发明内容

本发明的目的是，提出使脚踏开关能够以简单的方式与用于控制医疗设备的接收器耦联的系统和方法。

该目的通过根据独立权利要求的系统以及根据另外的权利要求的方法来实现。有利的改进方案是从属权利要求的内容。

因此，本发明涉及一种系统，该系统包括作为构件的脚踏开关和接收器，脚踏开关用于控制医疗设备，接收器与待控制的医疗设备连接，其中，脚踏开关和接收器设计用于在完成至少从脚踏开关至接收器的耦联之后无线传输能被唯一分配的控制信号，其中，构件中的一个构件包括用于读取近场区域中的应答器的近场通信(NFC)读取模块，并且另一构件包括能由近场通信读取模块读取的应答器，并且其中，包括近场通信读取模块的构件设计用于，基于由应答器读取的信息至少启动脚踏开关与接收器的耦联。

本发明还涉及一种用于将根据本发明的系统的脚踏开关与接收器耦联的方法，脚踏开关用于控制医疗设备，接收器用于待控制的医疗设备，该方法具有如下步骤：

a)通过将脚踏开关移近接收器来启动脚踏开关与接收器之间的耦联，以使一个构件的应答器处于另一构件的近场通信读取模块的近场区域中；并且

b)等待直到交换了针对耦联所需要的信息为止，并且结束该耦联。

首先，阐述一些结合本发明使用的术语。

用“耦联”表示两个构件之间的初始的连接设立，其中，交换对于构建两个构件之间的一对一连接所需的信息。为耦联而交换的信息也可以包含数据，以便通过对数据交换进行签名或加密来确保两个构件之间的后续连接。

用“近场通信”(Near Field Communication；NFC)表示无线的数据通信，该数据通信的范围在技术上仅限于几厘米的短距离。因此，例如在同名的国际NFC传输标准中提出涉及RFID(射频识别)技术、特别是借助无源应答器的通过两个线圈之间的电磁感应进行的无接触数据交换。由于数据传输的范围短，通过第三方几乎不可能访问通过NFC交换的数据。

“近场通信读取模块”是用于读取适合的应答器的信息的模块，该应答器处于用于读取模块的近场区域中，利用该近场区域能进行由读取模块限制的近场通信。

当控制信号具有使信号接收器能够确定控制信号由特定的发送器或至少由与另一控制信号的同一发送器发送的特征时，控制信号是能被“唯一分配”的。在无线传输的控制信号的情况下，这些特征可以是无线传输的特性(即例如频率、调制等)。但是优选的是，控制信号具有作为特征本身的标识，标识例如呈唯一地表示发送器的识别号和/或识别字符串的形式，或者通过借助可唯一分配的密匙为传输的控制信号进行电子签名。

本发明已经认识到：当耦联通过近场通信至少被启动时，脚踏开关与连接到医疗设备的接收器的实际任何的耦联是简单的并且尤其是可靠的。因为相应的近场通信仅在近场区域中才是可行的(即两个要耦联的设备必须为了耦联而在物理上彼此接近)，所以原则上一方面确保了脚踏开关也实际上与期望的接收器耦联并且例如不与更远设置的接收器耦联，另一方面实际上排除了由于近场通信的固有特性由第三方不期望地截取至少针对启动耦联所交换的信息。

为了至少启动耦联，根据本发明的包括脚踏开关和接收器的系统的两个构件中的至少一个配备近场通信读取模块，借助近场通信读取模块可以读取另一构件处的适合的应答器，只要该应答器处于近场通信读取模块的近场区域中。

还可行的是，两个构件各自具有近场通信读取模块和应答器。在这种情况下，可以相互读取相应另一构件的应答器的信息，然后可以将该信息用于至少启动耦联。

与仅一个构件还是两个构件具有近场通信读取模块无关的是，从相应另一构件的应答器读取的信息至少足够用于启动耦联。但是也可行的是，在此交换的信息足够直接完成构件的耦联。

例如接收器已知其唯一的标识和/或公开的签名密匙并且信息被完整包含在由近场通信读取模块读取的应答器上的情况，如果通过接收器唯一分配脚踏开关的控制信号足够用于该情况，则在信息由应答器读取并且处理之后单独在接收器侧已经能够完全结束耦联。应答器上的信息也可以包含所设置应答器的构件的详细数据，另一构件根据该数据可以检查兼容性并且在负面的结果的情况下可以禁止耦联。

可替换地，可以将所提及的信息用于在脚踏开关与接收器之间构建数据连接，经由该数据连接例如首先执行所谓的握手，其中，协商可能的加密算法，或者在两个构件实际上相互耦联之前检查脚踏开关与接收器的相互兼容性。

即使仅根据从应答器中读取的信息进行耦联，也可以通过相应的数据连接再次验证耦联。

如果仅有一个近场通信读取模块来读取近场区域中的应答器，则优选的是，将近场通信读取模块设置在接收器处并且脚踏开关具有可以由近场通信读取模块读取的应答器。仅基于从应答器读取的信息，相应的设置尤其对于上述完全耦联是有利的。

使近场通信读取模块可以读取应答器的近场区域优选包括应答器与读取设备之间的10cm、更优选5cm的最大间距。通过相应短的间距，在脚踏开关与接收器之间唯一且防窃听的耦联是可行的。

为了防止意外发生耦联，优选的是，一个或多个近场通信读取模块在基本状态下被禁用并且能被激活用于耦联。如果期望耦联，则可以仅暂时地(即针对实际的耦联)激活近场通信读取模块。因此，可以避免通过不经意地移近近场通信读取模块引起意外耦联脚踏开关。

原则上，接收器可以连接至医疗设备的适合其的接口，例如连接至设置用于有线的脚踏开关的接口。优选的是，将接收器和/或可能与接收器相关联的近场通信读取模块集成到待控制的医疗设备中。由于脚踏开关与接收器的、根据本发明实现的简单的自由的可耦联能力，不再需要以从现有技术中已知的方式在外部设置接收器，脚踏开关与该接收器实际固定地关联并且该接收器可以与不同的医疗设备连接。在此，近场通信读取模块能够以与实际的接收器在空间上分开的方式集成到医疗设备中，以便实现更简单的耦联。例如，NFC接收器可以设置在医疗设备的正面，而接收器可以设置在设备内的任何其他部位处。

优选的是，应答器是射频识别应答器，射频识别应答器优选是无源的。相应的应答器不需要自身的能量源，而是从近场通信读取模块的近场区域中的磁场中获得对于读取存储器上的信息所需的能量。

待控制的医疗设备优选是高频(HF)发生器、超声发生器和/或激光系统，高频发生器尤其用于内窥镜检查。

即使根据本发明的系统的阐述内容原则上涉及脚踏开关与接收器的耦联，显而易见的是，在根据本发明的系统中的多个脚踏开关中的任一个可以与多个接收器中的任一个自由耦联。

所提出的实施方案参考用于阐述根据本发明的方法。