具体实施方式

参考图1-10，根据本发明的发光服饰制品、具体地诸如运动夹克的服饰制品总体用附图标记1表示。

根据本发明，发光服饰制品1主要包括外层2、每个均由附图标记6表示的多个发光管、以及每个均由附图标记8表示的多个保护元件，该外层设置有每个均由附图标记3表示的、在外层2的外表面4与外层2的内表面5之间延伸的多个通孔，所述多个发光管与内表面5结合并且每个发光管均具有设置在相应通孔3处的第一发光部分7，所述多个保护元件与外层2结合并且每个保护元件均布置成封闭相应的通孔3，其中保护元件8能至少部分地透过由发光管6发射的光(对于由发光管6发射的光至少部分透明)并且是水蒸气可渗透的。

能至少部分地透过由发光管发射的光(对于由发光管发射的光至少部分透明)意味着保护元件8由一种或多种这样的材料制成，即该材料能透过或部分透过/半透过由发光管6发射的光(对于由发光管6发射的光是透明的或半透明的)，该透明或半透明的程度足以使由该发光管6发射的光对于外部观察者而言可见。

一般地，入射到物体上的辐射(其打算作为每单位时间每单位表面的辐射能)命名为U，它分为三个部分：一部分被反射，一部分被吸收，一部分透过物体。如果大部分入射的辐射(光)被传输穿过材料，则该材料能透过光/对于光是透明的，而如果通过材料的大部分辐射(光)是漫射的，则该材料是半透明的(散射现象：电磁波以无序和随机的方式改变轨迹)。另一方面，不透明材料吸收辐射(光)而不传输辐射(光)。为了使由所述发光管的第一发光部分发射的光对于外部观察者可见，由构成所述保护元件的一种或多种材料吸收的光必须不超过确定的阈值。如果保护元件吸收的辐射小于相应第一发光部分以光的形式发射的辐射的50％，则满足该条件，优选小于40％的吸收。

关于所述保护元件的水蒸气渗透性，应提到的是，它是根据ISO 20344-2004法规第6.6章中规定的方法确定的。ISO 20344-2004法规在关于安全鞋的第6.6章“Determination of water vapor permeability”中描述一种测试方法，该方法包括将待测材料的样品紧固成封闭装有一定量固体干燥剂(尤其是硅胶)的瓶子的开口。瓶子在有条件的环境下会受到强气流的作用。旋转瓶子以混合固体干燥剂并优化瓶子中空气的干燥作用。在测试期间之前和之后对瓶子进行称重，以确定穿过待测材料并被固体干燥剂吸收的水分的质量。然后，基于水分的所测质量、瓶口区域和测试时间计算以每小时每平方厘米毫克数[mg/cm²·h]为单位的水蒸气渗透率。在本发明的范围内，表述“水蒸气可渗透的/可透过的”、“蒸气可渗透的”和“透气的/可透气的”具有相同的含义。

在本发明的范围内，保护元件8的水蒸气渗透性优选至少为2mg/cm²·h，更优选至少为5mg/cm²·h，甚至更优选至少为20mg/cm²·h。

根据上述和根据本发明，实际上与发光管6的相应部分重叠并且保护发光管6的第一发光部分7免受外部实体作用/影响的保护元件8通过缝合、通过借助热粘合或热封的胶粘、或通过使用胶带优选防水带而与外层2结合。

特别地，保护元件8在服饰制品1中可以彼此相同或彼此不同并且可与外层2的外表面4或内表面5结合，分别如图4和5中的示例所示，每个保护元件包括由附图标记9表示的至少一个第一水蒸气可渗透层，该至少一个第一水蒸气可渗透层优选由天然织物或合成织物制成并且更优选由密度为120g/m²至140g/m²、甚至更优选为约130g/m²的聚酰胺所制成的透气的针织品组成，或者该至少一个第一水蒸气可渗透层优选由膨体聚四氟乙烯(ePTFE)、聚氨酯等组成的膜制成。

应注意，外层2的内表面5优选地至少在通孔3周围的部分中由防水材料构成，并且保护元件8优选密封地/气密密封地连接(以便是防水的)至表面5的防水部分。

还应注意，外层2的内表面5可完全由防水材料提供，但也可提供以密封方式/密封地连接至外层2的内表面5的、由防水透气材料制成的或包括防水透气材料的保护元件8，从而在需要完全防水的发光服饰制品的情况下获得防水密封。

根据上述附图的示例，每个保护元件8还包括第二层10，该第二层10与相应的第一层9结合并由防水透气材料制成，然而根据本发明并根据上述内容，还可行的是，提供仅由透气并且还可能防水的第一层组成的并且因此由天然或合成织物或膜组成的保护元件。

在任何情况下，如果提供第二层10，则需要说明的是，该第二层优选借助多个胶合点连接到第一层9并且还优选的是，该第二层由膨体聚四氟乙烯(ePTFE)、聚氨酯等所制成的膜组成。

详细地，在保护元件8中，第一层9和第二层10分别布置在远离和靠近相应发光管6的第一发光部分7的位置。

应注意，根据上述的透气织物层(第一层)和防水透气层(第二层)的组合使得能够满足使外部观察者能够看到由所述发光管发射的光的条件，同时能够为该发光管提供防水透气保护。

根据在附图的示例中未示出的、本发明的一个实施例变型，所述类型的保护元件还可包括水蒸气可渗透的第三层，该水蒸气可渗透的第三层在与第一层相反的一侧与第二层结合并且其密度为25g/m²至35g/m²，优选地其密度为约30g/m²。

在上述实施例变型中，第三层优选由织物制成，更优选包含聚乙烯纤维或聚四氟乙烯(PTFE)纤维，其降低了第三层与相应发光管的摩擦。

根据本发明并根据上述附图的示例，发光服饰制品1还包括多个反射元件，优选针对每个第一发光部分7各配设一个反射元件11。

具体而言，每个反射元件11均布置在相应第一发光部分7的与保护元件8相反的一侧并且具有反射面12，该反射面12适于反射由面向通孔3的相应第一发光部分7发射的光。

反射元件11的反射面12可由来自3M(美国的明尼苏达矿务及制造业公司(Minnesota Mining and Manufacturing Company))的商品名为Scotchlite^TM的已知材料或来自IRC Spa(意大利摩德纳索列拉)的商品名为的已知材料组成。

反射元件11是有利的，因为它们通过向外反射由发光管6，特别是由发光管的第一发光部分7发射的并且指向发光服饰制品1内部的那部分光来增加发光服饰制品1的可见度。

此外，根据本发明，应补充的是，优选地，每个反射元件11均在相应边缘处被约束到相应保护元件8或约束到外层2的内表面5，从而在任何情况下均形成隔室13，相应第一发光部分7容纳在隔室13中，该配置实现了所述防水密封。

在这方面，应提到的是，第一发光部分7优选呈圆柱形或半圆柱形，该圆柱形或半圆柱形的直径或者在任何情况下的高度大于2mm，更优选大于2.5mm，甚至更优选等于或大于3mm。

尽管在使用中上面示出的第一发光部分7不再与相应的保护元件8完全对准，但由于第一发光部分7本身的尺寸，它们发射的光也可充分可见。实际上，根据上述内容，由发光管6发射的光的很大一部分必须到达反射元件11以被反射并穿过保护元件8。

更一般地说，关于发光服饰制品1，应提到的是，根据上述附图的示例，其包括前部14，该前部包括在胸部附近布置在外层2的内侧的两个发光管6。

特别地，关于构成发光服饰制品1的运动夹克的正常使用条件，与前部14结合的发光管6沿着从颈部开始并朝向臀部的方向以向下倾斜的方式对角布置。

此外，发光服饰制品1包括后部15，该后部包括布置在背部的下部上的发光管6和布置在颈背处的发光管6。

应提到的是，一般地，相对于根据本发明的发光服饰制品的正常使用条件，发光管可定向在最方便的方向上，例如根据需要而水平地或垂直地定向。

关于发光管6的细节，应提到的是，它们由如上所述的透明或半透明的聚合物材料制成，并且优选地，它们中的每一者均包括一根或多根光纤，所述一根或多根光纤属于通常在电信中用作光信号的传输装置的类型，所述光纤由选自以下材料的聚合物材料制成：聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、聚氨酯(PU)、聚氯乙烯(PVC)、聚酯、聚苯乙烯、热塑性聚氨酯(TPU)，或者，发光管可由电致发光材料制成，该电致发光材料在电流流过时被照亮。这样，无需光源来照亮发光管。

由异氰酸酯(例如二异氰酸酯)和多元醇聚醚组成的聚氨酯特别适合于从发光管6的侧表面传输光，这将在下文中变得更加明显。

此外，光纤可以是无涂层的，或者它们可包括具有第一光折射率n₁的纤芯和由具有不同于n₁的第二折射率n₂的材料制成的纤芯包层，其中n₁通常略高于n₂，以便获得足够大的接受角(即光可以进入光纤并保持在光纤内部的最大角度)，而不会具有过小的临界角(即，将迫使光在光纤内部强烈曲折并因此增加不同波长的传输延迟的情况)。

关于发光管6，应提到的是，根据上述附图的示例，它们中的每一者均包括连接器16和与连接器16结合的光源17，所述连接器和所述光源均布置在发光管6的一个端部处，其中优选地，光源17包括一个或多个发光二极管(LED)，尽管如上所述，但还可提供由不需要任何光源照明的电致发光材料制成的发光管。

特别地，连接器16可(例如通过缝合的或粘附的凸缘)紧固在外层2的内表面5上，从而防止它们的意外移动(这种意外移动可能引起穿着者的烦恼或一些部件的损坏)，而对于发光管6的两个端部，应提到的是，它们并未布置在实际上是在外层2上开口的窗口的通孔3处，而是，例如它们与通孔3不对齐，即，对于几乎正面观看(即从外层2的前部14观看)发光服饰制品1的观察者而言被隐藏。这样，外层2也以某种方式隐藏了光源17。

这种配置是有利的，因为由光源17发射的点光(所述点光会产生不均匀性和/或使观察者眼花缭乱)不会与由发光管6的第一发光部分7发射的几乎均匀的光重叠。

发光管6的光源17还通过各自的电缆18连接到发光服饰制品1所设置的同一控制电路19，但还可行的是，提供多个控制电路，例如针对每个发光管各配设一个控制电路。

已知类型的控制电路19例如甚至通过光源17的预定发光模式/光图案来控制开关、颜色、亮度。

应提到的是，优选地，控制电路19包括无线传输模块，例如蓝牙，控制电路借助该模块与远程设备(例如智能手机)连接，通过该远程设备，控制电路例如通过应用程序(APP)来控制，无线传输模块未在上述附图的示例中示出。

此外，应提到的是，发光服饰制品1包括已知类型的电源(例如可充电电池)和/或连接端口，该连接端口优选为USB型插头，该连接端口用以连接到例如移动电源即外部自供电便携式电池充电器，以便提供操作光源17所需的能量，其中所述电源和/或所述连接端口通过电缆连接到控制电路19。特别地，根据上述附图的示例，在发光服饰制品1中，所述电缆和所述连接端口整体由附图标记20表示。

根据以上关于发光管6的描述，应补充的是，它们中的每一者均优选包括第二发光部分21，该第二发光部分21布置在远离相应通孔3的位置，即不与相应的通孔3对齐。

换言之，从外层2的对应于外表面4的前部的一侧看，从开口3看不到第二发光部分21。

根据上述附图的示例，应补充的是，根据本发明的发光服饰制品优选还包括与外层2的内表面5结合的内层22，该内层实际上是打算与穿着者接触的衬里，而所述多个发光管中的至少一个发光管6包括从内层22的与外层2相反的一侧可见的第三发光部分23。

实际上，根据上述内容，内层22设置有用于第三发光部分23的至少一个窗口，或者，该内层包括内层的多个部分，这些部分使得外层2的内表面5的在第三发光部分23处的至少一部分未被覆盖。

可以说，第三发光部分23介设在内层22与穿着者身体之间，并允许发光服饰制品1在内部被照亮，例如在内袋处，从而有助于在能见度差的条件下寻找存储在内袋中的物体。因此，第三发光部分23优选是设置在发光服饰制品1背部下部的发光管6的一部分。

根据上述附图的示例，应补充的是，优选地，根据本发明的发光服饰制品包括紧固装置，该紧固装置适于将发光管6保持在外层2的内表面5上的适当位置，该紧固装置包括多个紧固元件，该紧固元件包括由织物或聚合物材料构成的条带或由其组成。

详细地，图9中的示例示出了所述紧固装置的第一实施例，其中，在紧固元件24中，由织物或聚合物材料构成的条带根据已知技术被连接到外层2的内侧，精确地自身折叠并约束到外层2的内表面5，以形成套筒，该套筒被相应的发光管6接合，即被相应的发光管6穿过，从而将该发光管6在相应连接器16附近处固定位置。

在图10的示例中，示出了所述紧固装置的第二实施例，其中在紧固元件25中，由织物或聚合物材料构成的条带的一个面在相对边缘处根据已知技术被约束到外层2的内表面5，而由织物或聚合物材料构成的条带的相对面面向穿着者的身体。

在该第二实施例中，紧固元件25特别是由织物或聚合物材料构成的条带设置有被发光管6接合的两个通孔26。

应注意，有利地，紧固元件25具有大致四边形的形状，该大致四边形的形状具有两个较短的边，而制成其的材料基本上可随意地选择或者在任何情况下可根据发光管的材料或发光管与紧固元件25结合的部分而选择，以便具有基本上期望的摩擦系数值来限制发光管6的滑动。

还应当注意，根据图10中的示例，发光管6在由织物或聚合物材料构成的条带的短边处插入紧固元件25和外层2之间。这增加了紧固元件25和发光管6之间的接触表面，并因此增加了摩擦，从而即使是在紧固元件是由非常薄的织物或聚合物材料条带所制成的情况下也允许限制发光管6相对于紧固元件25的滑动，以防止发光服饰制品1的不期望的变硬和/或鼓胀。

当然，发光服饰制品1的紧固装置可包括紧固元件24和/或紧固元件25。

参考图11的示例，现在描述本发明的一个实施例变型，其中在结构和功能上对应于上述发光服饰制品1的部件的那些部件的附图标记与图1-10中的部件的附图标记相同。

详细地，图11中的示例示出运动夹克形式的发光服饰制品101的一部分，其非常类似于前面描述的发光服饰制品1，其描述必须用作参考，该发光服饰制品与前面描述的发光服饰制品的不同之处主要在于，发光服饰制品101位于不同区域的部分通过使用相同的发光管和单个光源来照亮，并且不存在将光源连接到发光服饰制品的侧面的控制电路的电缆。

特别地，发光服饰制品101包括控制电路19和发光管6(第一发光管)，该发光管6包括布置在胸部附近并且通过电缆18连接到控制电路19的第一发光部分7。

发光服饰制品101在前部包括两个相对的边缘，第一边缘127和第二边缘128，它们可例如借助拉链彼此联接，并且所述电缆18包括在第一边缘127处延伸的第一部分118a和连接到第一部分118a并布置在发光服饰制品101的颈部129的第二部分118b。

电缆18的第二部分118b将电流引向连接器16，在连接器16处布置有光源17，例如LED，其照亮所述具有靠近胸部布置的第一部分7的发光管6。

根据图11中的示例，所述发光管6(第一发光管)还包括第二发光部分21，该第二发光部分类似于先前参照发光服饰制品1阐述的第二发光部分，其描述必须用作参考。

如上所述，归功于这种方案，电缆可无需在发光服饰制品101的侧面处通过，从而有利地为穿着者提供更大的舒适性。

根据本发明，发光服饰制品101还包括具有多个第一发光部分7的发光管6(第二发光管)，第一发光部分7基本上类似于前面参照发光服饰制品1阐述的第一发光部分，其描述必须用作参考。

在发光管6(第二发光管)的第一发光部分7的细节中，一个布置在第二边缘128，一个布置在所述颈部129，一个布置在发光服饰制品101的胸部附近。

所述发光管6(第二发光管)还包括连接器16，在连接器16处布置光源17，例如LED，其照亮该发光管6。

发光管6(第二发光管)还包括第二发光部分21，该第二发光部分类似于前面参照发光服饰制品1阐述的第二发光部分，其描述必须用作参考。

发光管6(第二发光管)还包括第三发光部分23，该第三发光部分类似于前面参照发光服饰制品1阐述的第三发光部分，其描述必须用作参考。

因此，根据以上所述，发光服饰制品101还包括设置有在外表面和内表面5之间延伸的通孔的外层2和联接到外层2的内层22即衬里，上面与发光服饰制品1相关的描述对其也适用。

一般地，除非另有说明，否则前面针对发光服饰制品1描述和图示的内容也适用于发光服饰制品101。

如上所述，根据图11中的示例的实施例是有利的，因为它允许通过使用仅一个发光管和仅一个光源来照亮根据本发明的发光服饰制品的布置在不同区域中的多个部分，因此也减少了电缆的用量并简化了发光服饰制品的构造，这因此变得特别具有成本效益并且非常舒适。

根据本发明，应提到的是，上面以运动夹克形式的服饰制品示出的本发明的发光服饰制品可以替代地是厚夹克、轻型夹克、外套、背心、马甲、运动服、裤子或另一种服装制品，以及服饰配件例如像头套或手套，并且还可以是鞋类。

关于这一点，参考图12和13的示例，现在描述本发明的实施例变型，其中在结构和功能上对应于上述发光服饰制品1和101的部件具有与先前使用的附图标记相同的附图标记。

具体而言，图12和13的示例示出由附图标记201表示的呈鞋形式的发光服饰制品，其包括连接到鞋面组件260的鞋底250。

鞋面组件260包括外层2，该外层设置有在外层2的外表面4和外层2的内表面之间延伸的多个通孔，在该通孔处设置有相应的保护元件8，以封闭通孔并覆盖相应发光管6的第一发光部分7，其中保护元件包括能至少部分地透过由发光管发射的光的第一透气材料层。

发光服饰制品201还包括基本上布置在第一发光部分7处的多个反射元件，上面关于发光服饰制品1和101的描述也适用于这些反射元件。

通常，可根据需要选择保护元件以及发光管和反射元件的数量和形状。

如上所述，例如，在发光服饰制品201中，一些发光管6可包括从鞋的外部可见的多个第一发光部分7，该多个第一发光部分与从鞋的外部不可见的第二发光部分21交替布置，它们全部由具有单个连接器16的单个光源17供电。

在这种情况下，有利地，发光管6的相应光源17和相应连接器16布置在其上的端部部分被容纳在适当的空腔(在所述附图中未示出)中，所述空腔在呈鞋形式的发光服饰制品201的鞋底250中获得。

应补充的是，有利地，连接器16可以是透明的或半透明的，使得光源17也可照亮鞋底250的一部分。

最后，有利地，发光服饰制品201还包括方便地布置在鞋舌280处的按钮270，以便驱动发光管6打开、关闭和/或使发光管执行发光图案/发光模式。

一般地，除非另有说明并且尽可能具有可比性，否则先前针对发光服饰制品1和101描述和图示的内容也适用于发光服饰制品201。

参考图14中的示例，现在描述本发明的一个实施例变型，其中在结构和功能上对应于上述发光服饰制品1、101和201的部件具有与先前使用的附图标记相同的附图标记。

详细地，图14中的示例示出呈头饰/帽子形式的发光服饰制品301，包括帽冠350和帽檐360。

特别地，帽冠350包括外层2，该外层2设置有在外层2的外表面4和外层2的内表面之间延伸的通孔，在通孔处布置有发光管的第一发光部分7和封闭通孔并覆盖第一发光部分7的保护元件8，其中保护元件包括第一透气材料层，该第一透气材料层对于由发光管发射的光是透明的或半透明的。

根据本发明，第一发光部分7相对于外层2靠内布置。

与第一发光部分7结合的反射元件布置在与保护元件8相反的一侧。

一般地，除非另有说明并且尽可能具有可比性，否则先前针对发光服饰制品1、101和201描述和图示的内容也适用于发光服饰制品301。

参考图15中的示例，现在描述本发明的一个实施例变型，其中在结构和功能上对应于上述发光服饰制品1、101、201和301的那些部分具有与先前使用的那些附图标记相同的附图标记。

详细地，图15中的示例示出呈手套形式的发光服饰制品401，其包括外层2，该外层2设置有在外层2的外表面4和内表面之间延伸的通孔，发光管的第一发光部分7布置在该通孔处。

根据本发明，第一发光部分7相对于外层2靠内布置并由保护元件8覆盖，保护元件8包括透明的或半透明的第一透气材料层，其在通孔3处与外层2结合。

与第一发光部分7结合的反射元件布置在与保护元件8相反的一侧。

一般地，除非另有说明并且尽可能具有可比性，否则先前针对发光服饰制品1、201和301描述和图示的内容也适用于发光服饰制品401。

根据本发明，在本发明的发光服饰制品的在附图的示例中未示出并且对于上述所有发光服饰制品均适用/均是如此的一些优选实施例中，在如上所述包括至少一个优选由织物制成的第一透气层并且更优选还包括第二功能防水透气层的所述保护元件中，作为保护元件的最外层的第一层可设置有开口，例如圆形或细长形的开口。

在这些开口处，由发光管的第一发光部分发射的光相对于第一发光部分的剩余部分能更多地透出，并且可以限定文本、标志(logo)和/或装饰物，从而给予根据本发明的发光服饰制品更大的执行自由度和更大的风格多样性。

在上述描述过程中变得清楚的本发明的优点可通过指出提供一种包括至少一个发光管的发光服饰制品来概括，该发光服饰制品通过至少一个相应的保护元件来防止积灰并抵抗外部物体的直接冲击，而不会损害发光服饰制品的水气蒸散(transpiration)。此外，所述至少一个保护元件防止所述至少一个发光管为诸如柄、钩子等物体提供保持部/着落点。此外，所述至少一个保护元件防止在所述至少一个发光管和与其结合的表面之间积灰。此外，根据所用材料的选择，所述至少一个保护元件在所需程度上保护所述至少一个发光管免受紫外线(UV)射线的直接作用。

此外，有利地，具有与发光管接触的织物层或ePTFE层的保护元件部分地或完全地防止保护元件与发光管之间的粘附，从而防止发光管经受特别是因穿着者的某些运动而导致的过大张力。必须避免张力过大，以便防止发光管因张力值过大(例如接近屈服强度)而断裂或局部变暗。

本领域技术人员将能够在所示和所描述的实施例中对本发明进行多种变化和修改，以满足可能的和特定的需求，然而所有这些变化和修改均落入如以下权利要求所限定的本发明的保护范围内。