以及一种计算机程序和一种计算机可读介质。该方法包括以下方法步骤：查明测量探头(2)是否至少部分地与介质(4)接触；至少将介质(4)的电导率(σ)、介质(4)的介电常数(ε)和/或介质(4)对测量探头(2)的覆盖程度(B)记录为时间的函数；以及,基于作为时间的函数的电导率(σ)、介电常数(ε)和/或覆盖程度(B)来监视在容器(3)内运行的至少一个过程。(The invention relates to a method for monitoring a process in an automated technology based at least on a capacitive and/or conductive measuring probe (2) for determining at least one process variable of at least one medium (4) in a container (3), to a device (1) suitable for carrying out the method, and to a computer program and a computer-readable medium. The method comprises the following method steps: ascertaining whether the measuring probe (2) is at least partially in contact with the medium (4); recording at least the conductivity (σ) of the medium (4), the dielectric constant (ε) of the medium (4) and/or the degree of coverage (B) of the measuring probe (2) by the medium (4) as a function of time; and monitoring at least one process operating within the vessel (3) based on the conductivity (σ), the dielectric constant (ε), and/or the degree of coverage (B) as a function of time.)

1. Method for process monitoring in automation technology, based at least on one capacitive and/or conductive measuring probe (2), the measuring probe (2) being used to determine at least one process variable of at least one medium (4) in a container (3), comprising the following method steps:

-ascertaining whether the measurement probe (2) is at least partially in contact with the medium (4),

-recording at least the conductivity (σ) of the medium (4), the permittivity (ε) of the medium (4) and/or the degree of coverage (B) of the measuring probe (2) by the medium (4) as a function of time, and

-monitoring at least one process running inside the container (3) or the process based on the electrical conductivity (σ), the dielectric constant (ε) and/or the degree of coverage (B) as a function of time.

2. Method according to claim 1, wherein the electrical conductivity (σ), the permittivity (ε) and/or the degree of coverage (B) are ascertained in a conductive and/or capacitive mode of operation of the measurement probe (2).

3. Method according to claim 1 or 2, wherein at least one process parameter, in particular temperature or pressure, of the at least one medium (4) in the container (3) is ascertained and taken into account for monitoring the process.

4. Method according to at least one of the preceding claims, wherein it is ascertained whether a predetermined fill level of a medium (4) is present in the container (3) or wherein it is ascertained whether the measuring probe (2) is at least partially, preferably completely, covered by a film of the at least one medium (4).

5. Method according to at least one of the preceding claims, wherein a mixing of at least a first medium (4a) and a second medium (4b) is monitored in the container (3).

6. Method according to at least one of claims 1 to 4, wherein a cleaning process taking place in the container (3) is monitored.

7. Method according to claim 6, wherein the extent to which the cleaning process has been carried out is detected on the basis of a change in the electrical conductivity (σ), the dielectric constant (ε) and/or the degree of coverage (B).

8. Method according to claim 6 or 7, wherein, after termination of the cleaning process, a residue of the at least one medium (4) remaining in the container (3) is detected on the basis of the electrical conductivity (σ), the dielectric constant (ε) and/or the degree of coverage (B).

9. Method according to at least one of claims 1-4, wherein the presence of a predetermined ratio of at least the first medium (4a) and the second medium (4b) in the container (3) is monitored.

10. The method of at least one of claims 1-4, wherein the maintenance of the recipe is monitored for a process.

11. Device (1) for process monitoring in automation technology, comprising a capacitive and/or conductive measuring probe (2) and an electronics unit (7), the electronics unit (7) being implemented to perform at least one method according to one of the preceding claims.

12. The apparatus as claimed in claim 11, further comprising an interface, in particular a digital interface, for transmitting at least the ascertained measured values of the electrical conductivity (σ), the dielectric constant (ε), and/or the degree of coverage (B) to an external unit.

13. Device according to claim 11 or 12, further comprising a display unit for displaying at least the electrical conductivity (σ), the dielectric constant (ε), and/or the degree of coverage (B) as a function of time, and/or for displaying information about the process running inside the container (4).

14. Computer program comprising commands which, when executed by a computer, cause the computer to carry out the method according to at least one of claims 1 to 9.

15. A computer-readable medium comprising instructions that, when executed by a computer, cause the computer to perform the method of at least one of claims 1 to 9.

Technical Field

The present invention relates to a method for process monitoring in automation technology based on capacitive and/or conductive measuring probes, a corresponding device, a computer program and a computer-readable medium.

Background

Capacitive and/or conductive measuring probes used in automation technology are used in many cases for monitoring fill levels. When known conductivity measurement methods are used for this purpose, it is monitored, for example, whether there is electrical contact between the probe electrode and the wall of the conductive vessel or the second electrode via the conductive medium. Corresponding field devices are sold by the applicant, for example under the trade mark liquidpoint.

However, in the case of media with a relatively low conductivity (< 1 μ S/cm), such as distilled water, syrup or alcohol, or even in the case of media with a conductivity of less than 1 μ S/cm, such as oils and fats, and a dielectric constant of less than 20, the change in the conductivity of the medium relative to the conductivity of air is too small to be safely recorded by the electrical appliance of a typical conductive level measuring device. In these cases, a capacitance measuring method is generally used, which is also known, in which the fill level of the medium is ascertained by the capacitance of the capacitor formed by the probe electrode and the container wall or the second electrode. In this case, the dielectric or probe insulation layer forms the dielectric of the capacitor, depending on the conductivity of the dielectric. In many different embodiments, field devices that utilize the principles of capacitance measurement are sold by the applicant, for example under the trademarks liquid and solid.

In principle, level detection by means of capacitive measuring methods is indeed possible for conductive and non-conductive media. For media with increased conductivity, however, preferably an insulation of the measuring probe is necessary, since the media otherwise affects the short-circuiting of the measuring circuit. However, the impedance of the insulation, in particular the impedance of the guard electrode, which will be described below, is disadvantageous for viscous media, since this impedance then contains the impedance of the series connection for the supplementation of the medium.

DE 3212434C 2 discloses the use of a guard electrode, which coaxially surrounds the sensor electrode and is at the same potential as the sensor electrode, to prevent the formation of accumulations. Depending on the characteristics of the accumulation, in the case of this embodiment, there is a problem of appropriately generating the guard signal. A development of this type has been made in DE102006047780 a1, which discloses a measuring probe with an amplifying unit and a limiting element in order to be insensitive to the formation of accumulations over a large measuring range. Furthermore, DE102008043412 a1 discloses a fill level measuring device with a storage unit, in which limit values of various media are stored. In the case of exceeding or falling below this limit value, the switching signal is generated in such a way that the formation of accumulations does not affect the reliable switching.

In order to be able to record a process variable, in particular a predetermined fill level, of a medium independently of the electrical properties of the medium with a single measuring device, a probe unit having a configuration at least partially coaxial to a device for capacitive or conductive determination of at least one process variable of a medium in a container is known from DE102011004807a 1. The probe unit may be applied substantially flush in the container, which is particularly advantageous with respect to the hygiene standards that have to be met for certain applications.

A multisensor of this type, which is also the subject of DE102013102055a1, describes a method and a device by means of which a predetermined fill level can be determined alternately in a conductive and a capacitive operating mode. In order to be able to achieve further improved measurement resolution, it is known from DE102014107927a1 to supply a measurement probe with an excitation signal consisting of two periodic signal portions, wherein a first signal component is generated for the capacitive mode of operation and a second signal component is generated for the conductive mode of operation.

Finally, a method and a device allowing monitoring of at least one medium-specific property of a medium in a capacitive and conductive mode of operation are disclosed in DE102013104781a 1. In this case, the medium specific property may be the electrical conductivity of the medium, or even a dielectric property of the medium, such as for example its dielectric constant.

Disclosure of Invention

Starting from the prior art, the object of the invention is to expand the field of use of capacitive and/or conductive measuring probes.

This object is achieved by the method as defined in claim 1, by the apparatus as defined in claim 11, by the computer program as defined in claim 14 and by the computer readable medium as defined in claim 15.

In relation to the method, the object of the invention is achieved by a method for process monitoring in automation technology, based at least on a capacitive and/or conductive measuring probe for determining at least one process variable of at least one medium in a container. The method comprises the following method steps:

ascertaining whether the measurement probe is at least partially in contact with the medium,

recording at least the conductivity of the medium, the dielectric constant of the medium and/or the degree of coverage of the measuring probe by the medium as a function of time, an

-monitoring at least one process running within the vessel or said process based on the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage as a function of time.

Advantageously, the process occurring within the container can be monitored based on the conductivity, dielectric constant and/or degree of coverage as a function of time. The present invention thus enables comprehensive process monitoring via ascertaining the values of the relevant process variables.

In an embodiment of the method, the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage are ascertained in a conductive and/or capacitive operating mode of the measuring probe. Depending on the conductivity and/or permittivity of the medium, a capacitive or conductive mode of operation may be more suitable. In this connection reference is made, inter alia, to DE102013104781A1(US2016116322), the disclosure of which is hereby incorporated by reference.

In an additional embodiment of the method, at least one process parameter, in particular temperature or pressure, of at least one medium in the container is ascertained and taken into account for monitoring the process.

An advantageous embodiment comprises ascertaining whether a predetermined level of the medium is present in the container. In this case, process monitoring is performed, for example, when a predetermined fill level has been reached. The predetermined fill level is, for example, a fill level which corresponds to a predetermined covering of the measuring probe by the medium, preferably a complete covering of the measuring probe by the medium. In an alternative embodiment of the method, it is ascertained whether the measuring probe is at least partially, preferably completely, covered by the film of the at least one medium. Thus, for example, it is ascertained whether a residue of the medium is present in the region of the measuring probe.

A particularly preferred embodiment of the method provides for monitoring the mixing of at least the first medium and the second medium in the vessel. Thus, the mixing of at least the first and second media is monitored. In this case, it is possible, for example, to monitor whether the at least two media are substantially homogeneously mixed.

Another particularly preferred embodiment of the method provides for monitoring the cleaning process taking place in the container. In this respect, it is advantageous to detect the extent to which the cleaning process has been carried out on the basis of changes in the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage. It is also advantageous to detect a residue of the at least one medium remaining in the container after the end of the cleaning process on the basis of the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage.

In a further preferred embodiment of the method, the presence of at least a first medium and a second medium in the vessel is monitored in a predetermined ratio.

In another preferred embodiment, in turn, the maintenance of the recipe is monitored for the process.

The object of the invention is also achieved by a process monitoring device for use in automation technology, comprising a capacitive and/or conductive measuring probe and an electronics unit, which is designed to carry out at least one embodiment of the method according to the invention.

The device is embodied, for example, in a manner corresponding to DE102011004807a1 and comprises a measuring probe having an at least partially coaxial design. The probe unit may for example be implemented in such a way that it can be inserted substantially flush into the receptacle. In addition to DE102011004807a1, reference is likewise made in this respect to DE102014107927a 1. Reference is made to both documents.

With regard to the device, the device advantageously also comprises an interface, in particular a digital interface, for transmitting the ascertained measured values of at least the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage to an external unit.

It is also advantageous for the device to further comprise a display unit for displaying at least the conductivity, the dielectric constant and/or the degree of coverage as a function of time and/or for displaying information about the process running in the container.

Furthermore, the object of the invention is achieved by a computer program comprising instructions which, when executed by a computer, cause the computer to carry out at least one embodiment of the inventive method. Finally, the object of the invention is also achieved by a computer-readable medium comprising instructions which, when executed by a computer, cause the computer to carry out at least one embodiment of the inventive method.

It is noted here that the embodiments described for the method of the invention may also be implemented in a device, a computer program and a computer-readable medium suitable for the invention and vice versa.

Drawings

The invention will now be explained in more detail on the basis of the accompanying drawings, which are as follows:

FIG. 1 is a schematic diagram of a capacitive and/or conductive measurement probe according to the prior art;

FIG. 2 is a schematic illustration of monitoring the mixing of two media by means of an embodiment of the method of the invention; and

fig. 3 is a schematic view of monitoring a cleaning process in a vessel by means of an embodiment of the method of the invention.

Detailed Description

Fig. 1 shows a prior art measuring device 1, by means of which a process variable, such as, for example, a fill level or a predetermined fill level, can be determined and/or monitored using capacitive and/or conductive measuring methods. The measuring probe 2 extends into a container 3 which is at least partially filled with a medium 4. Here, the measuring probe 2 extends into the receptacle 3 via an opening 3a in the top of the receptacle 3. In the example shown in fig. 1, the measuring probe 2 projects into the container 3 from above. Alternatively, the measuring probe 2 can also be mounted in a side wall of the container 3. In this case, it is also possible to mount the measuring probe flush so that the tip of the measuring probe is substantially flush with the inner surface of the container 3, which is particularly advantageous in the case of pipes or containers having a small inner diameter. Such a measurement probe is manufactured and sold by the applicant under the designation FTW33, for example.

In the example shown here, the measuring probe 2 consists of a sensor electrode 5 and a guard electrode 6. Both electrodes are electrically connected to an electronic unit 7, which is responsible for signal recording, evaluation and/or feeding. In the example of fig. 1, the ground electrode is provided by the wall of the container 3. In the present case, the container 3 is accordingly composed of an electrically conductive material. Of course, in case the container 3 has a wall of non-conductive material, the ground electrode may alternatively also be realized as an integral part of the measuring probe 2 or as another separate electrode.

The electronics unit 7 determines and/or monitors, on the basis of the response signals generated in the capacitive and conductive operating mode, a process variable in the measuring operating mode, such as, for example, whether a predetermined fill level of the medium 4 in the container 3 is exceeded and/or undershot, and in the given case, when the predetermined fill level is reached, generates a corresponding report or initiates a corresponding switching process. For this purpose, the electronic unit 7 may consist of two subunits for two operating modes, as described for example in DE102013104781a1, or in the form of a single electronic unit 7 for two operating modes, as provided for example in DE102014107927a 1.

Process monitoring according to the method of the invention first ascertains whether the measuring probe 2 is at least partially in contact with the medium 4. For example, it can be checked whether the measuring probe 2 is substantially completely covered by the medium 4. This is advantageous, for example, when monitoring the mixing of at least two different media 4. Alternatively, it is also possible to test whether the measurement probe 2 is at least partially covered by a thin film of the medium 4. In this case, it is preferred that the measuring probe is covered by the medium 4 by at least, for example, 50%.

In order to carry out the method according to the invention, at least the conductivity of the at least one medium 4, the dielectric constant of the at least one medium 4 and/or the degree of coverage of the measuring probe 2 by the medium 4 is then recorded as a function of time, and the process running in the container 3 is monitored on the basis of such data.

With regard to the determination of the electrical conductivity or the dielectric constant of the medium 4, reference is made to DE102014107927a 1. Subsequently, the degree of coverage B is defined as the ratio of the sensor current that can be tapped from the sensor electrode 5 to the protection current that can be tapped on the protection electrode 6.

Fig. 2 shows a first embodiment of the method of the invention. The process to be monitored is the mixing of the first medium 4a and the second medium 4b in the container 3. The figure shows the degree of coverage B, the conductivity σ, the dielectric constant ∈ as a function of time t. Such a representation can be presented directly on the measuring device 1 by means of a suitable display element [ not shown ]. The display unit may be, for example, a resistance indicator or a data logger. In this case, the measuring device 1 is directly implemented to carry out at least one embodiment of the inventive method. For example, the electronic unit 7 may comprise suitable means, such as for example a computing unit and/or a storage unit.

Alternatively, the measuring device 1 can also be operated via a communication interface, for example an I/O link interface, in particular a digital communication interface [ not shown ]. Both wired and wireless interfaces provide options in this connection. For example, the method may be performed in an external unit [ not shown ] such as a computer. To this end, the method may be implemented, for example, in the form of a computer program. Alternatively, the method may also be embodied in a computer-readable medium.

At time point M0, the measurement probe 2 is in air. At time point M1, filling of the container 3 with the first medium 4a is started. At time M2, the first medium 4a reaches a predetermined level in the container 3. In the present example, the predetermined fill level corresponds to the first medium 4a substantially completely covering the measuring probe 2. At a time point M2, the second medium 4b is filled into the container, and mixing of the two media 4a and 4b is started. At the point in time M3, the measured value remains constant as soon as a complete and substantially homogeneous mixing of the two media 4a and 4b is achieved. Further, in the example shown in fig. 2, at a time point M3, heating of the two mixed media 4a and 4b is started, and the container 3 is evacuated. The conductivity σ and consistency of the media 4a and 4b in the container 3 continuously change during the time period between the time points M3 and M4. At time point M4, the third medium 4c is added to the vessel and the mixing process is restarted within the vessel 3. Again, the homogeneity of the mixing may be detected, for example, based on when the conductivity σ becomes constant. This is the case in the present example at point M5.

Fig. 3 shows a second example of the inventive method. In this case, the cleaning process is performed in the container. For cleaning the container, the container 3 is usually at least partially filled with a suitable cleaning liquid. Typically, the cleaning process comprises a plurality of cycles, in each of which one or more cleaning liquids are introduced into the tank 3. At time point M1, the cleaning process has not yet started. In the example shown here, the conductivity σ decreases in proportion to the cleaning progress. At time point M2, the second cycle of the cleaning process is started. Once the conductivity is detected at time point M3 to be substantially constant for a predetermined duration, the cleaning process may be ended. Thus, the progress of the cleaning process can be monitored on the basis of changes in the electrical conductivity σ, the dielectric constant ε, and/or the degree of coverage B. Also, it is possible to monitor whether residues of the medium 4 remain in the container 3 after the cleaning cycle is ended, based on at least one of these variables. In this case, for example, the conductivity σ of the medium 4 or the cleaning liquid 4 has not yet reached a plateau.

In this case, the cleaning process can be reliably monitored when the measuring probe 2 is substantially completely covered by the cleaning liquid corresponding to the presence of the specific medium 4 for monitoring the cleaning process during the respective cycles, and when the measuring probe 2 is covered by a thin film of the cleaning liquid 4. This corresponds to a thin film of liquid being sprayed onto the measuring probe 2.

Thus, based on the measured conductivity σ, the dielectric constant ε, and/or the degree of coverage B as a function of time, qualitative information about different processes in the automation technology can be obtained. It is to be noted here that for process monitoring, such as in the example shown in fig. 2, the conductivity σ, the dielectric constant ε and the degree of coverage do not have to be considered simultaneously as a function of time. Rather, it may also be sufficient for the desired process monitoring when only one or two of the variables are measured. It is also noted here that many other processes may be monitored besides the two examples of process monitoring, all of which fall within the scope of the present invention. For example, the presence of a predetermined ratio of at least a first medium 4a and a second medium 4b in the container 3 may be monitored, or even the maintenance of the formulation may be monitored.

For example, reference values or reference curves can be recorded and stored for the conductivity σ, the dielectric constant ε, and/or the degree of coverage B. These reference values or reference curves then correspond to a correctly functioning process. Within a predetermined time interval or during the execution of the process to be monitored, corresponding measured values or measured curves of the conductivity σ, the dielectric constant ε, and/or the degree of coverage B can then be recorded and compared with reference values or reference curves. If the deviation between the measured value or the measured curve and the associated reference value or reference curve exceeds a predetermined limit value, it can be assumed, for example, that an error has occurred in a particular process, and a report is generated and output in the given case.

List of reference numerals

1 measuring device

2 measuring probe

3 Container

3a opening in a container

4 medium

4a-4c first, second, third Medium

5 sensor electrode

6 protective electrode

7 electronic unit

Points in time during a process to be monitored by M0-M5

Sigma conductivity

Dielectric constant of epsilon