阅读说明：本技术 有价文件匣的装填 (Filling of value document magazines ) 是由 M.斯珀尔 A.雅各布斯 W.科尼格 M.尼克雷姆 于 2018-05-15 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种有价文件匣的装填并且为此具有用于容纳有价文件匣的匣子容纳设备和用于将有价文件堆垛从有价文件容器运送到有价文件匣中的夹持设备。此外,该装置可选地具有规整设备,该规整设备用于在将从有价文件容器取出的有价文件堆垛装入有价文件匣中之前自动对齐该有价文件堆垛。在优选的实施方式中,在夹持设备的运送设备上除了夹持设备外还安装有指状元件,在将有价文件装入之前,该指状元件被插入有价文件匣中。(The invention relates to the filling of a document of value magazine and for this purpose has a magazine receiving device for receiving the document of value magazine and a holding device for transporting a stack of documents of value from a document of value container into the document of value magazine. Furthermore, the device optionally has a regulating device for automatically aligning the value document stack removed from the value document container before it is inserted into the value document magazine. In a preferred embodiment, a finger element is mounted on the transport device of the holding device in addition to the holding device, which finger element is inserted into the value document magazine before the value documents are inserted.)