用于机动车前照灯的投射装置
阅读说明：本技术 用于机动车前照灯的投射装置 (Projection device for a motor vehicle headlight ) 是由 L·西贝尔 C·豪尔 于 2020-02-13 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于机动车前照灯的投射装置(10),投射装置(10)包括以下：-投射光学系统(50)、-光阑元件(100)、-基体(200),其中,光阑元件(100)到基体(200)上沿着推移方向(X)借助于引导元件(110)可推到基体(200)上,其中,引导元件(110)接合到配合引导元件(210)中,并且其中,引导元件(110)具有端部止挡(111)而配合引导元件(210)具有止挡(211),止挡(211)与端部止挡(111)相组合设立成限制光阑元件(100)在推移方向(X)的方向上朝向终端位置的移动,其中,投射装置(10)包括至少一个夹持设备,其包括第一和第二夹持元件(120a,220a),其中,第一夹持元件(120a)设立成接合在第二夹持元件(220a)处,并且其中,该至少一个夹持设备设立成将光阑元件(100)在其终端位置中夹紧在基体(200)上。(The invention relates to a projection device (10) for a motor vehicle headlight, the projection device (10) comprising the following: -a projection optical system (50), -a diaphragm element (100), -a base body (200), wherein the diaphragm element (100) is pushable onto the base body (200) by means of a guide element (110) in a push direction (X) on the base body (200), wherein the guide element (110) engages into a mating guide element (210), and wherein the guide element (110) has an end stop (111) and the mating guide element (210) has a stop (211), the stop (211) in combination with the end stop (111) being set up to limit a movement of the diaphragm element (100) in the direction of the push direction (X) towards an end position, wherein the projection apparatus (10) comprises at least one clamping device comprising a first and a second clamping element (120a,220a), wherein the first clamping element (120a) is set up to engage at the second clamping element (220a), and wherein the at least one clamping device is designed to clamp the diaphragm element (100) in its end position on the base body (200).)
技术领域
本发明涉及一种用于机动车前照灯(Kraftfahrzeugscheinwerfer)的投射装置(Projektionsvorrichtung)，该投射装置包括以下：
- 投射光学系统(Projektionsoptik)，其用于描绘由从至少一个光源发出的光形成的光分布(Lichtverteilung)，
- 光阑元件(Blendenelement)，
- 基体，其中，投射光学系统和光阑元件机械地与基体相连接，
其中，光阑元件到基体上沿着推移方向(Aufschieberichtung)借助于至少两个、优选地刚好两个引导元件可推到基体上，其中，引导元件接合到布置在基体上的、与引导元件对应的配合引导元件中，
并且其中，光阑元件的引导元件相应在第一端部处具有端部止挡(Endanschlag)而基体的配合引导元件相应具有止挡，这些止挡与引导元件的端部止挡相组合设立成限制光阑元件在推移方向的方向上朝向终端位置的移动。
本发明此外涉及一种机动车前照灯，其带有至少一个根据本发明的投射装置。
背景技术
在机动车前照灯的投射装置或照明装置中的光阑元件用于形成可由光源产生的光分布的遮暗(Abschattung)，例如用于产生明暗界限。
这样的遮暗例如用于避免在迎面车流(Gegenverkehr)中的眩光或者由此还实现相应的光分布的法律规定。在此值得期望的是，将光阑元件在基体处布置成使得其尽可能无隙地固定。尤其地，在车辆的运行中前照灯振动时须避免光阑元件可在基体处的布置中实施振动运动或者持久地改变其位置。
光阑元件的位置、尤其水平取向对于期望的光功能至关重要。在此，然而应尽可能在无另外的连接器件的情况下来实现光阑元件在基体处的布置，以便简化光模块的结构实施。
发明内容
本发明的目的是提供一种改善的投射装置。
该目的由此来实现，即投射装置包括至少一个夹持设备(Klemmeinrichtung)，其包括第一和第二夹持元件，其中，第一夹持元件布置在光阑元件处而第二夹持元件布置在基体处，并且其中，第一夹持元件设立成接合在第二夹持元件处，并且其中，该至少一个夹持设备设立成将光阑元件在其终端位置中夹紧在基体上。
可设置成，投射光学系统构造为投射透镜。
有利地可设置成，投射装置包括支撑元件(Halterungselement)和至少一个止动设备(Sicherungseinrichtung)，该至少一个止动设备包括第一和第二止动元件，其中，第一止动元件设立成接合在第二止动元件处，并且其中，该至少一个止动设备设立成将该至少一个夹持设备止动以防夹持元件的接合松开，其中，第一止动元件布置在光阑元件处而第二止动元件布置在支撑元件处。
为了松开夹持设备的夹持元件的接合，原则上需要在一定的方向上须来施加的力，其中，止动设备与该力方向相反并且抵抗其。
可设置成，支撑元件沿着推移方向与投射光学系统相对而置地固定在基体处。
在本发明的一符合实践的实施形式中，光阑元件的引导元件可正交于推移方向彼此相间隔地布置在光阑元件处。
有利地可设置成，设置有至少两个、优选地刚好两个夹持设备，其中，第一夹持元件关联于光阑元件的各一引导元件。
可设置成，夹持设备的第一夹持元件相应布置在与引导元件的第一端部相对而置的第二端部处。
如果第一夹持元件构造为卡锁元件、优选地为卡锁鼻而第二夹持元件构造为配合卡锁元件、优选地为底切(Hinterschnitt)或凹部，可以是有利的。
可设置成，支撑元件的第二止动元件构造为在推移方向的方向上从支撑元件伸出的销。
有利地可设置成，该至少一个止动设备构造成使得第二止动元件与第一止动元件接合地横向于推移方向将力施加到第一止动元件上。
可设置成，该至少一个夹持设备的第一夹持元件与该至少一个止动设备的止动元件构造为一件式的、弹性的弹簧舌。
此外，如果弹簧舌与光阑元件的该至少一个引导元件一件式地连接，可以是有利的。
如果光阑元件布置在投射装置中的设想的水平面上，可以是有利的。
可设置成，照明装置包括至少一个光源，其设立成在主发射方向上发出光。
如果推移方向平行于主发射方向，可以是有利的。
可设置成，支撑元件构造为冷却体(Kuehlkoerper)，其关联于该至少一个光源并且设立成将由该至少一个光源产生的热导出。
该目的同样利用一种机动车前照灯来实现，其包括至少一个根据本发明的投射装置。
附图说明
接下来根据示例性的附图来更详细地阐述本发明。在此其中：
图1示出了示例性的投射装置的透视图，其带有布置在基体上的投射光学系统和可朝向终端位置推移到基体上的光阑元件，
图2示出了图1中的投射装置的透视图，其中，光阑元件在基体上位于终端位置中，
图3示出了图2中的投射装置的透视图，其中，此外设置有带有第二止动元件的支撑元件，第二止动元件与第一止动元件(其布置在光阑元件处)组合地设立成将光阑元件在其终端位置中止动。
具体实施方式
图1示出了用于机动车前照灯的示例性的投射装置10，该投射装置10包括用于从至少一个光源的光形成光分布的投射光学系统50、光阑元件100和基体200，在其上投射光学系统50和光阑元件100机械地相连接。
如在附图中所示，投射光学系统50例如可构造为投射透镜。
光阑元件100到基体200上沿着推移方向X借助于两个引导元件110(其正交于推移方向X彼此相间隔地布置在光阑元件处)可推移到基体200上，其中，引导元件110接合到布置在基体200上的、与引导元件110对应的配合引导元件210中。
光阑元件100的引导元件110相应在第一端部处具有端部止挡111而配合引导元件210(其在所示出的示例中构造为在基体200处的凹部或槽)相应具有止挡211，这些止挡211与引导元件210的端部止挡111组合地设立成限制光阑元件100在推移方向X的方向上朝向终端位置的移动。在光阑元件100的终端位置中，光阑元件100布置在投射装置10中的设想的水平面中。术语“水平”、“竖直”等在此涉及投射装置例如在机动车前照灯中的符合规定的安装状态。
图2示出了图1中的投射装置10，其中，光阑元件100在基体200上位于上面所提到的终端位置中。投射装置10此外包括两个夹持设备，其相应包括第一和第二夹持元件120a,220a，其中，第一夹持元件120a布置在光阑元件100处而第二夹持元件220a布置在基体200处，并且其中，第一夹持元件120a设立成接合在第二夹持元件220a处，并且其中，该至少一个夹持设备设立成将光阑元件100在其终端位置中夹紧在基体200上。
光阑元件100的第一夹持元件120a在此构造为卡锁鼻，其相应接合到第二夹持元件220a(其构造为在基体200处的凹部或底切)中。
所示出的投射装置10此外包括支撑元件300和两个止动装置，其相应包括第一和第二止动元件120b,320b，其中，第一止动元件120b设立成接合在第二止动元件320b处，并且其中，该至少一个止动装置设立成将该至少一个夹持设备止动以防夹持元件120a,220a的接合松开，其中，第一止动元件120b布置在光阑元件100处而第二止动止动元件320b布置在支撑元件300处，如在图3中可见的那样。
支撑元件300在此沿着推移方向X与投射光学系统50相对而置地固定在基体200处，其中，支撑元件300的第二止动元件320b构造为从支撑元件300在推移方向X的方向上伸出的销。
各夹持设备的第一夹持元件120a与各止动设备的第一止动元件120b构造为一件式的、弹性的弹簧舌，该弹簧舌在光阑元件100处布置在各引导元件110的与第一端部相对而置的第二端部处并且大致逆着推移方向X延伸，其中，第一止动元件120b构造为接板，并且其中，第二止动元件320b与第一止动元件120b接合地横向于推移方向X将力施加到第一止动元件120b上。由于接板120b与第一夹持元件120a在物理上或机械地相连接，通过由第二止动元件320b所施加的力将第一夹持元件120a或卡锁鼻压到凹部220a中。由第二止动元件320b所施加的力抵抗松开卡锁鼻120a和凹部220a的接合或卡锁连接所必需的松开力。
投射装置10此外包括至少一个或多个光源30，其设立成在主发射方向X1上发出光，其中，推移方向X平行于主发射方向X1，如例如在图4中所示。支撑元件300在此构造为冷却体，其关联于光源30并且设立成将由光源30所产生的热导出。
图5示出了图4中的投射装置10的组装的状态。
附图标记清单
投射装置 10
光源 30
投射光学系统 50
光阑元件 100
引导元件 110
端部止挡 111
第一夹持元件 120a
第一止动元件 120b
基体 200
配合引导元件 210
止挡 211
第二夹持元件 220a
支撑元件 300
第二止动元件 320b
推移方向 X
主发射方向 X1。
- 上一篇：一种医用注射器针头装配设备
- 下一篇：具有生物辐射光谱的LED白光源