具体实施方式

在转到详细展示某些示例性实施例的附图之前，应当理解的是，本披露内容不限于说明书中阐述的或附图中展示出的细节或方法。还应当理解的是，本文使用的术语仅仅是为了说明的目的，而不应当视为限制性的。

因此，所附权利要求的范围并不旨在限制于此处阐述的示例和描述，而是应将权利要求解释为涵盖存在于本发明内的专利的新颖性的所有特征，包括将被本发明所属领域的技术人员视为其等效物的所有特征。因此，本发明的范围仅由所附权利要求连同这类权利要求所赋予的等效物的全部范围来限定。

消防用水监测器制动系统

图1A展示了根据本发明的实施例的消防用水监测器制动系统100的后部上部透视图；图1B展示了用于图1A的消防用水监测器制动系统100的示例性制动器安装件120、122的详细视图；图1C展示了用于1A至图1B的消防用水监测器制动系统100的示例性锁定盘轴环110、112的详细视图；图1D展示了用于图1A至图1C的消防用水监测器制动系统100的示例性水平制动系统140、示例性水平制动器安装件122和示例性水平锁定盘轴环112的详细视图；图1E展示了用于图1A至图1D的消防用水监测器制动系统100的示例性竖直制动系统130、示例性竖直制动器安装件120和示例性竖直锁定盘轴环110的详细视图；图1F展示了用于图1A至图1E的消防用水监测器制动系统100的示例性杠杆系统160的详细视图；图1G展示了用于图1A的消防用水监测器制动系统100的示例性致动系统170的详细视图；并且图1H展示了根据本发明实施例的图1A至图1F的安装在示例性消防用水监测器100a、喷嘴100b和拖车100c系统上的消防用水监测器制动系统100的后部上部透视图；

图2A展示了根据本发明实施例的安装在示例性消防用水监测器200a、喷嘴200b和拖车200c系统上的消防用水监测器制动系统200的前部左侧透视图；图2B展示了图2A的消防用水监测器制动系统200的后部右侧透视图；图2C展示了图2A至图2B的消防用水监测器制动系统200的后部左侧透视图；图2D展示了图2A至图2C的消防用水监测器制动系统200的后视图；图2E展示了图2A至图2D的消防用水监测器制动系统200的上部左侧透视图；并且图2F展示了图2A至图2E的消防用水监测器制动系统200的左侧视图。

如图1A至图1H和图2A至图2F所示，消防用水监测器制动系统100、200包括竖直锁定盘轴环110、210，水平锁定盘轴环112、212，竖直制动器安装件120、220，水平制动器安装件122、222，竖直制动系统130、230，水平制动系统140、240，主缸150、250、750、850，杠杆系统160、260、760、860、960和致动系统170、270、970。还参见图7A至图9。

锁定盘轴环

竖直盘锁定轴环110、210可以是任何合适的形状和尺寸。合适的竖直盘锁定轴环110、210的形状和尺寸可以被设计成从外部装配在消防用水监测器系统180、280的水平水道182、282的圆周(即圆形截面)或外表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，竖直盘锁定轴环110、210可以是环形的。

替代性地，当监测器使用用于水平水道的第一回转驱动器时，合适的竖直盘锁定轴环110、210的形状和尺寸可以被设计成从内部装配在消防用水监测器系统180、280的水平水道182、282的内圆周(即圆形截面)或内表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，竖直盘锁定轴环110、210可以是环形的。

水平盘锁定轴环112、212可以是任何合适的形状和尺寸。合适的水平盘锁定轴环112、212的形状和尺寸可以被设计成从外部装配在消防用水监测器系统180、280的竖直水道184、284的圆周(即圆形截面)或外表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，水平盘锁定轴环112、212可以是环形的。

替代性地，当监测器使用用于竖直水道的第二回转驱动器时，合适的水平盘锁定轴环112、212的形状和尺寸可以被设计成从内部装配在消防用水监测器系统180、280的竖直水道184、284的内圆周(即圆形截面)或内表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，水平盘锁定轴环112、212可以是环形的。

竖直盘锁定轴环110、210可以由任何合适的材料制成。合适的竖直盘锁定轴环110、210可以由任何金属制成。在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以由不锈钢制成。

水平盘锁定轴环112、212可以由任何合适的材料制成。合适的水平盘锁定轴环112、212可以由任何金属制成。在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以由不锈钢制成。

在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以被适配成从外部附连在消防用水监测系统180、280的水平水路182、282的圆周(即，圆形截面)或外表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以附连到消防用水监测器系统180、280的水平转环186、286的底部。在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以经由紧固件或焊接而附连到水平转环186、286的底部。

替代性地，当监测器使用用于水平水道的第一回转驱动器时，竖直锁定盘轴环110、210可以被适配成从内部附连在消防用水监测器系统180、280的水平水道182、282的内圆周(即圆形截面)或内表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以附连到消防用水监测器系统180、280的水平转环186、286的底部。在实施例中，竖直锁定盘轴环110、210可以经由紧固件或焊接而附连到水平转环186、286的底部。

在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以被适配成从外部附连在消防用水监测系统180、280的竖直水路184、284的圆周(即，圆形截面)或外表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以附连到消防用水监测器系统180、280的竖直转环188、288的底部。在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以经由紧固件或焊接而附连到竖直转环188、288的底部。

替代性地，当监测器使用用于竖直水道的第二回转驱动器时，水平锁定盘轴环112、212可以被适配成从内部附连在消防用水监测器系统180、280的竖直水道184、284的内圆周(即圆形截面)或内表面(例如椭圆形截面)周围。在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以附连到消防用水监测器系统180、280的第二回转驱动器的底部。在实施例中，水平锁定盘轴环112、212可以经由紧固件或焊接而附连到第二回转驱动器的底部。

制动器安装件

竖直制动器安装件120、220可以是任何合适的形状和尺寸。合适的竖直制动器安装件120、220的形状和尺寸可以被设计成将竖直制动系统130、230附连到消防用水监测器系统180、280的水平转环安装垫190、290，使得竖直制动系统130、230的一部分被围绕竖直锁定盘轴环110、210的一部分布置。在实施例中，竖直制动器安装件120、220可以被成形为从正方形或矩形部分延伸的弯曲环部分。

水平制动器安装件122、222可以是任何合适的形状和尺寸。合适的水平制动器安装件122、222的形状和尺寸可以被设计成将水平制动系统140、240附连到消防用水监测器系统180、280的竖直转环安装垫192、292，使得水平制动系统140、240的一部分被围绕水平锁定盘轴环112、212的一部分布置。在实施例中，水平制动器安装件122、222可以被成形为从正方形或矩形部分延伸的弯曲环部分。

竖直制动器安装件120、220可以由任何合适的材料制成。合适的竖直制动器安装件120、220可以由任何金属制成。在实施例中，竖直制动器安装件120、220可以由不锈钢制成。

水平制动器安装件122、222可以由任何合适的材料制成。合适的水平制动器安装件122、222可以由任何金属制成。在实施例中，水平制动器安装件122、222可以由不锈钢制成。

在实施例中，竖直制动器安装件120、220可以被适配成附连到消防用水监测器系统180、280的水平转环安装垫190、290。在实施例中，竖直制动器安装件120、220可以经由紧固件或焊接附连到水平转环安装垫190、290。在实施例中，竖直制动器安装件120、220的正方形或矩形部分可以经由紧固件或焊接附连到水平转环安装垫190、290。

在实施例中，水平制动器安装件122、222可以被适配成附连到消防用水监测器系统180、280的竖直转环安装垫192、292。在实施例中，水平制动器安装件122、222可以经由紧固件或焊接附连到竖直转环安装垫192、292。在实施例中，水平制动器安装件122、222的正方形或矩形部分可以经由紧固件或焊接附连到竖直转环安装垫192、292。

制动系统

竖直制动系统130、230、330、430可以是任何合适的制动系统。合适的竖直制动系统130、230、330、430包括但不限于板对板制动系统(例如卡钳制动系统、盘式制动系统)、啮合齿制动系统和/或回缩锁定销制动系统及其组合。在实施例中，竖直制动系统130、230、330、430可以处于故障安全、静止状态，使得竖直制动系统130、230、330、430可以处于“启用”或关闭位置，从而用足够的能量夹紧竖直锁定盘轴环110、210，以防止消防用水监测器系统100、200的水平水路182、282的旋转移动。在实施例中，竖直制动系统130、230、330、430可以处于“停用”或打开位置，从而释放竖直锁定盘轴环110、210以允许消防用水监测器系统100、200的水平水路182、282的旋转移动。

例如，合适的竖直制动系统130、230、330、430可获自W.C.Branham有限公司。在实施例中，竖直制动系统130、230、330可以是来自W.C.Branham有限公司的FS200系列盘式制动系统或等同物。图3A展示了根据一个实施例的消防用水监测器制动系统100、200的示例性盘式制动系统300的前视图；图3B展示了图3A的示例性盘式制动系统300的底部右侧透视图；图3C展示了图3A至图3B的示例性盘式制动系统300的底视图；并且图3D展示了图3C的示例性盘式制动系统300的细节A-A视图。

在实施例中，竖直制动系统130、230、430可以是来自W.C.Branham有限公司的M200系列卡钳制动系统或等同物。图4A展示了根据本发明的实施例的消防用水监测器制动系统100、200的示例性卡钳制动系统400的俯视图；图4B展示了图4A的示例性卡钳制动系统400的右侧视图；并且图4C展示了图4A至图4B的示例性卡钳制动系统400的底部左侧透视图。

在实施例中，竖直制动系统130、230可以是啮合齿制动系统，使得制动板上的多个齿和多个相似形状和相似尺寸的齿被加工成竖直锁定盘轴环110、210。

在实施例中，竖直制动系统130、230可以是可回缩锁定销制动系统，使得可回缩锁定销可以被保持在未接合位置中，并且当接合时，回缩锁定销可以落入在竖直锁定盘轴环110、210中加工的孔中。

水平制动系统140、240、340、440可以是任何合适的制动系统。合适的水平制动系统140、240、340、440包括但不限于板对板制动系统(例如卡钳制动系统、盘式制动系统)、啮合齿制动系统和/或回缩锁定销制动系统及其组合。在实施例中，水平制动系统140、240、340、440可以处于故障安全、静止状态，使得水平制动系统140、240、340、440可以处于“启用”或关闭位置，从而用足够的能量夹紧水平锁定盘轴环112、212，以防止消防用水监测器系统100、200的竖直水路184、284的旋转移动。在实施例中，水平制动系统140、240、340、440可以处于“停用”或打开位置，从而释放水平锁定盘轴环112、212以允许消防用水监测器系统100、200的竖直水路184、284的旋转移动。

例如，合适的水平制动系统140、240、340、440可获自W.C.Branham有限公司。在实施例中，水平制动系统140、240、340可以是来自W.C.Branham有限公司的FS200系列盘式制动系统或等同物。还参见图3A至图3D。在实施例中，水平制动系统140、240、440可以是来自W.C.Branham有限公司的M200系列卡钳制动系统或等同物。还参见图4A至图4C。

在实施例中，水平制动系统140、240可以是啮合齿制动系统，使得制动板上的多个齿和多个相似形状和相似尺寸的齿被加工成水平锁定盘轴环112、212。

在实施例中，水平制动系统140、240可以是可回缩锁定销制动系统，使得可回缩锁定销可以被保持在未接合位置中，并且当接合时，回缩锁定销可以落入在水平锁定盘轴环112、212中加工的孔中。

在实施例中，竖直制动系统130、230、330、430被经由紧固件或焊接附连到竖直制动器安装件120、220，使得竖直制动系统130、230、330、430的一部分被围绕竖直锁定盘轴环110、210的一部分布置。在实施例中，竖直制动系统130、230、330、430经由紧固件或焊接附连到竖直制动器安装件120、220的环部分。

在实施例中，水平制动系统140、240、340、440被经由紧固件或焊接附连到水平制动器安装件122、222，使得水平制动系统140、240、340、440的一部分被围绕水平锁定盘轴环112、212的一部分布置。在实施例中，水平制动系统140、240、340、440经由紧固件或焊接附连到水平制动器安装件122、222的环部分。

主缸

主缸150、250、750、850可以是任何合适的主缸。合适的主缸150、250、750、850包括但不限于液压主缸(参见图7至图8)和径向主缸(参见图1F、图2A至图2F和图5)。例如，合适的主缸150、250可获自Brembo SpA公司。在实施例中，主缸150、250可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸或等同物。

竖直主缸152、252、552、752、852可以是任何合适的主缸。合适的竖直主缸152、252、552、752、852包括但不限于液压主缸(参见图7至图8)和径向主缸(参见图1F、图2A至图2F和图5)。例如，合适的竖直主缸152、252、552可获自Brembo SpA公司。在实施例中，竖直主缸152、252、552可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸或等同物。

水平主缸154、254、554、754、854可以是任何合适的主缸。合适的水平主缸154、254、554、754、854包括但不限于液压主缸(参见图7至图8)和径向主缸(参见图1F、图2A至图2F和图5)。例如，合适的水平主缸154、254、554可获自Brembo SpA公司。在实施例中，水平主缸154、254、553可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸或等同物。

杠杆系统

图1F是用于图1A至图1E的消防用水监测器制动系统的示例性杠杆系统的详细视图；并且图5是具有消防用水监测器制动系统的杠杆系统的示例性径向主缸的侧视图。

图7A是根据本发明的实施例的用于消防用水监测器制动系统的另一个示例性杠杆系统的侧视图；图7B是图7A的示例性杠杆系统的俯视图；并且图7C是图7A至图7B的示例性杠杆系统的前视图，示出了处于脱离接合位置的杠杆系统。

图8A是图7A至图7C的示例性杠杆系统的侧视图；图8B是图7A至图7C和图8A的示例性杠杆系统的俯视图；并且图8C是图7A至图7C和图8A至图8B的示例性杠杆系统的前视图，示出了处于接合位置的杠杆系统。

图9展示了根据本发明的实施例的消防用水监测器制动系统的另一个示例性杠杆系统的上部侧面透视图，示出了处于脱离接合位置的脚操作的杠杆系统。

在实施例中，杠杆系统160、260、560、760、860可以是手动操作的杠杆系统；并且杠杆系统960可以是脚操作的杠杆系统。参见图1A、图1F至图1G、图2A至图2F、图5和图7A至图9。

杠杆系统160、260、760、860可以是任何合适的杠杆系统。合适的杠杆系统160、260、760、860包括但不限于卡钳式杠杆系统(参见图1A、图1F至图1G、图2A至图2F和图5)、左右手柄式(例如，割草机杠杆)杠杆系统(参见图7A至图8C)、上下式杠杆系统及其组合。

例如，合适的卡钳式杠杆系统160、260可获自Brembo SpA公司。在实施例中，杠杆系统160、260可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸的一部分。

杠杆系统960可以是任何合适的杠杆系统。合适的杠杆系统960包括但不限于按钮式(例如起锚机)杠杆系统(参见图9)、踏板式(例如缝纫机踏板)杠杆系统及其组合。

竖直杠杆系统162、262、562、762、862可以是任何合适的杠杆系统。合适的竖直杠杆系统162、262、562、762、862包括但不限于卡钳式杠杆系统(参见图1A、图1F至图1G、图2A至图2F和图5)、左右手柄式(例如，割草机杠杆)杠杆系统(参见图7A至图8C)、上下式杠杆系统及其组合。

例如，合适的卡钳式竖直杠杆系统162、262、562可获自Brembo SpA公司。在实施例中，竖直杠杆系统162、262、562可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸的一部分。

竖直杠杆系统962可以是任何合适的杠杆系统。合适的竖直杠杆系统962包括但不限于按钮式(例如起锚机)杠杆系统(参见图9)、踏板式(例如缝纫机踏板)杠杆系统及其组合。

水平杠杆系统164、264、564、764、864可以是任何合适的杠杆系统。合适的水平杠杆系统164、264、564、764、864包括但不限于卡钳式杠杆系统(参见图1A、图1F至图1G、图2A至图2F和图5)、左右手柄式(例如，割草机杠杆)杠杆系统(参见图7A至图8C)、上下式杠杆系统及其组合。

例如，合适的卡钳式水平杠杆系统164、264、564可获自Brembo SpA公司。在实施例中，水平杠杆系统164、264、564可以是来自Brembo SpA公司的径向主缸的一部分。

水平杠杆系统964可以是任何合适的杠杆系统。合适的水平杠杆系统964包括但不限于按钮式(例如起锚机)杠杆系统(参见图9)、踏板式(例如缝纫机踏板)杠杆系统及其组合。

在实施例中，杠杆系统160、260、760、860可以被适配成附连到消防用水监测器系统180、280的舵杆194、294、794、894。

在实施例中，竖直杠杆系统162、262、762、862可以被适配成附连到消防用水监测器系统180、280的舵杆194、294、794、894。

在实施例中，水平杠杆系统164、264、764、864可以被适配成附连到消防用水监测器系统180、280的舵杆194、294、794、894。

在实施例中，杠杆系统160、260、760、860、960可以经由致动系统170、270、970流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到主缸150、250、750、850。

在实施例中，竖直杠杆系统162、262、762、862、962可以经由竖直致动系统172、272、972流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到竖直主缸152、252、752、852。

在实施例中，水平杠杆系统164、264、764、864、964可以经由水平致动系统174、274、974流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到水平主缸154、254、754、854。

在实施例中，主缸150、250、750、850可以经由致动系统170、270、970流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到竖直制动系统130、230和/或水平制动系统140、240。

在实施例中，竖直主缸152、252、752、754可以经由竖直致动系统172、272、972流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到竖直制动系统130、230。

在实施例中，水平主缸154、254、754、854可以经由水平致动系统174、274、974流体地(即，液压、气动)连接到和/或机械地(例如，缆线连杆)联接到水平制动系统140、240。

致动系统

致动系统170、270、970可以是任何合适的致动系统。合适的致动系统170、270、970包括但不限于缆线连杆系统、液压系统(参见图1A、图1D至图1F和图9)和气动系统。

竖直致动系统172、272、972可以是任何合适的致动系统。合适的竖直致动系统172、272、972包括但不限于缆线连杆系统、液压系统(参见图1A、图1D至图1F和图9)和气动系统。

水平致动系统174、274、974可以是任何合适的致动系统。合适的水平致动系统174、274、974包括但不限于缆线连杆系统、液压系统(参见图1A、图1D至图1F和图9)和气动系统。

消防用水监测器制动系统的使用方法

图6A展示了使用根据本发明的实施例的图1A至图5的消防用水监测器制动系统600的示例性方法的流程图；图6B展示了使用图1A至图5的消防用水监测器制动系统600的另一示例性方法的流程图；

图6C展示了使用图1A至图5的消防用水制动系统600的另一示例性方法的流程图；并且图6D展示了使用图1A至图5的消防用水制动系统600的另一示例性方法的流程图。

在实施例中，使用消防用水监测器制动系统600的方法包括：

a)提供如上所述的消防用水监测器制动系统610；以及

b)压下一个或多个杠杆以停用竖直制动器和/或水平制动器620。参见图6A。在实施例中，所述方法包括b)压下竖直杠杆以停用竖直制动器622。参见图6C至图6D。在实施例中，所述方法包括b)压下水平杠杆以停用水平制动器624。同上。

在实施例中，方法600还包括：

c)释放一个或多个杠杆以启用竖直制动器和/或水平制动器630。参见图6B。在实施例中，方法600包括c)释放竖直杠杆以启用竖直制动器632。参见图6D。在实施例中，方法600包括c)释放水平杠杆以启用水平制动器634。同上。

在实施例中，使用消防用水监测器制动系统600的方法包括：

a)提供如上所述的消防用水监测器制动系统610；以及

b)压下一个或多个竖直杠杆和/或水平杠杆以停用竖直制动器和/或水平制动器620。参见图6A。在实施例中，方法包括b)压下竖直杠杆以停用竖直制动器622。参见图6C至图6D。在实施例中，方法包括b)压下水平杠杆以停用水平制动器624。同上。

在实施例中，方法600还包括：

c)释放一个或多个竖直杠杆和/或水平杠杆以启用竖直制动器和/或水平制动器630。参见图6B。在实施例中，方法600包括c)释放竖直杠杆以启用竖直制动器632。参见图6D。在实施例中，方法600包括c)释放水平杠杆以启用水平制动器634。同上。

此处阐述的实施例和示例是为了最好地解释本发明及其实际应用，从而使本领域技术人员能够制造和利用本发明。然而，本领域技术人员将认识到，上述描述和示例仅用于说明和示例的目的呈现。所阐述的描述并非旨在穷举或将本发明限制于所披露的精确形式。在不脱离以下权利要求的精神和范围的情况下，根据上述教导可以进行许多修改和变化。本发明特别旨在与以下权利要求及其等效物一样宽泛。

定义

如本文所使用的，术语“大约”、“约”、“基本上”以及相似的术语旨在具有本披露内容的主题所属的、与本领域普通技术人员常用和可接受的使用一致的宽泛的含义。阅读本披露内容的本领域技术人员应当理解，这些术语旨在允许对所描述和要求保护的某些特征进行描述，而不将这些特征的范围限制到所提供的精确数值范围。相应地，这些术语应当理解为表明，对所描述的以及要求保护的主题的非实质性的或无关紧要的修改或改变被视为属于所附权利要求书中所述的本披露内容的范围。

应当注意的是，如本文使用的用于描述各种实施例的术语“示例性”及其变体旨在表示这些实施例是可能的实施例的可能的示例、表示或说明(并且这类术语不旨在暗示此类实施例必然是必然非凡或最好的示例)。

如本文所使用的术语“联接”及其变体意指两个部件直接或间接地彼此连结。这样的连结可以是静止的(例如，永久的或固定的)或活动的(例如，可拆除的或可释放的)。这样的连结可以通过两个构件直接彼此联接、两个构件使用单独的中间构件和任何附加的中间构件彼此联接而互相联接、或者两个构件使用中间构件彼此联接而实现，所述中间构件与两个构件中的一个一体地形成为单个整体。如果“联接”或其变体被附加术语(例如，直接联接)修饰，则上面提供的“联接”的一般定义被附加术语的简单语言含义修饰(例如，“直接联接”意味着两个部件的连结而没有任何单独的中间构件)，导致比上面提供的“联接”的同属定义更窄的定义。这样的联接可以是机械的、电的、或流体的。

如本文所使用的术语“或”以其包含性意义(而不是其排他性意义)来使用，使得当用于连接一系列要素时，术语“或”是指所述系列中的一个、一些或全部要素。除非明确地另外说明，否则诸如短语“X、Y和Z中的至少一者”的结合性的语言应当理解为元素可以是X，Y，Z；X和Y；X和Z；Y和Z；或X、Y、和Z(例如，X、Y、和Z的任何组合)。因此，除非另有指示，否则这样的联合语言通常不旨在暗示某些实施例需要X中的至少一个、Y中的至少一个和Z中的至少一个各自存在。

本文参照的元件位置(例如，“顶部”、“底部”、“上方”、“下方”)仅用于描述附图中各个元件的取向。应当注意的是，各个元件的取向可以根据其他示例性实施例而不同，此类变体旨在被本披露内容所涵盖。

尽管附图和描述可以展示方法步骤的特定顺序，但是这些步骤的顺序可以不同于所描绘和描述的顺序，除非上面有不同的说明。还可以同时或部分同时地执行两个或更多个步骤，除非上面有不同的说明。这种变体可以取决于例如所选软件和硬件系统以及设计者的选择。所有这种变体都处于本披露内容的范围内。

重要的是要注意，如各个示例性实施例中示出的消防用水制动系统的构造和安排仅是说明性的。另外，在一个实施例中披露的任何元件可以结合至或用于本文所披露的任何其他实施例中。

以引用的方式并入

在此引用的所有专利和专利申请、文章、报告和其他文件在它们与本发明不矛盾的范围内通过引用完全并入。