阅读说明：本技术 用于输送热介质的离心泵 (Centrifugal pump for conveying a thermal medium ) 是由 H.魏斯纳 R.恩斯 于 2018-05-23 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于输送热介质的离心泵。离心泵包括至少一个叶轮(9),其布置在泵壳体(1)中。叶轮(9)经由轴(7)被驱动部置于旋转中。用于排热的壳体组件(4)联接到泵壳体(1)处。轴(7)设有滑动密封组件(16)。此外,轴(7)利用至少一个支承件(10,25)来支撑。根据本发明,离心泵包括紧凑的模块(15),其实施成装配单元。模块(15)包括至少一个滑动环密封组件(26)和至少一个支承件(25)。(The invention relates to a centrifugal pump for conveying a thermal medium. The centrifugal pump comprises at least one impeller (9) which is arranged in the pump housing (1). The impeller (9) is driven to rotate by a drive unit via a shaft (7). A housing assembly (4) for heat removal is coupled to the pump housing (1). The shaft (7) is provided with a sliding seal assembly (16). Furthermore, the shaft (7) is supported with at least one bearing (10, 25). According to the invention, the centrifugal pump comprises a compact module (15) which is embodied as an assembly unit. The module (15) includes at least one slip ring seal assembly (26) and at least one bearing (25).)

1. A centrifugal pump for conveying a thermal medium with at least one impeller (9), the impeller (9) being arranged in a pump housing (1) and being in connection with a drive via a shaft (7), wherein a pump assembly (4) for heat removal is coupled to the pump housing (1) and the shaft (7) is provided with at least one slip ring seal assembly (26) and at least one bearing (25), characterized in that the centrifugal pump has, as an assembly unit, a compact module (15) comprising at least one slip ring seal assembly (26) with at least one bearing (25) in common.

2. A centrifugal pump according to claim 1, wherein the module (15) is arranged at the drive side of the pump.

3. Centrifugal pump according to claim 1 or 2, characterized in that the module (15) is placed in a push-in opening of the housing assembly (4).

4. A centrifugal pump according to any one of claims 1-3, wherein the module (15) has a sleeve (23) arranged on the shaft (7).

5. A centrifugal pump according to claim 4, wherein the sleeve (23) has a radial projection (24), which preferably forms a stop for at least one component.

6. Centrifugal pump according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the module (15) has a sleeve (16) which forms at least partially a radially outer wrap.

7. A centrifugal pump according to claim 6, wherein the sleeve (16) has at least one bore (21).

8. A centrifugal pump according to any one of claims 1-7, wherein the module (15) has a bearing cap (18).

9. Centrifugal pump according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the module (15) has a tensioning sleeve (27).

10. Centrifugal pump according to any one of claims 1 to 9, wherein the housing assembly (4) has a chamber (13), which is preferably configured as a closed space for feeding the sliding ring seal assembly (26).

11. Centrifugal pump according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support (25) integrated into the module (15) is an axial bearing, preferably embodied as a rolling bearing, in particular as a rolling bearing with grease lubrication.

Technical Field

The invention relates to a centrifugal pump (sometimes referred to as a top pump) for conveying a thermal medium, having at least one impeller which is arranged in a pump housing and is connected to a drive via a shaft, wherein a housing assembly for heat removal is coupled to the pump housing, and the shaft is provided with at least one slip ring seal and at least one bearing.

Background

Such pumps are also known as hot water or heat carrier pumps. For example, for use in heating systems for turning hot water or heat carriers over. Since the temperature of the heat transfer oil can be up to 400 ℃, the temperature must be reduced to such an extent by means of a special housing assembly for heat removal arranged between the pump housing and the shaft seal that a bearing or a sliding ring seal lubricated with a conveying medium can be used.

Since the thermal and, in most cases, also the chemical load is high in the case of the delivery of hot water and heat carriers, such centrifugal pumps already have a specific material choice oriented to this high load in the case of the material choice of the components for the medium and pressure-side load, such as the housing, the impeller and the spacer ring. In this case, a housing component for heat removal is of particular interest, which acts as a spacer for temperature reduction.

A centrifugal pump for conveying a heat medium is described in document EP 0327549B 1. The centrifugal pump has a pump housing which is composed of a spiral housing and a housing cover. In the pump housing, the impeller is arranged on the shaft. The exit of the shaft from the housing (austrit) is sealed by a slip ring seal. The shaft is mounted on the one hand in a rolling bearing arranged outside the pump housing and on the other hand in a sliding bearing arranged inside the pump housing. Between these bearings and the sliding ring seal is a tubular part of the housing cover, which is designed as a spacer, which encloses the pump shaft with a narrow gap. A slip ring seal is located in the sealed space within the seal housing and has an exhaust.

The document DE 10013154 a1 describes a seal housing for a sliding ring seal, in particular for centrifugal pumps for transporting hot liquids, the seal housing being in connection with a space containing a higher pressure of the liquid through a gap surrounding the shaft, means for generating a liquid circulation being provided within the seal space enclosed by the seal housing, which effect flushing of the sliding surface region of the sliding ring seal.

Document EP 2245312B 1 describes an air bleeding device for a centrifugal pump. The air bleeding device is disposed in the housing and has a space with a shaft disposed therein. A sliding ring seal is formed on the shaft. A shaft held in bearings passes through the pump cover and carries the impeller of the centrifugal pump. Fluid located in the centrifugal pump flows along the shaft into the space of the air bleeding device.

Such centrifugal pumps for conveying a heat medium, such as for example hot water, must be implemented with a "thermal barrier". In the region of the shaft seal and the axial line, a temperature drop sufficient for ensuring a sufficient operating time is thus achieved without additional cooling devices. The additional use of convection or ventilation from the ambient air to the housing assembly for heat removal conducts heat away from the shaft seal space and the bearing area. Temperature-sensitive components such as, for example, shaft seals and roller bearings are spaced apart from the hot pump housing, which is usually composed of a spiral housing and a housing cover. The aim is to keep the heat flow from the pump housing to the shaft seal as low as possible. The shaft seal in the case of such pumps often consists of a sliding ring seal. Most of these are embodied as simple-acting seals. However, it is also conceivable to use a Tandem-type sliding-ring seal (Tandem-Gleitringdichtung).

The radial bearings of such pumps are mostly located in the region of the impeller and are of a design-specific type designed as slide bearings lubricated by the conveying medium.

As the axial bearing, a rolling bearing with continuous grease lubrication is often used.

The sliding ring seals, as well as the axial bearings, are wear parts which must be replaced frequently.

Hitherto, in the case of conventional heat-insulated pumps for conveying a thermal medium, the entire pump insert has to be removed from the housing in order to replace the sliding ring seal or the axial bearing. Since the components are mostly very hot under operating conditions and are protected by insulation, this is a time-intensive work task. Many hours are already required to cool the pump. The bearing support unit must then be removed. After the replacement of the wear parts, the pump must be assembled again in the reverse order and the housing must be provided with a new flat seal. In the case of replacement of the sliding ring seal, the rolling bearing with continuous grease lubrication is usually also replaced.

Eventually the pump must be filled and the shaft seal space must be vented. Here, the tightness of the entire pump must be controlled to a possible leakage.

Disclosure of Invention

The object of the invention is to provide a centrifugal pump in which the wear parts can be replaced as quickly as possible. The pump should be as easy to maintain as possible. Furthermore, the pump should be distinguished by a reliable operating mode, in particular by a high level of tightness and by the highest possible efficiency. Furthermore, the pump should have as high a service life as possible and be relatively cost-effective to purchase.

This object is achieved according to the invention by a centrifugal pump having the features of claim 1. Preferred variants can be gathered from the dependent claims, the description and the drawings.

According to the invention, the centrifugal pump has a compact module as an assembly unit, which comprises at least one sliding ring seal with at least one bearing.

The modules form a "service unit" in which at least one sliding ring seal and at least one bearing are combined. This results in an easily assembled unit with which the most important wear parts, such as the sliding ring seals and the bearing parts, can be replaced quickly and easily with maintenance.

In a particularly expedient variant of the invention, the module is arranged at the coupling side for the drive. The assembly or disassembly of the module can thereby be performed from the cold pump side. The invention enables the module to be installed and removed without having to disassemble the shaft carrier itself from the pump housing. By means of the structure according to the invention, it is also not necessary to remove the insulation in the event of disassembly and can thus remain in place and position. In the case of such a pump, the time period required for cooling the heated component can be significantly reduced, since the bearing carrier at the coupling side is significantly less hot than the pump cover.

The assembly or disassembly is effected from the cold side, the coupling side of the pump, in order to reduce the time for the necessary cooling to a minimum. The pump cap may remain in the pump housing.

Preferably, the housing assembly for heat extraction has a push-in opening in which the module is placed. The compact maintenance module is pushed up onto the shaft on the coupling side and is introduced into the insertion opening. The module can be connected to the housing assembly by means of corresponding fastening elements. The housing arrangement is designed as a spacer for heat removal and for temperature reduction.

In a preferred variant of the invention, the module comprises a sleeve which is pushed onto the shaft. The sleeve is used to form a unit consisting of the sliding ring seal and the bearing of the module.

In one variant, the sleeve has a radial projection which preferably acts as a stop for a further component of the module.

Furthermore, it has proven to be advantageous when the module has a sleeve for forming a unit. The slip ring seal and the bearing are preferably arranged around the circumference of the sleeve and are held together as a unit by the sleeve. Here, it proves to be advantageous when the support is placed between the sleeve and the sleeve.

Preferably, the sleeve has a cylindrical first region on the engine side with an outer diameter which is greater than the outer diameter of the second region on the pump side.

In one variant of the invention, the sleeve has at least one bore through which the leakage flow can flow.

For fixing, the module may have a bearing cap. After the module has been introduced into the insertion opening of the housing arrangement, the module is fastened to the housing arrangement by means of fastening elements, such as, for example, screws.

This proves particularly suitable when the support is fastened inside the module by means of the tensioning sleeve.

In a variant of the invention, the housing assembly has a space for heat removal, which may be a sealed space, provided with a venting portion.

Preferably, the support fastened in the module is an axial bearing, which is preferably embodied as a rolling bearing. In a particularly advantageous variant of the invention, it is a rolling bearing with grease lubrication.

Drawings

Further features and advantages of the invention result from the description of the embodiments according to the drawings or from the drawings themselves.

Figure 1 shows a perspective view of a centrifugal pump for conveying a thermal medium,

figure 2 shows a sectional view through the centrifugal pump shown in figure 1,

figure 3 shows a perspective view of a compact module as an assembly unit,

fig. 4 shows a cross-sectional view through the module shown in fig. 3.

Detailed Description

Fig. 1 shows a centrifugal pump with a pump housing 1 for conveying a heat medium. The pump housing 1 includes a screw housing 2 and a housing cover 3. A housing assembly 4 for heat removal is coupled to the pump housing 1. The housing assembly 4 is equipped with cooling ribs 5. The housing assembly 4 forms a spacer which acts as a thermal barrier for the temperature drop from the hot pump housing 1 up to the shaft exit 6. At the shaft exit 6, the shaft 7 is provided with a coupling end 8 for the drive.

Fig. 2 shows a sectional view through the centrifugal pump shown in fig. 1. The cross section passes through the cooling ribs 5 shown in fig. 1.

An impeller 9 is arranged in the pump housing 1 and is fixed in a rotationally fixed manner to the shaft 7. The housing assembly 4 is coupled directly to the housing cover 3 of the pump housing 1. A bearing 10 is arranged between the shaft 7 and the housing assembly 4 on the impeller side. The support 10 is configured as a radial bearing. The radial bearing is in this embodiment a plain bearing.

A shut-off gap 11 is formed between the housing component 4 and the shaft 7, through which the heat transfer medium flows as a leakage flow from the interior 12 of the pump housing to the chamber 13 when the pump is filled and the outlet 14 is open. When the filling is completed, there is normally no leakage flow anymore and the sliding ring seal works in Dead-End operation (Dead-End-Betrieb). The chamber 13 formed in the housing component 4 is designed as a sealed space for collecting the cooled transport liquid and has an exhaust 14. The chamber 13 is preferably configured as a closed space for supplying the slip ring seal assembly 26 and can be vented.

The housing component 4 has a push-in opening on the coupling side, into which the module 15 forming the assembly unit is pushed onto the shaft 7. The module 15 is shown in perspective in fig. 3. The module 15 comprises a sleeve 16 having a flange 17 for connection with a bearing cap 18. The sleeve 16 has a cylindrical first region 19 with a large outer diameter on the engine side and a second region 20 with a smaller outer diameter on the pump side. In the area 20 a bore 21 is arranged. Which is here a leak borehole.

Fig. 3 shows that the module 15 is a compact unit that can be completely assembled or disassembled. The module 15 has a central opening 22 for this purpose, in order to facilitate the pushing of the module 15 onto the shaft 7 into the push-in opening of the housing component 4.

Fig. 4 shows a cross-sectional view through the module 15 shown in fig. 3. The module 15 comprises a sleeve 23 which sits on the shaft 7. The sleeve 23 is of hollow cylindrical design and has radial projections 24. The radial projection 24 has an L-shaped profile in cross-section and acts as a stop for the inner wall of the sleeve 16. The sleeve 16 comprises a support 25. The bearing 25 is in this embodiment designed as an axial rolling bearing, which preferably operates in continuous grease lubrication.

In addition to the bearing 25, the module 15 additionally comprises a slip ring seal assembly 26. The slip ring seal assembly 26 and the bearing 25 are connected as a unit by the sleeve 16 and the sleeve 23. The module 15 is fastened at the shaft 7 via a tensioning sleeve 27.