阅读说明：本技术 用于连接和密封电气的部件的方法 (Method for connecting and sealing electrical components ) 是由 M.弗里德里希 M.多林 N.费雷拉 于 2020-08-17 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于连接和密封电气的部件与至少一条导线的方法以及相应地构造的组件。为此提供电气的部件、优选交通工具中的用于高压车载电网的汇流排和具有去除绝缘的端部的至少一条导线。将密封套筒推套到所述至少一条导线上并且所述密封套筒这样定位,使得所述密封套筒不会对电气的部件的注塑包封造成影响或者所述密封套筒本身不会一起被注塑包封。之后将电气的部件与至少一条导线连接。接着对组件进行注塑包封,其中,还构成注塑包封部与至少一条导线的绝缘部的重叠区域。之后将密封套筒移动至该重叠区域中。由于密封套筒具有比重叠区域中的注塑包封部更小的直径,因此在密封套筒、注塑包封部和至少一条导线的绝缘部之间构成挤压密封结构,从而不会有湿气和其它侵蚀性的介质渗入组件中。(The invention relates to a method for connecting and sealing an electrical component to at least one line and to a correspondingly designed assembly. For this purpose, electrical components, preferably busbars for a high-voltage onboard power supply in a vehicle, and at least one line having an end section with insulation removed are provided. The sealing sleeve is pushed onto the at least one conductor and is positioned in such a way that it does not interfere with the injection molding of the electrical components or that the sealing sleeve itself is not injection molded together. The electrical component is then connected to the at least one line. The component is then encapsulated by injection molding, wherein an overlap region of the injection molded part and the insulation of the at least one conductor is also formed. The sealing sleeve is then moved into this overlap region. Since the sealing sleeve has a smaller diameter than the encapsulation in the overlapping region, a compressive seal is formed between the sealing sleeve, the encapsulation and the insulation of the at least one line, so that no moisture or other aggressive media can penetrate into the assembly.)

用于连接和密封电气的部件的方法

技术领域

本发明涉及一种用于将由非传导的材料注塑包封的电气的部件与至少一条导线连接和密封的方法，本发明还涉及一种与至少一条导线连接、注塑包封并且密封的电气的部件。

背景技术

电气的部件、尤其是用于在交通工具的高压车载电网中进行能量分配的部件，必须变得越来越小。过去制定了各种不同的解决方案来密封这些电气的部件以防交通工具中的湿气和侵蚀性介质的影响。所述解决方案主要提出了以单独的外壳包络部件。为了进一步地密封，将密封装置安装在线缆端部。然而该措施是耗时的并且需要多个单独的步骤。此外，由于交通工具中存在振动和横向力以及诸如水、制动液、燃料、盐等类似的侵蚀性介质作用的环境条件，安装的密封件可能会松动或者快速地磨损。

在不同的扩展设计中，以非传导的但是起密封作用的浇注料填充布置在壳体中的电气的部件。然而为此必须提供用于生产浇注的部件的附加设备，并且可使用的部件的形成在此也需要多个单独的步骤。

现有技术中的更新的发展建议对部件进行注塑包封。在此例如将电气的部件置入注塑模具中，然后在那里以非传导的、同时密封地作用的材料注塑包封。然而如果要以这种方法包络已经与电导线连接的电气的部件，则会出现以下问题，即尤其是用于高压车载电网的电导线大多是通过硅酮包覆壳套绝缘的，并且例如通过聚酰胺进行注塑包封，所述聚酰胺不会附着在硅酮上或者无法相对于硅酮密封。