阅读说明：本技术 提供对壳体内电信号的直通访问的电气面板适配器 (Electrical panel adapter providing through access to electrical signals within a housing ) 是由 F.Y.劳里诺 C.N.麦卡琴 H.G.哈蒙德 A.索默 S.海德 P.克拉尔 于 2019-06-14 设计创作，主要内容包括：本发明题为“提供对壳体内电信号的直通访问的电气面板适配器”。本发明公开了一种用于由至少一个面板形成的壳体的电气面板适配器,其包括具有前部和后部的主单元。后部定位在壳体内并且包括适于连接到位于壳体内的电线和/或设备的第一多个电气连接。前部延伸穿过至少一个面板中的孔并包括第二多个电气连接,该第二多个电气连接适于连接到位于壳体外部的一个或多个电气装置以用于测量壳体内的电压和电流两者。第二多个电气连接电耦接到第一多个电气连接。电气面板适配器使得壳体外部的电气装置能够电耦接到壳体内的电线和/或设备,而无需打开壳体。(The invention provides an electrical panel adapter providing through access to electrical signals within a housing. An electrical panel adapter for a housing formed from at least one panel includes a main unit having a front and a rear. The rear portion is positioned within the housing and includes a first plurality of electrical connections adapted to connect to wires and/or equipment located within the housing. The front portion extends through an aperture in at least one of the panels and includes a second plurality of electrical connections adapted to connect to one or more electrical devices located outside the housing for measuring both voltage and current within the housing. The second plurality of electrical connections is electrically coupled to the first plurality of electrical connections. The electrical panel adapter enables electrical devices external to the housing to be electrically coupled to wires and/or equipment within the housing without opening the housing.)

提供对壳体内电信号的直通访问的电气面板适配器

技术领域

本公开涉及包含位于电气面板门后面的电线和设备的壳体，并且更具体地，涉及提供对来自此类电线和设备的电信号的访问以用于测量电气参数。

背景技术

电工接触和测量位于电气面板后面的电线和设备诸如进行电力质量测试的当前工作流可能是耗时且不安全的。当电工计划使电气设备停机以能够对壳体中的电线和设备进行安全接触时会损失时间效率。当电工打开面板门以接触带电电线和设备时，当前工作流还会使电工暴露在危险的环境中。

电工执行测量诸如用便携式装置测量电力或记录电力质量的典型工作流需要耗时的准备工作来安装电流传感器并将电压测试引线附接在电气壳体中。为避免暴露于危险环境，可能需要电工佩戴大量的个人防护设备。不可靠或甚至不正确的连接通常由在此类受力情况下工作所引起。计划使设施停机是较安全的选择，但仅在少数情况下是可行的。需要对位于电气面板后面的带电电线和设备进行更简单且更安全的接触。

发明内容

本文公开了一种用于安装在壳体的至少一个面板上的电气面板适配器，其可例如为壳体的面板门。电气面板适配器被构造成馈通电信号以用于测量壳体内的电线和设备的电气参数，并且使得电工无需在连接带电电线和位于面板门后面的测量装置时佩戴个人防护设备。面板适配器使得可从壳体外部接触位于面板后面和壳体内的多个电线和/或设备以用于测量电气参数，包括例如(但不限于)壳体内的电压和电流测量，而无需打开壳体。在至少一个实施方案中，对至多四个电压通道和五个电流通道(例如，三相、零线和地线)进行接触。

在各种实施方案中，面板适配器被固定在与限定于壳体的面板中的孔相邻或孔内。面板适配器在其背面具有适于连接到电线包括刚性线或绞线的端子，和/或用于从壳体内接收电信号(例如，电流信号和电压信号)的测量设备。面板适配器的正面包括呈插孔形式的输出，诸如标准的4mm安全插孔，其允许壳体外部的电工将测量设备诸如电力质量记录器或数字万用表(DMM)连接到面板适配器的输出，并且执行和/或接收对位于壳体内的电线和设备的测量。此外，面板适配器支持可由耦接到面板适配器上的端子的测量线供电的仪器，例如，由Fluke公司提供的173x和174x电能/电力记录器。在各种实施方案中，面板适配器中的用户可接触的保险丝防止测量连接中的过电流。

面板适配器的输出提供来自测量设备诸如安装在面板内电线上的Fluke i17XX柔性电流钳的电信号的馈通。例如，可包括圆形4针连接器以支撑通常存在于此类电流测量设备中的内置EEPROM。测量设备中的传感器可例如由Fluke 173x和174x记录器自动检测。适配器电缆还可用于将电线和设备连接到Fluke 43X附件和不具有EEPROM的附件，例如成品***铁芯电流互感器。

因此，如将从本文的描述中所理解，本公开的至少一个实施方案提供了用于由至少一个面板形成的壳体的电气面板适配器。电气面板适配器包括具有前部和后部的主单元。主单元的后部包括第一多个电气连接，其适于连接至位于壳体内的电线和/或设备，而主单元的前部包括第二多个电气连接，其适于连接至位于壳体外部的一个或多个电气装置，第二多个电气连接电耦接到第一多个电气连接。

电气面板适配器可安装在壳体上，使得主单元的后部定位在壳体内，并且主单元的前部延伸穿过至少一个面板中的孔，使得第二多个连接可从壳体外被接触，以连接到位于壳体外部的电气装置。安装后，电气面板适配器使得壳体外部的电气装置能够经由第一电气连接和第二电气连接电耦接到壳体内的电线和/或设备，而无需打开壳体。

面板适配器的安装很简单。对于面板适配器的至少一个实施方案，安装仅需要在面板门中钻95mm (4英寸)的孔并将面板适配器安装在与面板门中的孔相邻或孔内。为了可靠的保护接地连接，面板适配器可利用由Fluke公司提供的AutoGround^™特征部。然后将壳体内的电线和测量装置耦接到面板适配器，以在面板门保持闭合的同时提供对电线和测量装置的持续接触。

一种在由至少一个面板形成的壳体上安装电气面板适配器的方法可因此包括在壳体的至少一个面板中限定孔，并将电气面板适配器的主单元适配在所限定的孔中，其中主单元具有前部和后部，后部包括第一多个电气连接，其适于连接至位于壳体内的电线和/或设备，并且前部包括第二多个电气连接，其适于连接至位于壳体外部的一个或多个电气装置，并且第二多个电气连接电耦接到第一多个电气连接。在安装后，主单元的后部定位在壳体内，并且主单元的前部延伸穿过孔，使得第二多个连接可从壳体外被接触以连接到壳体外部的电气装置。因此，电气面板适配器使得壳体外部的电气装置能够经由第一电气连接和第二电气连接电耦接到壳体内的电线和/或设备，而无需打开壳体。

通过非限制性示例，本文所公开的面板适配器的各种实施方案可因此包括以下概念和特征中的一些或全部：

(1)电气柜馈通接口，其将测量仪器连接到柜内的电测试点，诸如三相电压和电流测试点；

(2)对电气测试点诸如三相测试点进行电气接触，而无需打开电气柜，这可避免使工作人员暴露于危险的电气环境中；

(3)可执行便利的常规电气测量，而无需关闭操作设备和执行上锁挂牌过程；

(4)使用标准插孔向测量仪器提供方便的电气连接，诸如电压连接和电流连接；

(5)使用标准螺丝端子的永久电线内部电压连接和用于电流传感器探头的ODU或BNC行业标准连接；

(6)在安装过程中，面板适配器的取向可被旋转360度以允许以任何取向安装面板适配器；

(7)使用Kwik Stepper钻头和电液压打孔机(100mm，4英寸直径)来简化安装是可能的，以限定面板门中的孔；并且

(8)可实现根据IEC 61010的Cat III 1000V/Cat IV 600V安全等级，当面板适配器由处于闭合位置的保护盖保护时具有IP67等级。

这些概念和特征以及其他概念和特征由本文所述的电气面板适配器的各种实施方案例示。

附图说明

图1是根据本公开的电气面板适配器的实施方案的前视图，其中保护盖处于打开位置。

图2为具有如图1所示的面板适配器的壳体的透视图，该面板适配器固定到壳体的面板门，其中保护盖处于闭合位置。

图3为关于具有限定于其中的孔的面板门的形成图1所示面板适配器的实施方案的元件的分解透视侧视图。

图4A-4C示出了用于安装根据本公开的面板适配器的至少一个实施方案的过程的一个示例。

图5A-5D示出了根据本公开的面板适配器的前视图，其具有以不同的安装取向安装到基部框架的主单元。

图6是面板适配器的主单元的后视图，该面板适配器具有用于将电线和设备诸如电压测量线和电流测量装置耦接到主单元的电气连接点。

图7为图6所示的主单元的侧视图。

图8A为面板适配器的透视图，该面板适配器在主单元的前部上具有电气插孔，该电气插孔可经由电缆耦接到外部测量装置的后部上的输入。

图8B为可用于将面板适配器的电气插孔耦接到图8A所示的外部测量装置的电缆的透视图。

图8C为图8A所示的面板适配器的透视图，其中主单元的前部上的电气插孔可经由电缆耦接到外部测量装置的后部上的其他输入。

图8D为可用于将面板适配器的电气插孔耦接到图8C所示的外部测量装置的电缆的透视图。

图9A为具有用于将电压测量线耦接到主单元的连接点的面板适配器的主单元的后部透视剖视图。

图9B为如图9A所示的面板适配器的主单元的后部透视图，还示出了电压测量线与主单元的耦接。

图9C为如图9A所示的面板适配器的主单元的后部透视图，还示出了用于将电流测量装置耦接到主单元的连接点。

图10是示出了面板适配器的主单元的至少一个实施方案内的电路的示意图。

图11是图9A所示的面板适配器的主单元的后部透视剖视图。

图12A为主单元的至少一个实施方案的图解前视图，示出了主单元的尺寸方面。

图12B为主单元的至少一个实施方案的图解侧视图，示出了主单元的尺寸方面。

图12C为主单元的至少一个实施方案的图解前视图，示出了主单元的尺寸方面。

图13为形成根据本发明的面板适配器的实施方案的元件的分解透视图。

具体实施方式

在本公开的各种实施方案中，电气面板适配器可安装在电气壳体的至少一个面板上，以从壳体外部接触电气壳体内的电线和设备，而不必打开壳体，例如用于测量壳体内的电气参数诸如电压和电流。因此，面板适配器为测量壳体内的带电电气参数提供更高的时间效率，同时还保证壳体外部的服务电工的安全。

图1示出了可固定到壳体的面板门的电气面板适配器10的实施方案(例如，如图2所示)。适配器10包括主单元12、基部框架14和保护盖16，该保护盖在这种情况下通过铰链18耦接到基部框架14。在图1中，保护盖16被示出为处于打开位置，由此提供对电气插孔20的接触以用于测量电气参数，诸如壳体内的电线和设备的电压和电流。壳体的一个示例是电气箱或柜22，如图2所示。在图2中，适配器10被示出为固定到电气箱或柜22的面板门(或其他面板) 24，其中保护盖处于闭合位置。

图3为形成如图1和2所示的面板适配器10的实施方案的元件的分解透视图。在图3中，主单元12位于面板24后面。主单元12的前部的尺寸被设定成装配到限定在面板24中的孔26中和/或延伸穿过该孔。在面板24的相对侧上是基部框架14，在安装后，该基部框架邻接面板24并提供接触口28，该接触口的尺寸被设定成提供对主单元12的突出到孔26中和/或穿过该孔的前部的外部接触。在面板适配器10的该实施方案中，固定环30的尺寸和构造被设定成使得其装配在框架14内并接收穿过固定环30进入主单元12中的螺钉或其他紧固件32。固定环30具有大于基部框架14的内侧壁的至少一部分的内径的外径。因此，当固定环30装配在框架14内时，穿过固定环30的螺钉32将框架14固定到主单元12，面板24夹置其间，从而将框架14和主单元12固定到面板24。

在例示的实施方案中，框架14还包括保护盖16，该保护盖通过铰链18连接到框架14，并且在处于闭合位置时向主单元12的电气插孔提供环境保护，当保护盖16处于打开位置时，能够通过框架14的接触口28接触电气插孔，如图所示。在闭合位置中，保护盖16优选地邻接框架14的外周，并且将接触口28和主单元12的前部与面板适配器10外部的环境密封。为了进一步保护环境，当框架14被安装并固定到主单元12时，框架14的后表面优选地抵靠面板24密封，其中面板24位于框架和主单元之间。在至少一个实施方案中，框架14和主单元12具有边缘部分，该边缘部分邻接面板24的相对侧并围绕面板24中的孔26形成密封件，以保护壳体的内部免受壳体外部环境的影响。

在至少一些实施方案中，保护盖16包括透明表面。当保护盖定位在闭合位置时，电气插孔通过透明表面对于壳体外部环境可见。

图4A-4C示出了用于安装面板适配器10的至少一个实施方案的过程的一个示例。在第一步骤40中，在面板门中限定孔。例如，Kwik Stepper钻头或电液压打孔机可用于切割或以其他方式限定面板门中的孔。

在步骤42中，将如图3所示的基部框架和铰接的保护盖围绕限定的孔装配到面板门的外部。同时，如图3中所述的主单元定位在面板门的相对侧上，使得主单元的一部分延伸到孔中和/或穿过该孔。基部框架和主单元随后彼此固定，使得基部框架和主单元固定到面板门的相对侧。例如，如图3所示的固定环30或如图13所示的固定板90可用于将基部框架固定到主单元，其中面板门位于基部框架和主单元之间。

在主单元和基部框架因此在面板门的相对侧上彼此固定的情况下，在第三步骤44中，保护盖可围绕铰链连接相对于基部框架旋转，以闭合基部框架上的保护盖。在闭合位置中，保护盖保护主单元前部上的电气插孔免受面板门和面板适配器外部的环境影响。

现在参见图5A-5D，在各种实施方案中，主单元12能够以不同的安装位置固定到基部框架14。例如，在图5A中，主单元12被定位成使得主单元12的电气插孔20安装在框架14的接触口28内，以在框架的左半部分上提供电流测量连接，并且在框架的右半部分上提供电压测量连接。例如，在图5B中，主单元12被旋转并安装在框架14的接触口28内，使得电流测量连接位于框架的上半部分，并且电压测量连接位于框架的下半部分。例如，在图5C中，主单元12被进一步旋转并安装在框架14的接触口28内，使得电流测量连接位于框架的下半部分，并且电压测量连接位于框架的上半部分。例如，在图5D中，主单元12被旋转并安装在框架14的接触口28内，使得电压测量连接位于框架的左半部分，并且电流测量连接位于框架的右半部分。

这样，当将主单元12连接到电气壳体内的电线和设备时，允许主单元12相对于面板24旋转例如至多360度提供了更大的灵活性。如在图3中可见并在图9A-9C中进一步详细描述，主单元12包括用于将例如电气壳体内的电压测量线和电流测量设备连接到主单元12的电气连接点。一旦电压测量线和电流测量设备连接到主单元12，主单元12的前部上的电气插孔20提供对来自电气壳体内的电压测量线和电流测量设备的电信号的外部直通访问。根据电压测量线和电流测量设备在电气壳体内的相对位置，电工可选择性地旋转主单元12并将其安装在框架14的接触口28内，如图5A-5D所示，以有利于将主单元12耦接到电压测量线和电流测量设备。例如，当安装面板适配器时，电工可选择性地将主单元12安装在面板门的不同区域中，并且将主单元12安装在框架14内，使得主单元12的连接点更容易地耦接到面板门后面的电压测量线和电流测量设备。如果安装电工发现电气壳体内的其他部件阻挡对主单元12的连接点的接触，则主单元12可同样以不同取向旋转并安装在框架14内。

图6为主单元12的后视图，该主单元具有用于将壳体内的测量线诸如电压测量线耦接到主单元12的电气连接点50以及用于将壳体内的测量设备诸如电流测量设备耦接到主单元12的电气连接点52。电气连接点50和52进一步示于图9A-9C和图11中。如在图6中可见，主单元12优选地包括用于电压连接点50的适当标记，在这种情况下包括分别标记为A/L1、B/L2、C/L3、N和PE的三线或三相、零线连接和地线或接地连接。图7为主单元12的侧视图，其具有用于电流连接点52的适当标记，在该情况下，包括类似地针对分别标记为A/L1、B/L2、C/L3、N和PE的三相、零线和地线的五个电流通道。

如图1所示，参照图8A-8D进一步示出和讨论主单元12的前部上的电气插孔20。如先前所指出的那样，电气壳体内期望进行电气测量诸如电压测量的测试点可耦接到主单元12的连接点50。主单元12内的电路(下文参照图10和11所讨论)将连接点50与主单元12的前部上的对应电气插孔60电耦接。可通过框架14的接触口28接触的电气插孔60可通过电缆被分别耦接到一个或多个测量装置诸如电力质量记录器62上的输入，如图8A所示。图8B示出了具有合适连接器的电缆64，该连接器用于将测量装置62的测量输入诸如电压测量输入电耦接到电气插孔60。例如，在至少一个实施方案中，电气插孔60由五个4mm安全插孔构成，该安全插孔使用如图8B所示的标准4mm引线连接到测量装置，诸如电力质量记录器62。

另外，如前所述，在电气壳体内，测量装置诸如电流测量装置可被布置为测量在需要电流测量的电线或设备中流动的电流。壳体中的电流测量装置耦接到主单元12的连接点52。主单元12内的电路将连接点52与主单元12的前部上的对应电气插孔66电耦接，如图8C所示。可通过框架14的接触口28接触的电气插孔66可通过电缆被分别耦接到一个或多个测量装置诸如图8C所示的电力质量记录器62。图8D示出了具有合适连接器的电缆68，该连接器用于将图8C中的测量装置62的测量输入诸如电流测量输入电耦接到电气插孔66。例如，在至少一个实施方案中，电气插孔66由五个ODU插孔构成，该五个ODU插孔可使用如图8D所示的连接电缆68连接到测量装置，诸如电力质量记录器62。

图9A和9B还示出了用于将测量线70 (其可为电压测量线)连接到主单元12的连接点50。对于面板适配器10的至少一个实施方案，在面板适配器10的安装期间，测量线70经由主单元12上的螺丝端子连接到连接点50。测量线70的暴露端可被包裹或以其他方式固定到连接点50，从而提供连接点50与主单元12所在的壳体内的电线或设备的相应测试点的有线电连接。如图所示，主单元12还包括凹口结构72，该凹口结构从与连接点50相邻的主单元12的表面延伸。当测量线70被安装并连接到连接点50时，测量线70可装配在凹口结构72的凹口内。凹口结构从而消除测量线70上由于该测量线的移动，例如当安装测量单元12的面板门随后打开，而在该测量线上产生的应变。

图9C示出了用于将测量装置诸如电流测量装置连接到主单元12的连接点52，该电流测量装置的示例为罗戈夫斯基（Rogowski）线圈74。对于面板适配器10的至少一个实施方案，在面板适配器10的安装期间，电流测量装置74经由电缆76电连接到连接点52，该电缆具有与连接点52的插孔匹配的适当连接器。例如，电流测量装置74诸如标准的Fluke电流传感器可使用已知的ODU连接器通过相应电缆76耦接。以这种方式连接，电流测量装置74测量流过电气壳体内所关注的电线的电流，并将电流测量提供给主单元12。主单元12中的电路将连接点52电耦接到电气插孔66 (参见图8C)，该电气插孔通过测量装置诸如电力质量记录器62提供对电流测量的外部接触。

应当指出的是，面板适配器10可适于支持可由耦接到面板适配器的测量线中的一个或多个测量线供电的器械。主单元12内的电路可包括连接到输出插孔的一条或多条电线，该输出插孔从所测量的电线或设备提取少量电力，并将电力传送至耦接到面板适配器10的测量装置。

图10提供示意图，其示出了主单元12的至少一个实施方案内的电路，而图11为包括所述电路的主单元12的后部透视剖视图。被标记为A/L1、B/L2、C/L3和N的电压连接点50通过相应的过电流保护装置80耦接到相应的电气插孔60。可包括任何标准类型的保险丝或断路器的过电流保护装置80向耦接到电气插孔60的测量设备诸如图8A和8C所示的电力质量记录器62提供过电流保护。电流测量连接点52直接电耦接到相应的电气插孔66。由于电流测量装置诸如图9C所示的罗戈夫斯基线圈74未电连接到电线或设备，而是使用电流互感器技术通过电磁场感测电流，因此不需要连接点52和电气插孔66之间的过电流保护。

图12A为主单元12的至少一个实施方案的图解前视图，示出了主单元的尺寸方面。图12B为主单元12的至少一个实施方案的图解侧视图，示出了主单元的尺寸方面，而图12C为主单元12的至少一个实施方案的图解前视图，示出了主单元的附加尺寸方面。在这些具体实施方案中，当构建和安装根据本公开的主单元12时，具体尺寸可为有用的。

最后，图13提供形成面板适配器10的实施方案的元件的分解透视图。在图13中，主单元12由具有电路板的外壳构成，该电路板具有耦接到电气插孔和连接的电路，如前所述。基部框架14的尺寸被设定成提供对位于主单元12的前部上的电气插孔的外部接触。保护盖16铰接到框架14。然而，与图3相反，固定板90用于将框架14固定到主单元12。固定板90的尺寸被设定成装配在框架14内，并接收穿过固定板90进入主单元12中的螺钉或其他紧固件92。固定板90具有比基部框架14的内侧壁的部分宽的外径。因此，当固定板90装配在框架14内并且螺钉92被驱动穿过固定板90进入主单元12的前部时，固定板90将框架14固定到主单元12。当面板门夹置在其间时(例如，如图3所示)，框架14和主单元12固定到面板门。

如在前述说明中可见，在各种实施方案中，包括主单元12的面板适配器10可被构建成提供以下特征中的一些或全部：

(1)测量仪器电压测量连接通过标准的4mm安全插孔提供；

(2)测量仪器电流测量连接通过4针ODU插孔或BNC适配器提供；

(3)内部柜电压连接通过标准的螺丝端子连接到主单元；

(4)电压连接使用内联保险丝进行安全保护，以防止过流情况；

(5)内部柜电流测试点通过4针ODU连接器或BNC适配器连接到标准的电流传感器；

(6)电流连接插孔便于在柜内部使用标准的成品电流传感器；

(7)主单元的安装取向可旋转360度，以允许将面板适配器安装在柜的不同区域中，诸如柜面板门的四个角中的任一个，从而有利于将主单元连接到柜内的电线或测量仪器；

(8)使用Kwik Stepper钻头或电液压打孔机在面板门中限定用于安装面板适配器的孔，以实现简化安装；以及

(9)根据IEC 61010提供Cat III 1000V/Cat IV 600V安全等级，当保护盖被安装且置于闭合位置时具有IP67等级。

鉴于本发明的上述描述，容易理解本公开的各种实施方案可包括用于由至少一个面板形成的壳体的电气面板适配器，其中电气面板适配器包括具有前部和后部的主单元。后部包括第一多个电气连接，其可为电气端子，适于连接到位于壳体内的电线和/或设备。前部包括第二多个电气连接，其可为电气插孔，适于连接到位于壳体外部的一个或多个电气装置，以用于测量电线和/或设备中的电压和电流。如上所述，第二多个电气连接电耦接到第一多个电气连接。

电气面板适配器可安装在壳体上，使得主单元的后部定位在壳体内，并且主单元的前部延伸穿过至少一个面板中的孔。因此，第二多个连接可从壳体外被接触，以连接到位于壳体外部的电气装置。在安装电气面板适配器后，面板适配器使得壳体外部的电气装置能够经由第一电气连接和第二电气连接电耦接到壳体内的电线和/或设备，而无需打开壳体。

在各种实施方案中，当至少一个第一电气连接被构造成接收用于测量壳体内的电压的电信号时，电气面板适配器还可包括耦接在至少一个第一电气连接和至少一个第二电气连接之间的过电流保护装置。相反，当第一电气连接被构造成接收用于测量壳体内的电流的电信号时，过流保护装置不耦接在第一电气连接和第二电气连接之间。

在各种实施方案中，电气面板适配器还可包括固定到主单元的基部框架。当电气面板适配器安装在壳体上时，基部框架和主单元被定位在至少一个面板的相对侧上。基部框架经由延伸穿过至少一个面板且耦接到主单元的紧固件来固定到主单元，从而将电气面板适配器固定到壳体的至少一个面板。基部框架可为环形的并提供接触口，该接触口的尺寸设定成提供对主单元的延伸穿过至少一个面板中的孔的前部的外部接触。

在各种实施方案中，基部框架和主单元的尺寸和构造可被设定成使得紧固件延伸穿过壳体的至少一个面板中的孔。此外，基部框架和主单元可具有邻接至少一个面板的相对侧的边缘部分。基部框架和主单元的边缘部分邻接至少一个面板的相对侧，并且围绕至少一个面板中的所述孔形成密封件，以保护壳体的内部免受壳体外部环境的影响。

在各种实施方案中，电气面板适配器还包括耦接到面板适配器(例如，耦接到面板适配器的基部框架)的保护盖。保护盖可定位在闭合位置和打开位置之间。当保护盖处于闭合位置时，保护盖优选地抵靠基部框架密封并且保护第二多个电气连接免受壳体外部环境的影响。保护盖可包括透明表面，使得当保护盖定位在闭合位置时，主单元的第二电气连接通过透明表面对于壳体外部环境可见。

在各种实施方案中，电气面板适配器还可包括环形固定环，该环形固定环的尺寸和构造设定成适配在基部框架内并接收延伸穿过至少一个面板的紧固件。固定环可具有大于基部框架的至少部分的内径的外径。利用此类构型，当紧固件将基部框架固定到主单元时，固定环可邻接基部框架。

作为另外一种选择，在各种实施方案中，电气面板适配器还可包括固定板，该固定板的尺寸和构造被设定成装配在基部框架内并接收延伸穿过至少一个面板的紧固件。固定板包括与第二多个电气连接对应并提供对第二多个电气连接的外部接触的孔。固定板可具有大于基部框架的至少部分的内径的直径。与固定环一样，利用此类构型，当紧固件将基部框架固定到主单元时，固定板可邻接基部框架。

在各种实施方案中，主单元可相对于至少一个面板旋转。因此，主单元可旋转到具有期望取向的安装位置，其有利于将第二多个电气连接连接到位于壳体内的电线和/或设备。

如先前所提及的，第一多个电气连接可为位于主单元的后部上的端子。在此类实施方案中，端子可经由电缆连接到位于壳体内的电线和/或设备上的测试点，以用于测量电线和/或设备的电气参数。

在各种实施方案中，电气面板适配器还可包括从主单元的表面延伸的凹口结构。凹口结构可从邻近第一多个电气连接的表面延伸。优选地，凹口结构被构造成为将第一多个电气连接连接到电线和/或设备的电缆提供应变消除。

另外，如前所述，第二多个电气连接可为位于主单元的前部上的插孔。在此类实施方案中，插孔可经由电缆连接到位于壳体外部的一个或多个电气装置，以用于在第一多个电气连接和壳体外部的一个或多个电气装置之间传送电信号。第二多个电气连接中的至少一个被构造成传送电信号以用于测量壳体内的电压，并且第二多个电气连接中的至少另一个被构造成传送电信号以用于测量壳体内的电流。

在各种实施方案中，电气面板适配器还可包括将电能提供给位于壳体外部的装置的输出插孔。在此类实施方案中，主单元内的电路可包括连接到输出插孔以向输出插孔提供电力的一条或多条电线。优选地，电路从连接到第一电气连接中的至少一个的壳体内的电线或设备汲取电力。

鉴于以上描述，还容易理解，本公开的各种实施方案包括将电气面板适配器安装在由至少一个面板形成的壳体上的方法。在各种实施方案中，一种或多种方法可包括在壳体的至少一个面板中限定孔，并将电气面板适配器的主单元装配在所限定的孔中，其中主单元具有前部和后部，后部包括第一多个电气连接，其适于连接至位于壳体内的电线和/或设备，并且前部包括第二多个电气连接，其适于连接至位于壳体外部的一个或多个电气装置，第二多个电气连接电耦接到第一多个电气连接。

电气面板适配器的安装包括将主单元的后部定位在壳体内，并且将主单元的前部定位在限定于壳体的至少一个面板中的孔内，使得主单元的前部延伸穿过该孔。因此，主单元的前部上的第二多个连接可从壳体外部被接触，以连接到位于壳体外部的电气装置。以该方式，电气面板适配器使得壳体外部的电气装置能够经由第一电气连接和第二电气连接电耦接到壳体内的电线和/或设备，而无需打开壳体。

在各种实施方案中，安装电气面板适配器的方法可与还具有可固定到主单元的基部框架的电气面板适配器一起使用。在此类实施方案中，该方法还可包括将基部框架和主单元定位在壳体的至少一个面板的相对侧上，以及将基部框架经由延伸穿过至少一个面板的紧固件固定到主单元，从而将电气面板适配器固定到壳体的至少一个面板。

在各种实施方案中，安装电气面板适配器的方法可与还具有耦接到基部框架的保护盖的电气面板适配器一起使用，其中保护盖可定位在闭合位置和打开位置之间。在此类实施方案中，该方法还包括将保护盖定位在闭合位置中，以及将保护盖抵靠基部框架密封，以保护第二多个电气连接免受壳体外部环境的影响。

在各种实施方案中，安装电气面板适配器的方法可与还具有环形固定环的电气面板适配器一起使用，该环形固定环的尺寸和构造设定成装配在基部框架中。固定环具有大于基部框架的至少部分的内径的外径，并且接收延伸穿过壳体的至少一个面板的紧固件。在此类实施方案中，方法还包括将固定环***到基部框架中，使得固定环邻接基部框架，以及通过将紧固件延伸穿过固定环和至少一个面板并将紧固件耦接到主单元来将基部框架固定到主单元。

作为另外一种选择，在各种实施方案中，安装电气面板适配器的方法可与还具有固定板的电气面板适配器一起使用，该固定板的尺寸和构造设定成装配在基部框架中。固定板具有大于基部框架的至少部分的内径的直径，并且接收延伸穿过至少一个面板的紧固件。在此类实施方案中，该方法还包括将固定板***到基部框架中，使得固定板邻接基部框架，将固定板中的孔与主单元前部上的第二多个电气连接对准，以及通过将紧固件延伸穿过固定板和至少一个面板并将紧固件耦接到主单元来将基部框架固定到主单元。

应当理解，上述各种实施方案可组合以提供电气面板适配器10的另一实施方案及其安装方法。在不脱离本公开的实质或范围的情况下，可修改实施方案的各方面，并且可根据上述具体实施方式对实施方案作出其他改变。

鉴于上文的详细说明，可以对这些实施方案做出这些和其它改变。一般来说，在随后的权利要求中，使用的术语不应解释成将权利要求书限制在本说明书和权利要求书中披露的具体实施方案中，而应解释成包括所有可能的实施方案以及这类权利要求书赋予的等效物的全部范围。因此，权利要求并不受本公开内容所限定。