具体实施方式

参考上述附图，附图标记10表示连接到待分配的液体和/或干粉产品的罐(未示出)的第一阀体，附图标记11表示连接到配备有用于分配产品的喷嘴(未示出)的软管的第二阀体，而附图标记12表示配备有控制杆13的用于对分配进行激活的手柄。

在控制杆13上有一个孔或开口14，其通常被设计成构成软管的喷嘴的容纳座。

根据本发明的一个优选实施例，在控制杆13上形成的孔或开口14内插入有盖元件15，比如帽，该盖元件被设计成同时充当灭火器的软管的喷嘴的容纳座，并充当上述喷嘴免受外部介质，比如灰尘、腐蚀性或污染性物质、蜘蛛网、昆虫巢穴(比如蜜蜂)等的影响的保护，这些介质可能覆盖孔14，结果是在分配包含在灭火器中的液体和/或干粉时损坏和/或导致故障。

盖元件15通常由中空柱体构成，在顶部开放并设计成插入控制杆13的孔或开口14内，直到上部开口与孔14基本共面。

盖元件15可以优选地由聚合材料制成，比如聚碳酸酯(PC)和丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)，并且如上所述，其具有合适的形状，以使其容纳在控制杆13的孔或开口14内；为此原因，盖元件15可以有利地具有上部圆形边缘的增厚部和侧表面上的一系列凸起或滚花。

事实上，一旦盖元件15被插入并且上述凸起或滚花被设计成通过压力被插入因而在孔14内将元件15保持在其座位中，上边缘的增厚部允许其与孔或开口14的边沿接触以避免其在软管的喷嘴的插入和移除过程中脱离该位置。

此外，该解决方案允许喷嘴被限制于合适的容纳座以避免提供软管和相关喷嘴到灭火器的罐的替代联接。

根据本发明，手柄12内容纳有安全塞23，该安全塞的形状使得控制杆13保持被阻挡在非激活位置；在该位置，塞23的成形的凸起20在盖元件15内也阻挡软管的喷嘴，因而也阻挡软管。

塞23在相对细长的端部部分具有磁体24，该磁体激活在位于控制杆13内部的电子卡上存在的传感器30。

这种特别的布置允许借助单个传感器30同时和目的性地验证三个不同元件的定位和正确的操作状态：

1)软管的存在，该软管借助相关的喷嘴固定到设置在盖元件15中的容纳座的内部；

2)喷嘴的关闭状态，因为它正确地插入盖元件15的上述容纳座中，并被安全塞23的凸起20覆盖；

3)安全塞23的正确插入，该安全塞在灭火器关闭和静止的状态下阻挡控制杆13，并避免意外激活。

塞23的使用防止了软管被移除的可能性，以避免软管被意外或主动地拔出并沿着罐的壁悬挂(这将使得用于保护软管的喷嘴的盖元件15无用)，并且最后，发出塞23的正确定位和/或任何自愿和/或意外拔出的信号(这允许使用控制杆13)。

此外，如果灭火器或消防栓使用利用应用于上述灭火器或消防栓的电子卡获得的远程控制系统，则可以设置和使用传感器30。

特别地，如示出了实施上述解决方案的可能手段的细节的附图所示，安全塞23是插入灭火器的激活手柄12内的阻挡部件；操作者可以通过作用在环25上并将其从其座位拔出而拔出塞23。

当软管在盖元件15的容纳座内就位时，喷嘴的端部零件26与形成在塞23的环25上的凸起20接触，同时喷嘴的侧壁27与塞23的上部成形的翼28接触，该上部成形的翼以叉状物的形式作用在软管和喷嘴之间的连接边缘上以将喷嘴阻挡在所设置的座中。

此外，以这种方式插入灭火器的激活手柄12中的安全塞23移动磁体24靠近位于上述远程控制系统的电子卡上的传感器30，并且阻挡控制杆13。

以这种方式定位的磁体24通知电子卡安全塞23的插入和存在。

当拔出塞23时，传感器30不再感觉到磁体24的存在，并且因此探测到上述塞23的拔出和灭火器的激活，以给出远程警报信号的命令。根据本发明的另一重要方面，可抽出的塞23由透明塑料材料制成，并且至少一个LED21定位在面向塞23下部部分的基座22上，使得LED21的光放射在整个塞23传播，因而用作光波导。

以此方式，借助于塞23，灭火器或消防栓也变成了用于发出整个建筑物的危险情况(探测到火灾、一般警报等)的信号的物体并且塞23被LED21的照明(在紧急情况下发生)也指示了其上的零件(控制杆)用来激活灭火器或消防栓。

这使得塞23能够被用作识别灭火器并向灭火器发出信号的有源元件，并在紧急情况下用作警报装置，这尤其在恐慌情况下并且/或者如果灭火器或消防栓被非熟练人员使用时特别有用。

作为本发明的目的，用于灭火器和消防栓的发信号装置的特征及其优点从说明书中清楚地显现出来。

最后，很明显，在不放弃本发明构思的新颖性原则的情况下，可以对所讨论的发信号装置进行多种变型，同时很明显，在本发明的实际操作中，所示细节的材料、形状和尺寸可以根据要求是任何类型，并且可以由其他技术上等同的元件代替。