阅读说明：本技术 高压预压缩泵的组装方法 (Method for assembling high-pressure precompression pump ) 是由 M·巴耶 L·珀蒂 于 2020-05-11 设计创作，主要内容包括：流体产品分配泵的组装方法,包括以下步骤：提供与致动杆(2)相固连的活塞(1)；提供包括泵室(5)的泵体(3)；提供套筒(50),优选与固定环(4)相固连；提供致动时在泵室(5)中密封滑动的出口阀元件(39)；提供在泵体(3)的套筒(9)中滑动的入口阀元件(10),套筒(9)具有减小的直径；提供弹簧(20)；方法包括以下步骤：将出口阀元件(39)固定在活塞(1)中；将活塞(1)和出口阀元件(39)插入套筒(50)中,插入从下方沿流体在排出时的流动方向进行；将弹簧(20)和入口阀元件(10)插入直径减小的套筒(9)中,插入从上方沿与流体排出时的流动方向相反的方向进行,以将弹簧(20)卡持套筒(9)的底部和入口阀元件之间；将套筒(50)插入泵体(3),插入从上方沿与流体排出时的流动方向相反的方向进行。(Method for assembling a fluid product dispensing pump, comprising the steps of: providing a piston (1) fixedly connected to an actuating rod (2); providing a pump body (3) comprising a pump chamber (5); providing a sleeve (50), preferably fixedly connected with the fixing ring (4); providing an outlet valve member (39) which slides sealingly in the pump chamber (5) upon actuation; -providing an inlet valve member (10) sliding in a sleeve (9) of the pump body (3), the sleeve (9) having a reduced diameter; providing a spring (20); the method comprises the following steps: -fixing the outlet valve element (39) in the piston (1); inserting the piston (1) and the outlet valve element (39) into the sleeve (50), the insertion taking place from below in the direction of flow of the fluid when it is discharged; inserting the spring (20) and the inlet valve member (10) into the sleeve (9) of reduced diameter, the insertion being from above in a direction opposite to the flow direction when the fluid is discharged, so as to retain the spring (20) between the bottom of the sleeve (9) and the inlet valve member; the sleeve (50) is inserted into the pump body (3) from above in a direction opposite to the flow direction when the fluid is discharged.)

1. An assembly method for assembling a fluid product dispensing pump, comprising the steps of:

-providing a piston (1) secured to an actuating rod (2);

-providing a pump body (3) comprising a pump chamber (5);

-providing a sleeve (50), advantageously secured to the fixed ring (4);

-providing an outlet valve element (39) which slides in a sealed manner in the pump chamber (5) during actuation;

-providing an inlet valve element (10) sliding in a sleeve (9) of the pump body (3), the sleeve (9) of the pump body having a reduced diameter;

-providing a spring (20);

characterized in that the assembly method comprises the following steps:

-fixing the outlet valve element (39) in the piston (1);

-inserting the piston (1) and the outlet valve element (39) into the sleeve (50), the insertion being from below in the flow direction of the fluid product upon discharge;

-inserting said spring (20) and said inlet valve member (10) into said sleeve (9) of reduced diameter, such insertion being from above in a direction opposite to the flow direction of the fluid product upon discharge, so as to capture said spring (20) between the bottom of said sleeve (9) of reduced diameter and said inlet valve member;

-inserting said sleeve (50) in said pump body (3), this insertion of the sleeve being carried out from above in a direction opposite to the flow direction of the fluid product upon discharge.

2. Method of assembly according to claim 1, characterized in that the sleeve (50) is welded to the pump body (3) after insertion by means of a seal weld (55), in particular an ultrasonic weld.

3. Method of assembly according to claim 2, characterized in that a seal weld (55) is made between the respective two radial flanges of the pump body (3) and of the sleeve (50).

4. -method of assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the sealing lip of the piston (1), the sealing lip of the outlet valve member (39) and the sealing lip of the inlet valve member are oriented in a direction opposite to the respective insertion direction, so that the sealing lips of the piston, of the outlet valve member and of the inlet valve member are not damaged during assembly.

5. -method of assembly according to any one of the previous claims, characterised in that the step of inserting the spring (20) and the inlet valve element (10) into the sleeve (9) of reduced diameter is carried out before the step of inserting the piston (1) and the outlet valve element (39) into the sleeve (50).

Technical Field

The invention relates to a fluid product dispensing device comprising an atomising nozzle having a plurality of dispensing orifices and a pump for dispensing a metered quantity of fluid product. More specifically, the pump is a precompression pump in which the fluid product dispensing is carried out at a high pressure of at least 15 bar. The invention also relates to an assembly method for assembling such a pump.

Background

Fluid product dispensing devices comprising a dispensing nozzle with a plurality of dispensing openings or orifices are known, in particular, from documents EP1878507 and WO 2018100321. In these documents, the diameter of the pores is generally between 8 μm and 20 μm. In document EP1878507, the nozzle is combined with a precompression pump which delivers the fluid product to the nozzle at a pressure of less than 7 bar. In document WO2018100321, the nozzle is combined with either a pump at a pressure between 2 and 7 bar or a pressurizing valve operating with a propellant gas at a pressure between 6 and 13 bar. Depending on the configuration of the nozzle, these pressures may appear insufficient to ensure optimum operation of the device, particularly for holes having a diameter of less than 5 μm. Furthermore, it may be desirable to use a pre-compression pump to avoid the use of valve propellant gases that are potentially harmful to the user and/or the environment. Further examples of micro-porous nozzles are described in documents EP1698399, WO2015194962 and WO 2018219798.

Documents WO2014125216, W00102100, WO8704373 and EP0265270 disclose pumps in which the dispensing of the fluid product is independent of the actuation speed and/or actuation force of the user. When the pump is actuated, the spring is compressed under the effect of the pressure generated in the pump chamber, and said spring is released at the end of the actuation after opening the outlet valve, so that the dose of product contained in the pump chamber is expelled by said spring, independently of the actuation speed of the user. Typically, these pumps provide a pressure of about 6-7 bar.

Disclosure of Invention

The object of the present invention is to provide a device and a pump that do not reproduce the above-mentioned drawbacks.

In particular, the object of the present invention is to provide a fluid product dispensing device which allows to combine a manually actuated precompression pump providing high pressure with a dispensing nozzle having a plurality of dispensing orifices.

Another object of the present invention is to provide a pump capable of delivering a fluid product at a higher pressure than conventional pumps.

Another object of the invention is to provide such a pump which is simple and easy to manufacture and assemble, and reliable in use.

It is a further object of the present invention to provide such a pump which ensures complete and repeatable dispensing of the contents of the pump chamber upon each actuation regardless of the speed of actuation by the user.

Another object of the invention is to provide a method of assembling such a pump which allows to improve the reliability of the pump during storage and use, in particular the integrity of the components which are subjected to high pressures during actuation.

The present invention therefore relates to a method for assembling a fluid product dispensing pump, comprising the following steps:

-providing a piston secured to the actuating rod;

-providing a pump body comprising a pump chamber;

providing a sleeve, advantageously secured to the fixing ring;

-providing an outlet valve element that slides in a sealed manner in the pump chamber during actuation;

-providing an inlet valve member sliding in a sleeve of the pump body, the sleeve of the pump body having a reduced diameter;

-providing a spring;

the assembly method comprises the following steps:

-securing the outlet valve element in the piston;

-inserting the piston and the outlet valve element into the sleeve, the insertion being from below in the flow direction of the fluid as it is discharged;

-inserting the spring and the inlet valve element into the sleeve of reduced diameter, the insertion being from above in a direction opposite to the flow direction of the fluid when discharging, so as to capture the spring between the bottom of the sleeve of reduced diameter and the inlet valve element;

-inserting the sleeve in the pump body, the insertion being from above in a direction opposite to the direction of flow of the fluid at the time of discharge.

Advantageously, the sleeve is welded to the pump body after insertion by means of a sealing weld, in particular an ultrasonic weld.

Advantageously, the seal weld is made between two respective radial flanges of the pump body and of the sleeve.

Advantageously, the sealing lips of the piston, the outlet valve member and the inlet valve member are oriented in a direction opposite to their respective insertion direction, so that these sealing lips are not damaged during assembly.

Advantageously, the step of inserting the spring and the inlet valve element into the reduced diameter sleeve is performed before the step of inserting the piston and the outlet valve element into the sleeve.

The invention also relates to a fluid product dispensing device assembled by the above method.

Drawings

These and other features and advantages of the invention will appear more clearly from the following detailed description, made with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example, in which:

figure 1 is a schematic cross-sectional view of a pump according to the prior art in a rest position,

figure 2 is a partial schematic cross-sectional view of the pump of figure 1 during assembly of the upper piston,

figure 3 is a schematic cross-sectional view of a fluid product dispensing device according to an advantageous embodiment,

figure 4 is an enlarged cross-sectional detail of a portion of the pump shown in figure 3,

figure 5 is an enlarged perspective view of a detail of another portion of the pump shown in figure 3,

figures 6 to 9 are schematic cross-sectional views of a pump according to a first advantageous embodiment in a rest position, at the beginning of the actuation stroke, during the actuation stroke and at the end of the actuation stroke respectively,

figures 10 and 11 are schematic cross-sectional views of a pump according to an advantageous embodiment variant of the invention in the rest position and at the end of the actuation stroke respectively,

FIGS. 12 and 13 are partial schematic cross-sectional views of the pump of FIG. 6 during and at the end of assembly of the upper piston, respectively, an

Fig. 14 is a partial schematic cross-sectional view of the pump of fig. 6 during assembly of the lower piston.

Detailed Description

The various aspects of the invention will be described with reference to several different implementation variants. It should be understood, however, that the intention is not to limit the invention to the particular embodiments described.

Figures 1 and 2 show a pump according to the prior art of document WO 2014125216.

With reference to fig. 1 and 2, this prior art pump comprises a pump body 3 in which a piston 1, secured to an actuating rod 2, slides, wherein a user presses on the actuating rod to actuate the pump. The piston 1 slides within the pump body 3 within a pump chamber 5 defined between an inlet valve 11 and an outlet valve 12. A fixing ring 4 (e.g. a crimpable, screwable or snappable fixing ring) allows fixing the pump to the reservoir.

As shown in fig. 1, the inlet valve 11, which is open in the rest position of the pump, is formed by an inlet valve member 10 movable in the pump body 3 during actuation of the pump, adapted to cooperate with a portion of the pump body 3 at the start of actuation of the pump to close said inlet valve 11. Said inlet valve member 10 is made in the form of a hollow cylinder closed on one side by a base wall, the edge of the open end of which cooperates in a sealed manner with the cylinder 9 of the pump body 3, starting from the actuation of the pump, to close the inlet valve 11. The spring 20 bears on the one hand against the base wall of the inlet valve member 10 and on the other hand against a portion of the pump body 3.

The outlet valve 12 comprises an outlet valve element 39, advantageously formed by the lower lip of the piston 1, implemented so that when the pump is actuated, it opens only at the end of the pump actuation, to allow the product contained in the pump chamber to be expelled. The opening of the outlet valve element is effected at a channel means formed at a radially inner shoulder 40 of the pump body. The purpose of said channel means 40 is to create at least one fluid channel when the outlet valve element 39, which cooperates in a sealed manner with the pump body 3 during the entire actuation stroke of the pump, reaches said channel means 40 at the end of the actuation stroke.

The discharge of the product contained in the pump chamber 5 takes place independently of the actuation speed applied by the user. To this end, the inlet valve member 10 cooperates with a spring 20, which spring 20 is compressed by displacement of the inlet valve member 10 under the pressure generated in the pump chamber when the pump is actuated. At the end of the pump's actuation stroke, when the outlet valve 12 is opened, the compressed spring 20 will be suddenly released, so that the product contained in the pump chamber is expelled through said spring. Advantageously, said spring 20 of the inlet valve 11 also acts as a return spring of the pump, allowing the piston 1 to return to its rest position after the product has been expelled.

Thus, the pump in fig. 1 and 2 has two pistons: on the one hand a piston 1, a portion of which defines an outlet valve; on the other hand, an inlet valve member 10 defining an inlet valve, the inlet valve member 10 acting, when actuated, as a piston against the outer surface of the cylindrical body 9 of the pump body 3.

In fig. 2 it can be seen that during assembly, the two pistons are assembled into the body from above. Thus, the lower lip 39 of the piston 1 forming the outlet valve member will abut against the inlet of the pump body 3, which may weaken the lower lip. Since the lower lip 39 is oriented axially downwards in the position shown in fig. 2, it is necessary that the radially outer end portion where the seal is implemented is in contact with the pump body during assembly. Depending on the force with which the component is fitted into the pump body, the integrity of the component may be compromised, which may reduce the sealing performance of the component, particularly at high pressures.

Likewise, the inlet valve member 10 is fitted around the sleeve 9, the sealing lip of the inlet valve member touching the upper edge of the sleeve. Likewise, there is a risk of damaging the sealing surface of the lower lip, thereby compromising the sealing performance of the inlet valve member.

Such prior art pumps as shown in fig. 1 and 2 typically provide a pressure of about 7 bar. According to the formula P F/S, this pressure P is equal to the force F of the spring divided by the area S over which the spring acts. In the pump example shown in fig. 1 and 2, the force of the spring 20 is typically 13N and the area S corresponding to the outer diameter of the sleeve 9 is typically 18.8mm²(the outer diameter of the sleeve 9 is typically 4.9mm) the inlet valve member 10 will slide around the sleeve when actuated. The pressure P is therefore approximately 7 bar. By varying the spring 20, for example by using a spring with a force of 25N, a pressure of about 13 bar can be obtained. However, this is not considered very much for a number of reasons. On the one hand, a spring actuating such a force of 25N in the pump of fig. 1 may become difficult due to size reasons, especially for elderly or infirm people. On the other hand, this increase in pressure may not be supported by the two pistons, since the sealing lips of the two pistons are likely to be damaged during assembly of the pump (see above). The risk of leakage and malfunction may be too great, which may prevent a complete dose of fluid product from being reliably dispensed each time it is actuated.

The invention relates in particular to a precompression pump adapted to provide a pressure of at least 15 bar, advantageously at least 20 bar.

To this end, the prior art pump of fig. 1 and 2 is modified structurally and operationally as described below. In fig. 3 to 14, the same or similar components are denoted by the same reference numerals.

Similar to the pump of fig. 1 and 2, the pump according to the invention comprises a pump body 3 in which a piston 1, secured to an actuating rod 2, slides, the user pressing on the actuating rod to actuate the pump. The piston 1 slides in the pump body 3 in a pump chamber 5 defined between an inlet valve 11 and an outlet valve 12. A fixing ring 4 (e.g. a crimpable, screwable or snappable fixing ring) allows fixing the pump to the reservoir.

The side walls of the pump chamber 5 are reinforced by inserting the sleeve 50 into the pump body 3. The sleeve 50 can be fastened to the retaining ring 4, for example in a single piece with the retaining ring. The sleeve 50 thus forms a double wall in the pump chamber 5, which avoids that the inner side wall of the pump chamber 5 is deformed during actuation due to the high pressure generated by the pump. The sleeve 50 includes a radial shoulder defining the port valve 40. Advantageously, in order to avoid any leakage between the sleeve 50 and the pump body 3, a sealing weld 55 is preferably provided (for example by ultrasound) between said pump body 3 and the respective two radial flanges of said fixed ring 4 with the sleeve 50, as shown in fig. 4.

Likewise, the sleeve 9, cooperating with the inlet valve member 10, axially lengthens the pump body 3 downwards in the direction shown in fig. 6 to 14, and houses said inlet valve member 10 and said spring 20. The inlet valve member 10 is solid with a radially outwardly extending peripheral sealing lip. In the rest position, as shown in particular in fig. 6, these sealing lips have not yet sealingly engaged the sleeve 9, so that the inlet valve 11 is open. During actuation, the inlet valve member 10 slides axially in the sleeve 9 by compressing said spring 20. This sliding takes place in a sealing manner, the sealing lip of the inlet valve member 10 then cooperating in a sealing manner with the sleeve 9.

The sleeve 9 has a reduced diameter compared to the pump body 3. Advantageously, the sleeve has external stiffening ribs 90, as shown in particular in fig. 5 and 7 to 9. This embodiment of the sleeve 9 allows to reduce the radial dimension of the sleeve, which typically has an inner diameter smaller than the outer diameter of the sleeve 9 of the pump in fig. 1. Thus, for example, the diameter of the sleeve 9 of the pump in fig. 6 may be less than 4.2mm, advantageously less than 4mm, preferably 3.9 mm.

The piston 1 and the outlet valve member 39 may be made as a single integral component, but preferably, as shown in figures 3 and 6 to 14, the outlet valve member 39 is formed from a separate component which is fixed in the piston 1. This securing may be by press fitting, snap fitting, screwing or any other suitable securing means. The sealing lip of the piston 1 and the sealing lip of the outlet valve member 39 are oriented in the same direction, downwards in the position shown in fig. 6.

One of the features of the pump according to the invention is the assembly of the piston 1 and the outlet valve element 39 in the sleeve 50. Unlike the pump of fig. 1 and 2, this assembly is performed from below, as shown in fig. 12 and 13. Thus, the sealing lip, which is oriented in the opposite direction to the assembly direction, is not weakened by such an assembly. In this way, the elastic deformation of the sealing lip is not achieved by the just-forward contact of the radially outer surface of the lip against the sleeve 50 of the pump chamber 5; instead, the lip gradually deforms radially inwardly so that the sealing surface is not subjected to any sudden stresses that might impair its sealing performance.

The inlet valve member 10 has a sealing lip oriented in the opposite direction to the sealing lips of the piston 1 and the outlet valve member 39. As shown in fig. 14, the inlet valve member 10 is assembled into the sleeve 9 of the pump body from above. In this way, the sealing lip of the inlet valve member is no longer damaged during assembly.

The pump according to the invention thus significantly improves the sealing performance of the individual sealing components, i.e. the piston 1, the outlet valve element 39 and the inlet valve element 10.

It is therefore possible to use springs with a greater force, typically at least 20N, advantageously 25N.

Using an internal diameter of 3.9mm, i.e. an area of 12mm²With the sleeve 9 and 20N, a pressure P of about 16.5 bar can be obtained. With a 25N spring, the pressure rises to about 21 bar.

The invention therefore allows to provide a precompression pump of the standard type, but capable of dispensing fluid products at a pressure of at least 15 bar, advantageously about 20 bar, which is much higher than conventional standard pumps, even higher than valves operating with propellant gas.

Actuating such a spring with a force of 25N and 12mm²The actuation force of the pump with surface area S is less than 60N, advantageously about 50N, which is still acceptable.

The invention also provides an advantageous assembly method. The assembling method comprises the following steps:

-providing a piston 1 secured to an actuating rod 2;

-providing a pump body 3 comprising a pump chamber 5;

providing a sleeve 50, advantageously secured to the fixed ring 4;

-providing an outlet valve element 39 which slides in a sealed manner in the pump chamber 5 upon actuation;

-providing an inlet valve member 10 sliding in a sleeve 9 of the pump body 3, said sleeve 9 having a reduced diameter;

-providing a spring 20.

The method further comprises the following steps:

securing the outlet valve element 39 in the piston 1;

inserting the piston 1 and the outlet valve element 39 into the sleeve 50, said insertion taking place from below in the direction of flow of the fluid during its discharge;

inserting the spring 20 and the inlet valve member 10 into the sleeve 9 of reduced diameter, from above in a direction opposite to the flow direction of the fluid when it is discharged, so as to retain the spring 20 between the bottom of the sleeve 9 and the inlet valve member 10;

inserting the sleeve 50 into the pump body 3, from above, in a direction opposite to the direction of flow of the fluid at the time of discharge.

Alternatively, the step of inserting the spring 20 and the inlet valve member 10 into the reduced diameter sleeve 9 may be performed before the step of inserting the piston 1 and the outlet valve member 39 into the sleeve 50.

Fig. 6 to 9 show the operation of the pump.

The rest position in which the inlet valve 11 is open and the outlet valve 12 is closed is shown in fig. 6.

At the start of actuation as shown in figure 7, the inlet valve 11 is closed by a sealing engagement between the lip of the inlet valve member 10 and the inner cylindrical surface of the sleeve 9, while the outlet valve 12 remains closed. The spring 20 is compressed by the inlet valve member 10 sliding in the sleeve 9. The sleeve 9 has a reduced diameter compared to the sleeve 50 arranged in the pump body 3 and the fluid contained in the pump chamber 5 is incompressible, so this compression of the spring 20 is relatively easy to occur despite the increased force of the spring 20.

As shown in fig. 8, towards the end of actuation, the outlet valve member 39 approaches the outlet valve shoulder 40 to open the outlet valve.

Figure 9 shows the actuated position in which the outlet valve is open and the contents of the pump chamber 5 are thus expelled under the action of the relaxing spring 20. The fluid product is then discharged at a pressure of at least 15 bar, advantageously at least 20 bar.

Fig. 10 and 11 show an implementation variant in which a second spring 80 is provided, which assists the user in applying the actuation force to reduce its actuation force. In this variant, a second spring 80 is advantageously arranged around the piston 1 to push the piston towards its actuated position. The second spring 80 therefore acts counter to the spring 20, and therefore the force of the second spring must be less than the force of the spring 20.

With the provision of such a second spring 80, it is possible to consider using a stronger spring 20, for example, a force F of the spring 20 greater than 30N, advantageously even greater than 35N, for example 38N, for 12mm²Will enable a pressure P of more than 25 bar, advantageously more than 30 bar, for example 32 bar, to be reached.

Advantageously, the piston 1 can be associated with an outer sleeve 2' assembled around the actuating rod 2, which is itself associated with the outlet valve element 39. This embodiment may also be applied to the modifications of fig. 6 to 9.

The invention also relates to a fluid dispensing device comprising a pump as described above, in combination with an atomising nozzle comprising a plurality of dispensing orifices.

The use of a micro-orifice nozzle, for example of the type described in document WO2018100321, may require the fluid to arrive at a high pressure, typically greater than 15 bar, depending on the nozzle design, in particular if the micro-orifice diameter is less than 5 μm or even less than 2 μm. The invention allows to guarantee a pressure of at least 15 bar, advantageously at least 20 bar, without using propellant gas.

As shown in fig. 3, the device comprises a body 101 housing a reservoir 100, the pump as described above being mounted on the reservoir 100 by means of a fixing ring 4.

The reservoir 100 preferably has no air inlet. Advantageously, a deformable bag 105 is fixed inside the reservoir 100, said bag containing the fluid product and being deformed as the dose is dispensed. Preferably, the filling of the bag may be performed under vacuum. This embodiment ensures that the product contained in the bag is almost entirely delivered, allowing the device to be actuated in any direction, and also avoiding any risk of contamination of the fluid product contained in the bag. As an alternative to a bag, a follower piston may also be used in the reservoir 100.

If desired, it is also possible to use a device which operates through the air inlet, in which case a filter is advantageously provided to filter the ventilation air.

The micro-porous nozzle 200 is arranged in a dispensing tip 110 fixed to the body 101, the operation of which will not be described fully below, but which may be of any known type, for example of the type described in documents EP1878507, WO2018100321, EP1698399, WO2015194962 or WO 2018219798. The dispensing nozzle 110 may be, for example, a nipple. Typically, the fluid discharged from the pump impinges upon a plate having a plurality of pores, thereby producing an atomization of the fluid.

The micro-orifice diameter of the micro-orifice nozzle 200 is less than 5 μm, preferably less than 2 μm.

Advantageously, a filter 150 is interposed between the outlet of the pump and the microporous nozzle 200. The filter is used to filter out impurities that may be carried with the fluid as it passes through the various plastic components. In fact, there is always a risk of particle generation during the manufacturing and assembly process, and thus of clogging the micropores of the microporous nozzle.

Advantageously, the body 101 comprises a lateral actuation arm 160 allowing the pump to be actuated by lateral actuation.

The invention is of course not limited to the embodiments shown in the drawings, but instead the scope of the invention is defined by the appended claims.