洗碗机
阅读说明：本技术 洗碗机 (Dish washing machine ) 是由 苏春会 于 2019-10-09 设计创作，主要内容包括：本发明公开了一种洗碗机,包括：腔体、分配器及进水阀。腔体内形成有洗涤腔。分配器设在腔体的顶部,分配器内形成有洗碗粉容纳腔,洗碗粉容纳腔与洗涤腔连通。进水阀与分配器相连用于向洗碗粉容纳腔内供水。根据本发明的洗碗机,通过在腔体的顶部设置可以容纳洗碗粉的分配器,并将分配器与进水阀直接相连,可以节省内门的内部空间,同时,可以为分配器适配单独的进水结构,增大水流对分配器内的洗碗粉的冲击力,使洗碗粉充分溶解,并将洗碗粉容纳腔冲刷干净。(The invention discloses a dishwasher, comprising: cavity, distributor and water intaking valve. A washing cavity is formed in the cavity. The distributor is established at the top of cavity, is formed with the powder of washing the dishes in the distributor and holds the chamber, and the powder of washing the dishes holds chamber and washing chamber intercommunication. The water inlet valve is connected with the distributor and is used for supplying water to the dish washing powder containing cavity. According to the dish washing machine, the distributor capable of containing the dish washing powder is arranged at the top of the cavity and is directly connected with the water inlet valve, so that the internal space of the inner door can be saved, meanwhile, the distributor can be matched with an independent water inlet structure, the impact force of water flow on the dish washing powder in the distributor is increased, the dish washing powder is fully dissolved, and the dish washing powder containing cavity is washed clean.)
技术领域
本发明涉及家用电器技术领域，尤其是涉及一种洗碗机。
背景技术
相关技术中指出，洗碗粉分配器是在洗碗机洗涤阶段按程序设定在特定时间把洗碗粉投放至洗涤腔体的部件。洗碗粉按时按量投放是洗碗机洗涤效果的重要保证。常用的分配器安装在洗碗机内门，可能出现水流不能完全冲刷洗碗粉盒的情况，造成洗碗粉投放不良。
发明内容
本发明旨在至少解决现有技术中存在的技术问题之一。为此，本发明在于提出一种洗碗机，所述洗碗机可以使洗碗粉充分溶解并随水流进入洗涤腔，用以洗涤餐具。
根据本发明的洗碗机，包括：腔体，所述腔体内形成有洗涤腔；分配器，所述分配器设在所述腔体的顶部，所述分配器内形成有洗碗粉容纳腔，所述洗碗粉容纳腔与所述洗涤腔连通；进水阀，所述进水阀与所述分配器相连用于向所述洗碗粉容纳腔内供水。
根据本发明实施例的洗碗机，通过在腔体的顶部设置可以容纳洗碗粉的分配器，并将分配器与进水阀相连，与相关技术中的洗碗粉投放装置设在洗碗机内门相比，本申请通过将分配器设在腔体的顶部，可以节省内门的内部空间，同时，相较于相关技术中利用喷臂喷射的水流冲刷洗碗粉盒，本申请通过将进水阀直接与分配器相连，用于直接冲刷洗碗粉，可以为分配器适配单独的进水结构，增大水流对分配器内的洗碗粉的冲击力，使洗碗粉充分溶解，并将洗碗粉容纳腔冲刷干净。
根据本发明的一些实施例，所述分配器包括：外壳，所述外壳形成为一侧敞开的盒体形状；和洗碗粉盒，所述洗碗粉盒可抽出地设在设在所述外壳内，所述洗碗粉容纳腔形成于所述洗碗粉盒内，且所述洗碗粉容纳腔的顶部敞开。
进一步地，所述外壳的内侧设有沿所述洗碗粉盒的抽出方向延伸的滑动支撑面，所述滑动支撑面为水平面，所述洗碗粉盒的外侧设有沿抽出方向延伸的滑动配合面，所述滑动配合面为水平面，所述滑动支撑面与所述滑动配合面滑动配合。
在一些实施例中，所述洗碗粉盒上设有第一限位部，所述外壳上设有与所述第一限位部相对布置的第二限位部，所述洗碗粉盒抽出所述外壳时所述第一限位部和所述第二限位部抵接。
根据本发明的一些实施例，所述洗碗粉盒包括：盒本体，所述盒本体内形成有沿前后方向延伸的所述洗碗粉容纳腔，所述洗碗粉容纳腔的后侧底壁上形成有流水孔；限位件，所述限位件设在所述洗碗粉容纳腔内并与所述盒本体相连，且所述限位件罩设在所述流水孔的上方，所述限位件的前侧形成有过水孔，其中，所述第一限位部形成于所述限位件的顶部，且所述第一限位部形成为向上凸起的限位扣。
进一步地，所述洗碗粉容纳腔的周壁上形成有第一固定槽，所述限位件上形成有与所述第一固定槽配合卡接的第一固定扣。
在一些实施例中，所述洗碗粉容纳腔的底壁上设有向上延伸的环形定位板，所述环形定位板的内侧限定出定位插槽，所述限位件上设有适于***所述定位插槽内的定位柱，所述环形定位板上形成有第二固定槽，所述定位柱上形成有与所述第二固定槽配合卡接的第二固定扣。
根据本发明的一些实施例，所述外壳包括：下壳，所述下壳的顶部和前侧敞开；上壳，所述上壳盖设于所述下壳的顶部；和喷淋管，所述喷淋管设于所述上壳上，所述喷淋管上形成有与所述洗碗粉容纳腔相对布置的多个喷淋孔。
进一步地，所述喷淋管的轴线水平延伸，所述喷淋管包括：上下对接的上半管和下半管，所述上半管上连接有进水管接头，所述进水管接头通过进水管与所述进水阀相连，多个所述喷淋孔形成于所述下半管上。
根据本发明的一些实施例，所述腔体的顶壁上设有贯通所述腔体顶壁的安装孔，所述分配器还包括：设于所述腔体内的连接件，所述外壳的部分穿过所述安装孔与所述连接件相连，所述连接件上形成有与所述洗碗粉容纳腔连通的出水孔。
在一些实施例中，所述外壳的底壁上形成有沿厚度方向贯通的装配孔，所述装配孔的周沿设有向下延伸的连接环，所述连接环的内周壁上设有第一卡扣，所述连接件上设有向上延伸的连接柱，所述连接柱的外周面上设有与所述第一卡扣配合卡接的第二卡扣。
根据本发明的一些实施例，所述出水孔包括多个，多个所述出水孔环绕所述连接件的轴线间隔布置，且在从上往下的方向上所述出水孔沿所述连接件的径向向外倾斜延伸。
本发明的附加方面和优点将在下面的描述中部分给出，部分将从下面的描述中变得明显，或通过本发明的实践了解到。
附图说明
图1是根据本发明实施例的洗碗机的示意图；
图2是沿图1中A-A线的剖视图的示意图；
图3是图1中所示的洗碗机的腔体的示意图；
图4是图1中所示的洗碗机的分配器及进水阀的示意图；
图5是图4中所示的分配器及进水阀的另一个角度的示意图；
图6是沿图5中B-B线的剖视图的示意图；
图7是是图1中所示的洗碗机的洗碗粉盒关闭状态示意图；
图8是沿图7中C-C线的剖视图的示意图；
图9是沿图7中D-D线的剖视图的示意图；
图10是图1中所示的洗碗机的洗碗粉盒拉开状态示意图；
图11是沿图10中的E-E线的剖视图的示意图；
图12是图1中所示的分配器的另一个角度的示意图；
图13是图12中所示的分配器的分解图；
图14是图12中所示的分配器的***图的示意图；
图15是图13中所示的洗碗粉盒的示意图；
图16是沿图15中的F-F线的剖视图的示意图；
图17是图15中所示的洗碗粉盒的限位件的示意图；
图18是图14中所示的连接件的示意图。
附图标记：
洗碗机100，
腔体1，洗涤腔11，安装孔12，
分配器2，
外壳21，
上壳211，第二限位部2111，避让槽2112，下壳212，滑动支撑面2121，装配孔2122，第一卡扣21221，喷淋管213，上半管2131，下半管2132，喷淋孔2133，进水管接头2134，
洗碗粉盒22，
盒本体221，滑动配合面2211，流水孔2212，第一固定槽2213，环形定位板2214，第二固定槽22141，
限位件222，第一限位部2221，过水孔2222，第一固定扣2223，定位柱2224，第二固定扣22241，
连接件23，
出水孔231，连接柱232，第二卡扣2321，环形凹槽233，翻边234，导流凸台235，隔板236，
把手24，
进水阀3，入口31，第一出水口32，第二出水口33，
进水管4。
具体实施方式
下面详细描述本发明的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或具有相同或类似功能的元件。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，旨在用于解释本发明，而不能理解为对本发明的限制。
下面参考图1到图18描述根据本发明的洗碗机100。
结合图1到图3，根据本发明实施例的洗碗机100，包括：腔体1、分配器2及进水阀3。
具体地，腔体1内形成有洗涤腔11，洗涤腔11可以用来容纳餐具及进行餐具的清洗，分配器2设在腔体1的顶部，分配器2内形成有洗碗粉容纳腔，洗碗粉容纳腔与洗涤腔11连通，便于容纳洗碗粉，同时还方便洗碗粉容纳腔内的洗碗粉进入洗涤腔11；进水阀3与分配器2相连，用于向洗碗粉容纳腔内供水，以便于将洗碗粉容纳腔内的洗碗粉充分溶解并带入洗涤腔11。
其中，进水阀3可以设在腔体1的底部，进水阀3可以有入口31、第一出水口32与第二出水口33。进水阀3的入口31可以与洗碗机100外部的管路相连，使水流通过入口31进入进水管4，进水阀3的第二出水口33可以与腔体1内部的喷臂相连，进水阀3的第一出水口32可以通过进水管4与分配器2相连，从而向洗碗粉容纳腔供水，将洗碗粉溶解并带入洗涤腔11，以保证洗碗机100将餐具洗涤干净。
当需要洗涤餐具时，首先将餐具放入腔体1内的洗涤腔11并摆放好，将腔体1关闭，然后将洗碗粉或洗涤剂放入洗碗粉容纳腔，启动洗碗机的开关打开进水阀3，使水流从进水阀3的第一出水口32流入进水管4并沿着进水管4流入分配器2的洗碗粉容纳腔，由水流将洗碗粉容纳腔内的洗碗粉充分溶解并带入洗涤腔11，同时，水流可以从进水阀3的第二进水口33进入腔体1内，并从喷臂喷出，从喷臂喷出的水与从分配器2流出的洗碗粉溶液充分混合，从而将餐具洗涤干净。
根据本发明实施例的洗碗机100，通过在腔体1的顶部设置可以容纳洗碗粉的分配器2，并将分配器2与进水阀3相连，与相关技术中的洗碗粉投放装置设在洗碗机内门相比，本申请通过将分配器2设在腔体1的顶部，可以节省内门1的内部空间，同时，相较于相关技术中利用喷臂喷射的水流冲刷洗碗粉盒，本申请通过将进水阀3直接与分配器2相连，用于直接冲刷洗碗粉，可以为分配器2适配单独的进水结构，增大水流对分配器2内的洗碗粉的冲击力，使洗碗粉充分溶解，并将洗碗粉容纳腔冲刷干净。
在本发明的一个实施例中，结合图13，分配器2可以包括：外壳21和洗碗粉盒22。具体地，外壳21形成为一侧(图13中所示的外壳21的前侧)敞开的盒体形状；洗碗粉盒22可抽出地设在外壳21内，洗碗粉容纳腔形成于洗碗粉盒22内，且洗碗粉容纳腔的顶部敞开，由此，便于投放洗碗粉并保正洗碗粉不撒漏。
进一步地，结合图8、图12与图13，外壳21的内侧设有滑动支撑面2121，滑动支撑面2121沿洗碗粉盒22的抽出方向(如图13中所示的前后方向)延伸，滑动支撑面2121为水平面，洗碗粉盒22的外侧设有滑动配合面2211，滑动配合面2211沿洗碗粉盒22的抽出方向延伸，滑动配合面2211为水平面，滑动支撑面2121与滑动配合面2211滑动配合，以便于使用洗碗机100进行洗涤餐具时，将洗碗粉相对于外壳21滑动抽出，方便放置洗碗粉等清洁剂。
进一步地，外壳21的内侧可以设有两个滑动支撑面2121，两个滑动支撑面2121在垂直于洗碗粉盒22的抽出方向上对称布置，洗碗粉盒22的外侧也可以设有两个滑动配合面2211，且滑动配合面2211与滑动支撑面2121一一对应。由此，当洗碗粉放进洗碗粉盒22及水流流动冲击洗碗粉盒22时，洗碗粉盒22可以被稳定支撑，也便于洗碗粉盒22被滑动抽出。此外，洗碗粉盒22沿抽出方向的一端可以形成有扣手槽，也可以设置把手24，便于抽出或关闭洗碗粉盒22。
在一些实施例中，洗碗粉盒22上设有第一限位部2221，外壳21上设有与第一限位部2221相对布置的第二限位部2111，洗碗粉盒22抽出外壳21时第一限位部2221和第二限位部2111抵接。由此，可以限制洗碗粉盒22相对于外壳21的位移，以防止洗碗粉盒22抽出时脱离外壳21。例如，结合图9与图11，第一限位部2221可以设在洗碗粉盒22的顶部，第一限位部2221可以形成为限位扣，且限位扣可以设有一个，也可以是两个或者更多，第二限位部2111设在外壳21顶壁的内侧面上，第二限位部2111可以形成为限位凸台。在洗碗粉盒22的抽出方向上，第二限位部2111可以在外壳21内侧靠近外壳21左端处阻止第一限位部2221的运动，从而限制洗碗粉盒22的最大抽出距离，使得洗碗粉盒22在抽出时，第一限位部2221与第二限位部2111相互抵接，从而防止洗碗粉盒22位移过大而从外壳21内脱落。
根据本发明的一些实施例，结合图14与图17，洗碗粉盒22可以包括：盒本体221与限位件222。具体地，盒本体221内形成有洗碗粉容纳腔，洗碗粉容纳腔沿前后方向(图14中所示的前后方向)延伸，洗碗粉容纳腔的后侧底壁上形成有流水孔2212，洗碗粉容纳腔内的水流可以携带洗碗粉通过流水孔流入洗碗机100的洗涤腔11。限位件222设在洗碗粉容纳腔内并与盒本体221相连，且限位件222罩设在流水孔2212的上方，限位件222的前侧形成有过水孔2222。由于洗碗粉容纳腔的顶部敞开，限位件222的设置，可以为第一限位部2221的设置提供空间，又不影响洗碗粉随水流流入洗涤腔11。进一步地，过水孔2222可以设有多个，多个过水孔2222可以沿着限位件222的宽度方向间隔设在限位件222前侧面。
进一步地，第一限位部2221可以形成于限位件222的顶部，且第一限位部2221可以形成为向上凸起的限位扣，限位扣可以包括多个，多个限位扣可以在垂直于洗碗粉盒22的抽出方向上间隔设置。第二限位部2111可以形成于外壳21顶壁的下表面上，且第二限位部2111形成为向下凸起的限位凸台。盒本体221的前侧可以设有把手24，当拉动把手24以打开洗碗粉盒22时，限位件222顶部的限位扣与限位凸台抵接，阻止洗碗粉盒22继续运动，从而防止洗碗粉盒22从外壳21内脱落。
根据本发明的一些实施例，洗碗粉容纳腔的周壁上可以形成有第一固定槽2213，限位件222上可以形成有第一固定扣2223，第一固定扣2223与第一固定槽2213配合卡接，由此，可以使洗碗粉盒22的盒本体221与限位件222的连接更加稳定，同时便于装配。例如，结合图14、图16与图17，第一固定槽2213形成于洗碗粉容纳腔的后壁上，且第一固定槽2213包括间隔设置的多个，第一固定扣2223形成于限位件222上与洗碗粉容纳腔的后壁相配合的内壁上，且第一固定扣2223包括间隔设置的多个，多个第一固定扣2223与多个第一固定槽2213一一对应。
在一些实施例中，洗碗粉容纳腔的底壁上设有环形定位板2214，环形定位板2214向上(图14所示的上下方向)延伸，环形定位板2214的内侧限定出定位插槽，限位件222上设有适于***定位插槽内的定位柱2224，定位柱2224向下延伸(图17中所示的上下方向)，其中，环形定位板2214上形成有第二固定槽22141，定位柱2224上形成有与第二固定槽22141配合卡接的第二固定扣22241。由此，可以进一步地固定洗碗粉盒22的盒本体221与限位件222。
根据本发明的一些实施例，外壳21可以包括：上壳211、下壳212及喷淋管213。具体地，下壳212的顶部和前侧敞开，上壳211盖设于下壳212的顶部，喷淋管213设于上壳211上，喷淋管213上形成有与洗碗粉容纳腔相对布置的多个喷淋孔2133。由此，可以便于水流从外壳21顶部的喷淋孔2133流进洗碗粉盒22内。
例如，如图14所示，下壳212的顶部和前侧敞开，下壳212垂直于洗碗粉盒22抽出方向的两个侧壁均形成为台阶状，使得下壳212的垂直于洗碗粉盒22抽出方向的两个侧壁上均形成有滑动支撑面2121，上壳211盖设于下壳212的顶部，与下壳212共同组成前侧敞开的外壳21，外壳21的顶部可以形成有喷淋管213，喷淋管213可以沿上壳211的宽度方向延伸，喷淋管213内可以设有多个喷淋孔2133，多个喷淋孔2133可以沿喷淋管213的长度方向间隔设置，以便于从喷淋管213流入洗碗粉盒22内的水有更宽的喷淋范围，从而将洗碗粉充分溶解并带入洗涤腔11。
进一步地，结合图14，喷淋管213的轴线水平延伸，例如喷淋管213的轴线可以沿图14中所示的左右方向延伸。喷淋管213可以包括：上下对接的上半管2131和下半管2132，上半管2131上连接有进水管接头2134，进水管接头2134通过进水管4与进水阀3相连，多个喷淋孔2133形成于下半管2132上。由此，便于进水管4中的水流通过喷淋管213流入到洗碗粉盒22中，且水流自上壳211的顶部落入洗碗粉盒22，可以增加水流的冲击力，进而将洗碗粉充分溶解，并将洗碗粉盒22中的洗碗粉冲刷干净。
更进一步地，喷淋管213的下半管2132与上壳211可以是一体成型，例如，喷淋管213的下半管2132由上壳211的上表面向下凹陷形成。在一个具体示例中，上壳211的上表面还可以形成有避让槽2112，避让槽2112的左端延伸至喷淋管213的下半管2132，避让槽2112的右端沿着上壳211的长度方向延伸至外壳21的右侧边沿，进水管接头2134和部分进水管4收纳于避让槽2112内，由此，一方面可以简化进水结构，便于装配，另一方面可以在不占用更多空间的情况下使进水管4得到固定。
根据本发明的一些实施例，腔体1的顶壁上可以设有贯通腔体1顶壁的安装孔12，分配器2还可以包括：设于腔体1内的连接件23，外壳21的部分可以穿过安装孔12与连接件23相连，连接件23上可以形成有出水孔231，出水孔231与洗碗粉容纳腔贯通。由此，可以将洗碗粉分配器2稳定地固定在腔体1顶壁上，同时不影响洗碗粉随水流流入腔体1内。
进一步地，结合图4、图6、图9与图14，外壳21的底壁上形成有沿厚度方向贯通的装配孔2122，装配孔2122的周沿设有向下延伸的连接环，连接环的内周壁上设有第一卡扣21221，连接件23上设有向上延伸的连接柱232，连接柱232的外周面上可以设有第二卡扣2321，第二卡扣2321可以与第一卡扣21221配合卡接。由此，可以使分配器2稳定地固定在腔体1上。
例如，结合图13与图14，连接件23可以包括连接柱232与底板，其中，底板设在连接柱232下端的外周面上并沿连接柱的径向向外延伸呈圆环形，底板的外周沿可以向上延伸形成为翻边234，翻边234与连接柱232的外周面之间间隔开并限定出环形凹槽233，外壳21的连接环的下端***环形凹槽233内，以便于连接环上的第一卡扣21221与连接柱232上的第二卡扣2321卡接。连接件23上形成有出水孔231，使得分配器2的水流可以透过出水孔231流入腔体1内。
进一步地，第一卡扣21221可以包括多个，多个第一卡扣21221可以沿连接环的周向间隔布置，第二卡扣2321可以包括多个，多个第二卡扣2321可以沿连接柱232的外周面均匀间隔布置，多个第一卡扣21221与多个第二卡扣2321一一对应。将分配器2装配到腔体1顶壁上时，外壳21底壁上的连接环内嵌于腔体1顶壁的安装孔12内，连接环与安装孔12可以是过盈配合，连接件23上的连接柱232通过卡扣连接于连接环内。由此，可以将分配器2稳定连接在腔体1上。
可选地，外壳21底壁上的连接环的内周壁上还可以形成为螺纹，连接件23上的连接柱232上可以形成有螺纹段，连接柱232的螺纹段可以与连接环内周壁上的螺纹相配合，使得外壳21与连接件23形成为螺纹连接。
进一步地，出水孔231包括多个，多个出水孔231环绕连接件23的轴线间隔布置，且在从上往下的方向上出水孔231沿连接件23的径向向外倾斜延伸。由此，可以扩大洗碗粉随水流流入腔体1后分布的范围，从而使餐具的洗涤效果更好。
例如图6、图13和图18所示，多个出水孔231沿上下方向贯通连接件23的连接柱232，具体地，连接柱232呈圆环形柱状，且连接柱232的内径在从上往下的方向逐渐增大，连接柱232的内侧设有导流凸台235，在从上往下的方向上，导流凸台235的外轮廓大体呈锥形，且在从上往下的方向上导流凸台235的横截面积逐渐增大，其中，导流凸台235的外周壁与连接柱232的内周壁之间连接有多个隔板236，多个隔板236均沿连接柱232的径向延伸，且多个隔板236环绕连接柱232的中心轴线均匀间隔布置，出水孔231形成于相邻两个隔板236、连接柱232和导流凸台235之间，此时，多个出水孔231呈伞状。由此，当一定流速的水流携带洗碗粉通过出水孔231进入腔体1内部时，水流会先经过斜面，适当增加流速，再经过连接件23底面的平面流出出水孔231，此时，水流的路径会形成为抛物线形，由此，可以使得洗碗粉进入腔体1后的分布范围更广且更加均匀，从而使餐具的洗涤效果更好。
根据本发明实施例的洗碗机100的其他构成例如碗篮及喷臂等以及操作对于本领域普通技术人员而言都是已知的，这里不再详细描述。
在本发明的描述中，需要理解的是，术语“中心”、“纵向”、“横向”、“长度”、“宽度”、“厚度”、“上”、“下”、“前”、“后”、“左”、“右”、“竖直”、“水平”、“顶”、“底”、“内”、“外”、“顺时针”、“逆时针”、“轴向”、“径向”、“周向”等指示的方位或位置关系为基于附图所示的方位或位置关系，仅是为了便于描述本发明和简化描述，而不是指示或暗示所指的装置或元件必须具有特定的方位、以特定的方位构造和操作，因此不能理解为对本发明的限制。
此外，术语“第一”、“第二”仅用于描述目的，而不能理解为指示或暗示相对重要性或者隐含指明所指示的技术特征的数量。由此，限定有“第一”、“第二”的特征可以明示或者隐含地包括一个或者更多个该特征。在本发明的描述中，“多个”的含义是两个或两个以上，除非另有明确具体的限定。
在本发明中，除非另有明确的规定和限定，术语“安装”、“相连”、“连接”、“固定”等术语应做广义理解，例如，可以是固定连接，也可以是可拆卸连接，或成一体；可以是机械连接，也可以是电连接，还可以是通信；可以是直接相连，也可以通过中间媒介间接相连，可以是两个元件内部的连通或两个元件的相互作用关系。对于本领域的普通技术人员而言，可以根据具体情况理解上述术语在本发明中的具体含义。
在本说明书的描述中，参考术语“一个实施例”、“一些实施例”、“示例”、“具体示例”、或“一些示例”等的描述意指结合该实施例或示例描述的具体特征、结构、材料或者特点包含于本发明的至少一个实施例或示例中。在本说明书中，对上述术语的示意性表述不必须针对的是相同的实施例或示例。而且，描述的具体特征、结构、材料或者特点可以在任一个或多个实施例或示例中以合适的方式结合。此外，在不相互矛盾的情况下，本领域的技术人员可以将本说明书中描述的不同实施例或示例以及不同实施例或示例的特征进行结合和组合。
尽管已经示出和描述了本发明的实施例，本领域的普通技术人员可以理解：在不脱离本发明的原理和宗旨的情况下可以对这些实施例进行多种变化、修改、替换和变型，本发明的范围由权利要求及其等同物限定。