阅读说明：本技术 家用洗碗机 (Household dish washer ) 是由 马丁·贝克尔 约翰·沙贝特 诺贝特·内斯勒 于 2018-05-09 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种家用洗碗机(1),其具有冲洗容器(2),冲洗容器包括底部(7)、与底部(7)连接的冲洗容器外壳(12)、以及既与底部(7)又与冲洗容器外壳(12)连接的后壁(9),其中底部(7)包括第一连接法兰(19)并且后壁(9)包括至少以部分部段抵靠在第一连接法兰(19)处的第二连接法兰(20),其中第二连接法兰(20)具有变形区域(21),变形区域延伸超过第一连接法兰(19),并且其中变形区域(21)朝向远离第一连接法兰(19)的方向(R)弯曲,以使变形区域(21)抵靠在第二连接法兰(20)处。(The invention relates to a domestic dishwasher (1) having a rinsing container (2) which comprises a base (7), a rinsing container housing (12) connected to the base (7), and a rear wall (9) which is connected to both the base (7) and the rinsing container housing (12), wherein the base (7) comprises a first connecting flange (19) and the rear wall (9) comprises a second connecting flange (20) which rests at least in sections on the first connecting flange (19), wherein the second connecting flange (20) has a deformation region (21) which extends beyond the first connecting flange (19), and wherein the deformation region (21) is bent in a direction (R) away from the first connecting flange (19) in order to rest the deformation region (21) on the second connecting flange (20).)

家用洗碗机

技术领域

本发明涉及一种家用洗碗机。

背景技术

洗碗机大多具有冲洗容器和承载冲洗容器的基础载体。冲洗容器通常由多个金属板块构成。例如，冲洗容器包括底部和后壁，底部和后壁例如借助于连接法兰彼此连接。

参考文献DE 196 11 049 A1公开一种洗碗机，其具有由至少两个板部件构成的箱形的冲洗容器，这些板部件中的一个板部件形成容器的两个侧壁、上壁和底部，并且另一个板部件形成容器的后壁，并且这些板部件具有沿着板部件的朝向彼此的边缘区域在外部设置在容器处的法兰，法兰在边缘区域处通过焊接彼此连接，其中后壁的法兰在拆卸状态下延伸超过容器的其他部件的法兰，并且后壁的法兰的伸出部分在组装的情况下以重叠的方式朝向容器的其他部件和容器的其他部件的法兰的方向弯曲。

参考文献DE 196 11 055 A1公开一种洗碗机，其具有机器底座，在机器底座上能够放置冲洗容器，其中，冲洗容器在后侧安置在机器底座的上方边缘部上。

发明内容

由于该背景，本发明的目的在于提供一种改进的家用洗碗机。

因此提出一种家用洗碗机，其具有冲洗容器，该冲洗容器包括底部、与底部连接的冲洗容器外壳、以及既与底部又与冲洗容器外壳连接的后壁，其中，底部包括第一连接法兰，并且后壁包括至少以部分部段抵靠在第一连接法兰处的第二连接法兰，其中，第二连接法兰具有变形区域，该变形区域延伸超过第一连接法兰，并且其中，变形区域朝向远离第一连接法兰的方向弯曲，以使变形区域抵靠在第二连接法兰处。

通过使变形区域朝向远离第一连接法兰的方向弯曲而不朝相反方向、也就是在朝向第一连接法兰的方向上弯曲，能减小连接法兰所需的结构空间。由此，例如能够不改变容纳在家用洗碗机的基础载体中的部件的位置。

“变形区域朝向远离第一连接法兰的方向弯曲”可被理解为：变形区域不朝第一连接法兰的方向变形，而是远离第一连接法兰地进行变形。由此，变形区域不抵靠在第一连接法兰处，而是抵靠在第二连接法兰处。也就是说，当变形区域变形时，第二连接法兰设置在变形区域与第一连接法兰之间。由此在这些连接法兰的区域中得到三倍的板厚度。这提高了这些连接法兰的区域中的强度。“第二连接法兰利用其变形区域延伸超过第一连接法兰”尤其可被理解为：变形区域朝家用洗碗机的基础载体的容纳区域的底部的方向延伸超过第一连接法兰。

变形区域尤其是第二连接法兰的一部分。通过使变形区域抵靠在第二连接法兰处，变形区域能够从未变形的状态转换到变形状态，在该未变形的状态中，第二连接法兰和变形区域形成一个共同的平面。在第一连接法兰与第二连接法兰之间能够设有用于相对于第二连接法兰密封第一连接法兰的密封装置。密封装置例如能够由热塑性弹性体制成。为了容纳密封装置，能够在后壁处设有槽。

根据一个实施方式，冲洗容器外壳构造成一件式的并且包括第一侧壁、第二侧壁和设置在第一侧壁与第二侧壁之间的顶盖。

“一件式”可被理解为：第一侧壁、第二侧壁和顶盖形成同一材料制成的构件。例如，冲洗容器外壳是一件式的金属板材部段，其包括第一侧壁、第二侧壁和顶盖。冲洗容器外壳能够具有U形的几何形状并且固定在底部上。底部与冲洗容器外壳的侧壁固定地连接，例如通过折边咬合连接和/或焊接的方式。后壁与冲洗容器外壳和底部固定地连接，例如通过折边咬合连接和/或焊接的方式。

根据另外的实施方式，第一连接法兰与第二连接法兰点焊连接。

由此，能够实现第一连接法兰与第二连接法兰的可靠连接。为了相对于第二连接法兰防水地密封第一连接法兰，使用之前阐述的密封装置。

根据另外的实施方式，变形区域具有凹进部、特别是液滴形的凹进部。

凹进部设在后壁的下部区域处并且在后壁的横向方向上彼此均匀地间隔开。在凹进部之间设有手指形的部段，该部段抵靠在第二连接法兰处。

根据另外的实施方式，变形区域在凹进部的区域中抵靠在第二连接法兰处。

也就是说，仅之前阐述的设在凹进部之间的、手指形的部段抵靠在第二连接法兰处。通过液滴形的凹进部和由其产生的开放的几何形状，能够提高在连接法兰的区域中的强度。

根据另外的实施方式，在凹进部中设有用于将第一连接法兰与第二连接法兰连接的固定点、特别是焊点。

特别地，每个凹进部配备有一个这种固定点。可选地，每个凹进部也能够配备有多个固定点。

根据另外的实施方式，家用洗碗机包括基础载体，该基础载体承载冲洗容器，其中，变形区域支撑在基础载体上。

基础载体优选是合成材料构件。特别地，基础载体是注塑构件。特别地，变形区域借助支承面支撑在基础载体上。

根据另外的实施方式，变形区域在两个彼此间隔开设置的放置部位处支撑在基础载体上。

优选地，放置部位沿侧向设置在基础载体处。在放置部位的区域中，变形区域和连接法兰能够弹性地和/或塑性地变形，从而防止例如在大的碰撞负荷的情况下损坏基础载体。

根据另外的实施方式，家用洗碗机包括固定件、特别是螺钉，该固定件被引导穿过设置在第一连接法兰和/或第二连接法兰中的通孔，并且该固定件与基础载体固定地连接，其中，冲洗容器不支撑在固定件处。

优选地设有多个、例如两个这种固定件。特别地，固定件拧入到基础载体中。通孔尤其构造为长孔。在此，通孔的尺寸设计成使得固定件从不接触通孔的壁部。由此可靠地防止了冲洗容器支撑在固定件处。由此一直确保冲洗容器仅支撑在基础载体上。借助于固定件和通孔，能够实现将冲洗容器悬浮地支承在后壁处。从冲洗容器到固定件中和从所述固定件到基础载体中的直接的力导入被阻止。由此，能够可靠地避免基础载体的折断和/或在基础载体中形成裂纹。

根据另外的实施方式，基础载体具有容纳区域，在该容纳区域中容纳第一连接法兰和第二连接法兰，其中，变形区域支撑在容纳区域的底部上。

容纳部段尤其构造成槽形。变形区域借助其支承面支撑在底部上。

家用洗碗机的其他可行的实施方案也包括之前和在下文关于实施例所描述的特征或实施方式的、未明确提出的组合。在此，本领域技术人员也将单独观点作为改进或补充添加给家用洗碗机的相应的基本形式。

附图说明

家用洗碗机的其他有利的设计方案和方面是家用洗碗机的在下文中描述的实施例以及从属权利要求的内容。此外，根据优选的实施方式参考附图来详细阐述家用洗碗机。

附图示出：

图1示出家用洗碗机的一个实施方式的立体示意图；

图2示出根据图1的家用洗碗机的示意性立体局部剖视图；

图3示出根据图1的家用洗碗机的冲洗容器的后壁的一个实施方式的立体示意图；

图4示出根据图3的局部IV的细节图；

图5示出根据图1的家用洗碗机的示意性局部剖视图；

图6示出根据图1的家用洗碗机的另外的示意性局部剖视图；

图7示出根据图1的家用洗碗机的另外的示意性局部剖视图；

图8示出根据图1的家用洗碗机的另外的示意性局部剖视图。

在附图中，只要没有另作说明，相同的或功能相同的元件具有相同的附图标记。

具体实施方式

图1示出家用洗碗机1的一个实施方式的立体示意图。家用洗碗机1包括冲洗容器2，该冲洗容器能够由门3尤其防水地封闭。为此，在门3与冲洗容器2之间能够设有密封装置。冲洗容器2优选是长方体形的。冲洗容器2能够设置在家用洗碗机1的壳体中。冲洗容器2和门3能够形成用于冲洗冲洗物的冲洗室4。

在图1中，门3以其打开的位置示出。通过围绕设置在门3的下端部处的枢转轴线5，能够打开或关闭门3。借助于门3能够关闭或打开冲洗容器2的装物开口6。冲洗容器2具有底部7、与底部7相对置的顶盖8、与关闭的门3相对置的后壁9、以及两个彼此相对置的侧壁10、11。底部7、顶盖8、后壁9和侧壁10、11例如能够由不锈钢制成。第一侧壁10、第二侧壁11和设置在第一侧壁10与第二侧壁11之间的顶盖8构造成一件式的，尤其以同一材料构造，并且形成冲洗容器2的冲洗容器外壳12。冲洗容器外壳12、后壁9和底部7是彼此分开制成的、然而彼此防水地连接的构件。

家用洗碗机1例如还具有至少一个冲洗物容纳部13至15。优选地设有多个、例如三个冲洗物容纳部13至15，其中，冲洗物容纳部13能够是下方的冲洗物容纳部或底篮，冲洗物容纳部14能够是上方的冲洗物容纳部或上篮，并且冲洗物容纳部15能够是餐具抽屉。还如图1所示，冲洗物容纳部13至15彼此叠加地设置在冲洗容器2中。每个冲洗物容纳部13至15可选地能够移入或移出冲洗容器2。特别地，每个冲洗物容纳部13至15能够沿***方向E(箭头)***到冲洗容器2中，并且能够相反于***方向E(箭头)沿抽出方向A(箭头)从冲洗容器2中抽出。

图2示出家用洗碗机1的示意性立体局部剖视图。家用洗碗机1除了包括冲洗容器2之外还包括承载冲洗容器2的基础载体16。基础载体16优选由合成材料制成。特别地，基础载体16是注塑构件。基础载体16包括具有底部18的槽形容纳区域17。

还如图2所示，底部7包括折边的、尤其相对于底部7弯曲90°的第一连接法兰19。后壁9包括与第一连接法兰19相对应的第二连接法兰20。第二连接法兰20至少以部分部段抵靠在第一连接法兰19处。第二连接法兰20包括变形区域21，该变形区域被弯曲，以使变形区域21抵靠第二连接法兰20自身。特别地，变形区域21不抵靠在第一连接法兰19处。

如图2所示，第二连接法兰20朝向基础载体16的容纳区域17的底部18的方向延伸超过第一连接法兰19。也就是说，第二连接法兰20、尤其变形区域21在朝底部18的方向上比第一连接法兰19更长。变形区域21朝向远离第一连接法兰19的方向R弯曲，使得变形区域21抵靠在第二连接法兰20处。也就是说，变形区域21不朝第一连接法兰19的方向弯曲，而是远离第一连接法兰地被弯曲。

通过使变形区域21安置在第二连接法兰20上，在变形区域21、第二连接法兰20和第一连接法兰19彼此叠加设置的位置处得到三倍的板厚度。由此，能够实现尤其大的强度。因此，第二连接法兰20固定在第一连接法兰19与变形区域21之间。变形区域21尤其借助支承面22支撑在容纳区域17的底部18上。

优选地，第一连接法兰19与第二连接法兰20焊接、尤其点焊连接。为了相对于第二连接法兰20防水地密封第一连接法兰19并且还为了相对于冲洗容器外壳12密封后壁9，设有密封装置23。为了容纳密封装置23，在后壁9处能够冲压出一个槽24。密封装置23优选是密封条。密封装置23例如能够由热塑性弹性体、尤其由热塑性聚氨酯制成。冲洗容器2的在图2中用参考标号L表示的纵向方向垂直于后壁9地定向。

与变形区域21不沿远离第一连接法兰19的方向R弯曲而是朝第一连接法兰弯曲的布置方式相比，连接法兰19、20的结构高度能够被减小。由此能够节约空间。由此，例如能够提供用于在基础载体16中所设置的构件的空间。此外，由于结构高度被减小，基础载体16的容纳区域17的底部18处的缺口效应被减小。这阻止了基础载体16的折断和/或在其中形成裂纹。

图3示出后壁9的一个实施方式的立体示意图。图4示出根据图3的局部IV的细节图。如图4所示，变形区域21包括多个凹进部25，然而在图4中仅其中一个凹进部具有附图标记。凹进部25沿后壁9或冲洗容器2的横向方向Q彼此均匀地间隔开。凹进部25尤其是液滴形的。在凹进部25之间设有变形区域21的手指形的部段26，使得部段26和凹进部25交替设置。

变形区域21尤其仅借助手指形的部段26抵靠在第二连接法兰20处。与没有这种凹进部25的闭合的几何形状相比，凹进部25的开放的液滴形的几何形状由于其加固作用而能够吸收更大的力。在凹进部25中设有固定点27、特别是焊点，以便将第一连接法兰19与第二连接法兰20连接。如图4所示，后壁9除了包括第二连接法兰20之外还包括另外的连接法兰28至30。然而，这些连接法兰28至30不沿方向R折边，而是相反于该方向地折边。借助于连接法兰29至30，后壁9与冲洗容器外壳12连接。

图5示出家用洗碗机1的从后方观察的示意性局部剖视图。如图5所示，变形区域21借助其支承面22安置在容纳区域17的底部18的对应的放置部位31上。优选地，设有两个彼此间隔开的这种放置部位31。支承面22不支撑在放置部位31之间。在放置部位31的区域中，变形区域21和/或连接法兰19、20能够弹性地和/或塑性地变形。由此，例如在家用洗碗机1违反规程被提供的情况下或由其产生的大的碰撞负荷的情况下，防止基础载体16的损坏。

还如图5所示，在后壁处设有通孔32。通孔32穿过第一连接法兰19和/或第二连接法兰20。通孔32尤其构造为长孔，该长孔沿横向方向Q延伸。固定件33引导穿过通孔32，然而该固定件不接触通孔32的壁部。为此，通孔32在横向方向Q和在高度方向H上的尺寸被选择成，使得优选构造为螺钉的固定件33在家用洗碗机1运输和运行时都不接触通孔32的壁部。也就是说，冲洗容器2不支撑在固定件33处，而是仅支撑在基础载体16处。由此实现悬浮的支承。

图6至图8示出引导穿过通孔32的固定件33的不同细节图。固定件33拧入到基础载体16中。为此，在基础载体16处能够设有容纳部段34、特别是内螺纹。固定件33拧入到容纳部段34中。固定件33引导穿过基础载体16的容纳区域17。冲洗容器2、尤其后壁9如之前阐述的那样不接触固定件33。由此确保了变形区域21总是仅支撑在基础载体16上。

家用洗碗机1具有如下优点。停水设备的位置能够在基础载体16中保持不变。由于变形区域21沿远离第一连接法兰19的方向R弯曲导致几何形状缩短，家用洗碗机1的重量没有增大。借助于液滴形的凹进部25能够优化力传递，并且防止后壁9在连接法兰19、20的区域中弯折。通过两个连接法兰19、20和变形区域21的三层的布置方式，得到附加的加固。由连接法兰19、20的减小的高度实现强度的进一步提高。

第二连接法兰20的倒圆的几何形状对冲洗容器2枢转到基础载体16中的过程期间的接合运动提供了支持。冲洗容器2沿横向方向Q和高度方向H在通孔32的区域中的悬浮支承对于公差补偿来说是必要的，并且因此是用于家用洗碗机1的框架连接和/或铰接的范围中的固定支承部的组成部分。沿纵向方向L作用的力首先将后壁9变形，由此在全部的力作用到基础载体16上之前将该力吸收。由此防止在基础载体16中形成裂纹。

尽管根据实施例描述了本发明，然而能对本发明进行多样的修改。

参考标号列表

1 家用洗碗机

2 冲洗容器

3 门

4 冲洗室

5 枢转轴线

6 装物开口

7 底部

8 顶盖

9 后壁

10 侧壁

11 侧壁

12 冲洗容器外壳

13 冲洗物容纳部

14 冲洗物容纳部

15 冲洗物容纳部

16 基础载体

17 容纳区域

18 底部

19 连接法兰

20 连接法兰

21 变形区域

22 支承面

23 密封装置

24 槽

25 凹进部

26 部段

27 固定点

28 连接法兰

29 连接法兰

30 连接法兰

31 放置部位

32 通孔

33 固定件

34 容纳部段

A 抽出方向(箭头)

E ***方向(箭头)

H 高度方向

L 纵向方向

Q 横向方向

R 方向。