阅读说明：本技术 用于具有滚轮的钟表显示机构的调节机构 (Adjusting mechanism for a timepiece display mechanism with a roller ) 是由 A·佐格 C·利多 于 2019-06-17 设计创作，主要内容包括：本发明涉及用于钟表显示机构(20)的调节机构(10),该钟表显示机构包括输入轮(2),该输入轮驱动控制第一显示构件(30)的位置的控制轮(3),该调节机构包括差动机构(50),该差动机构包括驱动轮副(4),该驱动轮副由定位杆(40)保持并可经由第一输入轮(2)枢转,以驱动与控制轮(3)啮合并相对于摩擦安装在框架(15)上的行星轮架(6)偏心地枢转的行星轮(5),差动机构(50)在差动机构的一个输入端静止时将另一输入端和输出端之间的旋转乘以特定因数,行星轮架(6)包括操纵装置(7),其允许表技师释放摩擦以改变行星轮(5)的角位置,从而改变控制轮(3)的角位置,以使其相对于另一显示构件(80)正确转位。(The invention relates to an adjustment mechanism (10) for a timepiece display mechanism (20) comprising an input wheel (2) driving a control wheel (3) controlling the position of a first display member (30), the adjustment mechanism comprising a differential mechanism (50) comprising a drive wheel set (4) held by a positioning lever (40) and pivotable via the first input wheel (2) to drive a planet wheel (5) engaged with the control wheel (3) and pivoted eccentrically with respect to a planet wheel carrier (6) frictionally mounted on a frame (15), the differential mechanism (50) multiplying the rotation between one input and the output of the differential mechanism by a specific factor when the other input is stationary, the planet wheel carrier (6) comprising an operating device (7) allowing a timepiece technician to release the friction to change the angular position of the planet wheel (5), thereby changing the angular position of the control wheel (3) to correctly index it with respect to the other display member (80).)

用于具有滚轮的钟表显示机构的调节机构

技术领域

本发明涉及一种用于钟表显示机构的调节机构，该钟表显示机构包括至少第一输入轮，该第一输入轮设置成直接或间接驱动第一控制轮，第一控制轮用于控制包括在所述显示机构中的第一显示构件的位置。

本发明还涉及一种包括至少一个这样的调节机构的显示机构。

本发明还涉及一种包括至少一个这样的显示机构的表。

本发明涉及钟表显示机构的领域，更具体地涉及用于复杂功能如日历、月相、时区或类似的复杂功能的显示机构的领域。

背景技术

Fabrique d'Horlogerie de Fontainemelon名下的瑞士专利No.310559公开了一种用于两个日期显示装置的独立驱动装置，一个日期显示装置用于十位，另一个用于个位，以便显示一个月的31天。

MONTRES BREGUET SA名下的专利申请No.CH00849/16、EP16177872和EP17175547公开了这种滚轮式显示机构的特定布置，这里不再详细描述。特别地，日期在两个滚轮上显示，即，用于十位的简单滚轮和用于个位的具有五个枢转翼片(flap)的滚轮，每个翼片都具有两个面，这提供了所有显示的数字的高水平可读性。

发明内容

本发明提出便于复杂显示机构的调节并简化工厂中的初始组装工艺。

为此，本发明涉及根据权利要求1所述的用于钟表显示机构的调节机构。

本发明还涉及一种包括至少一个这样的调节机构的显示机构。

本发明还涉及一种包括至少一个这样的显示机构的表。

附图说明

在参考附图阅读以下详细描述后，本发明的其它特征和优点将显现出来，在附图中：

-图1表示具有滚轮的钟表显示机构从第一侧看去的示意图，该钟表显示机构包括根据本发明的调节机构。

-图2以通过包括在调节机构中的差动机构的行星轮的轴线的横截面表示图1的机构的示意图。

-图3表示从与第一侧相对的第二侧看去的图1的机构的示意图。

-图4表示图1的滚轮式显示机构的示意性侧视图。

-图5表示图1的滚轮式显示机构的一部分的示意性透视图，其中，输入轮由中间轮驱动。

-图6是示出差动机构的功能的框图。

-图7表示包括图1的滚轮式显示机构的表的示意性前视图。

具体实施方式

本发明涉及用于钟表显示机构20的调节机构10。该显示机构20至少包括第一输入轮2，该第一输入轮2设置成直接或间接驱动第一控制轮3，第一控制轮3用于控制包括在显示机构20中的第一显示构件30的位置。

根据本发明，调节机构10包括差动齿轮系机构50，该差动齿轮系机构50包括由显示定位杆(jumper)40保持的驱动轮副4。该驱动轮副4布置成通过第一输入轮2枢转并且布置成驱动与第一控制轮3啮合的至少一个行星轮5。

该行星轮5枢转地安装并且相对于行星轮架6偏心。该行星轮架6形成摩擦弹簧，并且通过包括在其中的凸部61摩擦安装在调节机构10的框架15的腔62内，或通过内部摩擦摩擦安装在所述框架15的肩部上。差动齿轮系机构50布置成在差动机构的一个输入端静止时将差动机构的另一输入端和输出端之间的旋转乘以特定的给定因数，特别是整数因数。在适用于滚轮式显示装置的个位滚轮时，对于附图所示的非限制性实施例，该因数等于2；如果例如在其适用于同一显示装置的十位滚轮的情况下，该比率可以是1.0或0.5。

行星轮架6包括操纵装置7，操纵装置7布置成允许表技师释放摩擦以改变行星轮5的角位置，该位置影响并决定第一控制轮3的位置，以便其相对于显示机构20的至少一个另一显示构件80正确转位(indexing)。在附图所示的非限制性实施例中，这些操纵装置7包括两个可以用钳子或其它方式操纵的臂；在另一实施例中，它们可以包括孔或凸耳，孔或凸耳布置成与互补形状的工具如卡环钳或类似物配合。操纵装置7还可以用于改变行星轮5的角位置而不影响摩擦，因为对摩擦的影响对于功能不是必需的，但提供了使用的舒适性。

本发明还涉及包括至少一个这样的调节机构10的显示机构20。更具体地，显示机构20是瞬时或半瞬时显示机构，并且包括至少一个驱动轮副9，该驱动轮副9包括至少一个指状部90，该指状部90布置成直接或间接驱动第一输入轮2。图示的实施例涉及一种日期显示机构。这种显示机构或月相或时区或其它显示机构通常包括至少一个具有大量小尺寸齿的大轮：31、59、24个齿，并且与控制指状部或定位杆的界面通常是不完美的。因此，特别地，第一输入轮2是包括至少24个齿的大轮。

在通过指状部对这种轮进行常规驱动、尤其是切向驱动期间，为了提高驱动功能的安全性，为了防止指状部也驱动前齿或一个齿都不驱动，并且为了确保这样的大轮通过定位杆牢固地保持在锁定位置，从而避免在佩戴期间的冲击或加速的情况下错位，有利的是，通过中间轮间接驱动和保持相关的大轮。

为此，特别地，显示机构20在每个驱动轮副9与第一输入轮2之间包括至少一个中间轮91，该至少一个中间轮91包括小于或等于第一输入轮2的齿数的一半的齿数。每个指状部90布置成与中间轮91或与同中间轮91一体地枢转的星形轮92配合。显示机构20包括至少一个输入定位杆93，用于仅与中间轮91或这样的星形轮92啮合的锁定位置；显示机构20还包括校正定位杆94，该校正定位杆94也仅与中间轮91或与这样的星形轮92啮合，用于改变位置。

更具体地，至少一个中间轮91与星形轮92一体地枢转。

更具体地，显示机构20包括作为驱动轮副的第一驱动轮副9和作为校正轮副的第二驱动轮副9。

更具体地，在中间轮91的每次位置跳转时，该至少一个中间轮91布置成仅使第一输入轮2或使与第一输入轮2同步枢转的第二输入轮22或前轮21移动一个齿。

更具体地，至少一个中间轮91具有与第一输入轮2的枢转轴线或与同第一输入轮2同步枢转的第二输入轮22的枢转轴线正交的枢转轴线。

更具体地，显示机构20包括与第一输入轮2同步枢转的第二输入轮22或前轮21，并且如图所示，所述第二输入轮22或所述前轮21与至少一个中间轮91配合。

更具体地，显示机构20包括单个中间轮91，该单个中间轮91布置成与每个驱动轮副9配合。

附图所示的非限制性示例涉及具有31个齿的第一输入轮2，第一输入轮2包括一个凸齿，第一输入轮2与第二输入轮22同步枢转，并且第二输入轮22是仅在位置10、20、30和31保留有4个齿的31个齿的截头的轮，并且第一输入轮2还与具有31个齿的前轮21同步枢转。该前轮21使得旋转轴线的变化成为可能，这对于附图所示的滚轮式显示机构是必需的，因为滚轮的轴线平行于主机板的平面并且垂直于机芯的轮副的轴线。中间轮91具有12个齿并与以传统方式弹性地安装在驱动轮副9上的24小时指状部90配合。这里，中间轮91与12齿日期星形轮92同轴并同步。由钟表机芯驱动的日期指状部(未示出)每天在午夜与日期星形轮92工作一次，来完成1/12圈的步进。中间轮91以12：31的传动比驱动31齿前轮21，以完成1/31圈的跳转。由于日期星形轮92在这里仅具有12个齿，所以与具有31个齿的轮上的传统直接驱动机构相比，驱动功能具有显著增加的安全特征，并且类似地改善了使用定位杆的锁定功能。如果使用NIHS(瑞士钟表行业标准)齿，则可能只有一个具有星形轮92的中间轮91，其尖齿既允许通过指状部驱动，又允许通过定位杆定位。

在附图所示的本发明的特定应用中，显示机构20是具有滚轮的显示机构，其中，第一显示构件30是第一滚轮，并且至少一个其它显示构件80是第二滚轮，特别地但非排他地与第一滚轮同轴。

同一申请人的专利申请CH00849/16、EP16177872和EP17175547公开了这种滚轮式显示机构的特定布置，这里不再详细描述。特别地，日期在两个滚轮上显示，即，用于十位的简单滚轮和用于个位的具有五个枢转翼片的滚轮，每个翼片都具有两个面，这提供了所有显示的数字的高水平可读性。与CH310559的仅完成一圈的个位滚轮的显示相比，该个位显示在滚轮的两圈上完成。驱动5齿星形轮的方案在几何上不是最佳的，尤其是在跨过产生从31变为01的至少一个缺失齿方面。在专利申请CH00849/16、EP16177872和EP17175547中引用的有利方案是借助于在十齿星形轮与滚轮之间***的倍增轮副将具有较大齿数的星形轮——这里为形成驱动轮副4的具有10个齿的星形轮——的旋转乘以整数因数，这里为因数2。

倍增齿轮系、特别是2倍倍增器需要转位，以便面向十位数字显示个位数字。由于轮系是倍增齿轮系，因此该转位功能需要极高的精度。组装工艺也必须简化，因为轮系的精确角转位的任何设计都会给负责组装操作或售后服务调节的钟表技师带来困难。

更具体地，当它是同轴的时，第二滚轮布置成由第一输入轮2或由与第一输入轮2同步枢转的第二输入轮22直接或间接驱动。

更具体地，同轴的第二滚轮布置成由与第一输入轮2同步枢转并且具有不完整的齿圈的第二输入轮22直接或间接驱动。

更具体地，第一滚轮包括至少一个具有两个面的翼片12，其在两侧具有两个显示符号，翼片12与小齿轮13一体地枢转，小齿轮13布置成在它与包括在显示机构20的框架15中的带齿部段14啮合时枢转。

更具体地，显示机构20是日期显示机构，并且第一滚轮是由第一输入轮2间接驱动的个位显示滚轮，第一输入轮2是其中移除了一个齿(剩余30个齿)或者移除了两个连续的齿(剩余29个齿)的31齿的轮。于是，第二滚轮是十位滚轮，由第二输入轮22直接驱动，第二输入轮22与第一输入轮2同步枢转并且是仅在位置10、20、30和31中剩下4个齿的截头的31齿的轮。

图6示意性地示出差动齿轮系机构50：

-A：转位和倍增(这里为因数2)；

-B：个位十齿星形轮的驱动，每天1/10转；

-C：个位显示；

-D：个位在摩擦弹簧上的转位。

当第二输入端是静止的时，该差动齿轮系直接使得第一输入端与输出端之间可以乘以2。

第二输入端上的旋转使个位滚轮独立于十齿星形轮旋转，并使个位显示装置与十位显示装置对齐。

在摩擦安装的行星轮架6的夹紧装置7位于表壳内的特定实施例中，通过摩擦或通过锁定功能来确保该旋转，使得旋转只能在由表技师进行调节时发生。

差动齿轮系可以有利地与个位滚轮同心地放置，但该实施例不是限制性的。

图2示出了运动链。与中间轮91成一体的星形轮92驱动前轮21并因此驱动第一输入轮2，该第一输入轮2布置成经由十齿星形轮42驱动驱动轮副4。该驱动轮副4包括与十齿星形轮42成一体的板41，该板41在此具有25个齿，并且与心轴51的行星轮5的在此具有10个齿的小齿轮51啮合，该行星轮5相对于行星轮架6枢转。行星轮5包括与第一控制轮3啮合的板53，该板53在此具有16个齿，第一控制轮3在此是第一滚轮30的小齿轮并且具有20个齿。第二输入轮22布置成与第二滚轮80的心轴82的小齿轮81啮合。

当行星轮5的心轴通过摩擦保持位置固定不动(在日期跳转时的正常操作)时，作为驱动轮副4(十齿星形轮)的旋转NE的函数的第一滚轮30的旋转NR在该特定和非限制性示例中等于：NR＝NE*25/10*16/20＝2*0.1＝0.2。

更具体地，第一滚轮具有五个枢转翼片12，在其十个面上带有从0到9的数字。因此，适当地进行每天1/5圈的旋转。

当驱动轮副4(十齿星形轮)通过其定位杆40固定不动时，即，在午夜与23:30之间的正常工作中，差分计算的元件之一变为零，并且旋转NR作为表技师对摩擦弹簧的操纵NF(＝38°)的函数计算为：

NR＝NF*20*10/(20*10–16*25)＝-38°。

38°(+/-19°)的旋转被适当地执行并且对于任何组装的转位都是正确且足够的：第一控制轮3的一个齿对应于360°/20＝18°。

通过操纵夹紧装置7来释放摩擦弹簧，夹紧装置7是图中的径向元件。

更具体地，显示机构20还包括用于指示星期几并且包括一个或三个枢转翼片12的滚轮。

更具体地，显示机构20包括用于指示月份并且包括六个枢转翼片12的滚轮。

更具体地，显示机构20包括用于指示闰年的滚轮。

更具体地，显示机构20包括用于指示月相的滚轮，其布置成由具有59个齿的轮驱动。

更具体地，显示机构20包括用于指示日/夜的滚轮，其布置成每天枢转两次。

简而言之，如图所示，本发明使得可以使滚轮相对于十齿星形轮旋转，这允许各个滚轮上包括的数字或符号相对于彼此的完美对齐。

在传统平板显示机构的应用中，根据本发明的摩擦弹簧极大地便于日历表的调节，例如用于年度日期显示。

这里在特定应用中描述了本发明，其中，夹持装置7仅可由表技师接近，因此优选地在表壳内，但显然这些夹持装置也可放置在表壳的外部以便由用户操作，前提是它们配有必不可少的密封装置。静态钟表如时钟的应用不需要非常复杂的密封装置，并且容易利用根据本发明的使用差动齿轮和摩擦弹簧的调节机构实现。

行星轮架6的这种摩擦组装是有利的，因为它避免了通常的事先调节，并且在滚轮式显示装置的特定图示的情况下，它避免必须将滚轮小齿轮3在滚轮30上转位，将减速轮副的轮在其小齿轮上转位，以及将十齿星形轮的轮在星形轮上转位。因此可以在没有任何特定转位的情况下组装这三个轮副，这代表了在时间和专业知识方面的显著节省。本发明避免了在组装滚轮期间必须对轮副进行转位，各部件被粗略组装，并且在组装之后进行调节。

本发明特别适用于万年历机构。

本发明还涉及包括至少一个这样的显示机构20的表100。