阅读说明：本技术 一种韩语文章汉字显现系统及其方法 (Korean article Chinese character display system and method thereof ) 是由 陈艳丽 于 2020-11-24 设计创作，主要内容包括：本发明公开了一种韩语文章汉字显现系统及其方法,包括韩文定位模块、文字输入模块、韩语识别模块、文字数据储存模块、文字转化模块、韩文资料库、中韩双语资料库、韩语词汇注释模块和中文显现模块,本发明一种韩语文章汉字显现系统及其方法,本发明一种韩语文章汉字显现系统及其方法,通过将韩文的文字数据传输至文字数据储存模块,以及设有的文字转化模块,可以快速而且精准的对韩文文字进行翻译,增加使用者观看韩文文章的速率。(The invention discloses a Korean article Chinese character display system and a method thereof, which comprises a Korean positioning module, a character input module, a Korean identification module, a character data storage module, a character conversion module, a Korean database, a Chinese-Korean bilingual database, a Korean vocabulary annotation module and a Chinese display module.)

1. A Korean article Chinese character display system and method thereof are characterized in that the system comprises a Korean positioning module, a character input module, a Korean identification module, a character data storage module, a character conversion module, a Korean database, a Chinese-Korean bilingual database, a Korean vocabulary annotation module and a Chinese display module:

korean positioning module: the Korean positioning module carries out radio frequency on Korean characters in the Korean articles through the RFID radio frequency device, preprocesses the positions of the Korean characters, and accurately judges and identifies the Korean characters;

a character input module: inputting the radio frequency Korean characters in the Korean positioning module into a Korean identification module;

korean language identification module: the Korean recognition module performs character recognition on the Korean characters of the character input module, distinguishes Korean words and English words appearing in the articles, and then inputs the Korean characters into the character data storage module to facilitate extraction and application of the character conversion module;

a character conversion module: comparing the extracted Korean characters in the Korean database with the files stored in the character data storage module, adjusting the grammar, comparing the grammar with the Chinese-Korean bilingual database, and translating the Korean.

Chinese vocabulary annotation module: the translated Korean is annotated, so that the reader can understand conveniently;

a Chinese display module: the translated Chinese characters of the Korean characters are displayed, so that the reader can read the Chinese characters conveniently.

2. The Korean article Chinese character presentation system and method thereof according to claim 1, wherein: the Korean identification module identifies through a text-text identification technology, digitalizes a Korean article through input document text, and the Korean article is in front of radio frequency and should be placed in order to ensure that the inclination angle of pretreatment detection is small.

3. The korean article kanji rendering system and method as claimed in claim 2, wherein: the Korean recognition module can detect each character image separately, and needs to purify the image before recognition, remove the interference in the original image, analyze the layout of the document, confirm the type setting of the selected character domain, and segment the characters with horizontal and vertical type setting. The separation of the character image of each line, the judgment of the punctuation marks and the processing effect can influence the accuracy rate of character recognition.

4. The Korean article Kanji rendering system and method as claimed in claim 3, wherein: the layout analysis is a total analysis of the text image, which is to sort out all character blocks in the document, distinguish the paragraph of the Korean text and the typesetting sequence of the paragraph, reduce the difficulty of displaying the Korean characters, and provide the domain boundary of each character block, the coordinates of the initial point and the terminal point of the domain in the image, the attributes in the domain and the connection relationship of the character blocks as a data structure for the Korean language identification module.

5. The Korean article Chinese character presentation system and method thereof according to claim 1, wherein: the korean database includes a new korean vocabulary that is recently updated and a new vocabulary that appears in the network.

6. The Korean article Chinese character presentation system and method thereof according to claim 1, wherein: the Korean recognition module recognizes the single character by OCR character recognition technology, and converts the character detected in the RFID into standard code.

7. The Korean article Chinese character presentation system and method thereof according to claim 1, wherein: the character conversion module calls the attribute and the grammar rule of the Korean and converts the attribute and the grammar rule according to the attribute and the grammar rule of Chinese translation.

8. The Korean article Chinese character presentation system and method thereof according to claim 1, wherein: the Korean positioning module is electrically connected with the text input module, the text input module is electrically connected with the Korean recognition module, the Korean recognition module is electrically connected with the text data storage module, the text data storage module is electrically connected with the text conversion module, and the text conversion module is respectively connected with the Korean database, the Chinese-Korean bilingual database, the Korean vocabulary annotation module and the Chinese display module.

9. The method of presenting han-language articles according to any one of claims 1-8, wherein:

s101: firstly, inputting characters through an RFID radio frequency device in a Korean positioning module;

s102: inputting the preprocessed Korean to a Korean recognition module through a character input module, and recognizing and extracting Korean characters in Korean articles by the Korean recognition module;

s103: the extracted characters are input into a character data storage module, the recognized characters and the characters to be recognized are respectively stored, and then a character conversion module translates Korean into Chinese through grammar rules and attributes in a Korean database and a Chinese-Korean bilingual database;

s104: and finally, displaying the Korean through a Chinese display module, and annotating the translated Korean through a Korean vocabulary annotation module.

Technical Field

The invention relates to a Korean article Chinese character display system, in particular to a Korean article Chinese character display system and a method thereof, belonging to the technical field of Korean article Chinese character display.

Background

The vocabulary of korean language is divided into inherent words, chinese words and foreign language borrowing words. The Seoul and the Pingtiang are two dialects of the same language, but due to the interruption of north-south communication and the difference of the two political system conditions, a very small number of new words in the modern Seoul, particularly a few western foreign words, are absent in the modern Pingtiang or have different writing methods, except the new words, the Seoul and the Pingtiang are only slightly different in voice, and the two parties do not have any obstacle in communication, so that the Seoul and the Pingtiang can completely understand and reasonably express the meaning of the words. The official language of China and Korean is named as Korean according to the linguistic standard name. However, the grammar and the idiomatic vocabulary are mostly based on the Seoul standard pronunciation. There are other ways to look up that the actual frequency of use of the "korean" designation exceeds the "korean" designation, whether on continents, harbors, or overseas.

In the prior art, when a korean article is read, errors often occur in korean translated by a translator, mistakes in grammar and tense can cause a reader to misinterpret the meaning of the article, the translation efficiency is slow, and a user needs to wait for a long time to watch the translated chinese of the korean.

Disclosure of Invention

The present invention is directed to a korean article chinese character presentation system and method thereof to solve the problems set forth in the background art.

In order to achieve the purpose, the invention provides the following technical scheme: a Korean article Chinese character display system and method thereof, comprising a Korean positioning module, a character input module, a Korean recognition module, a character data storage module, a character conversion module, a Korean database, a Chinese-Korean bilingual database, a Korean vocabulary annotation module and a Chinese display module:

korean positioning module: the Korean positioning module carries out radio frequency on Korean characters in the Korean articles through the RFID radio frequency device, preprocesses the positions of the Korean characters, and accurately judges and identifies the Korean characters;

a character input module: inputting the radio frequency Korean characters in the Korean positioning module into a Korean identification module;

korean language identification module: the Korean recognition module performs character recognition on the Korean characters of the character input module, distinguishes Korean words and English words appearing in the articles, and then inputs the Korean characters into the character data storage module to facilitate extraction and application of the character conversion module;

a character conversion module: comparing the extracted Korean characters in the Korean database with the files stored in the character data storage module, adjusting the grammar, comparing the grammar with the Chinese-Korean bilingual database, and translating the Korean.

Chinese vocabulary annotation module: the translated Korean is annotated, so that the reader can understand conveniently;

a Chinese display module: the translated Chinese characters of the Korean characters are displayed, so that the reader can read the Chinese characters conveniently.

As a preferred embodiment of the present invention, the korean language identification module performs identification by using a teletext identification technique, and digitizes a korean language article by using an input document character, where the korean language article is placed before radio frequency, so as to ensure that the tilt angle of the preprocessing detection is small.

As a preferred technical scheme of the invention, the Korean language recognition module can detect each character image separately, and the image is required to be purified before recognition, the interference in the original image is removed, the layout analysis is carried out on the document, the typesetting confirmation is carried out on the selected character domain, and the characters which are transversely and vertically typeset are segmented. The separation of the character image of each line, the judgment of the punctuation marks and the processing effect can influence the accuracy rate of character recognition.

As a preferred technical solution of the present invention, layout analysis is a total analysis of text images, which is to sort out all text blocks in a document, distinguish paragraphs of korean text and the layout order of the paragraphs, reduce the difficulty of displaying korean characters, and provide domain boundaries of the text blocks, where coordinates of start and end points of the domains in the image, attributes in the domains, and connection relationships of the text blocks as a data structure to a korean language identification module.

As a preferred embodiment of the present invention, the korean database includes a new korean vocabulary that is updated recently and a new vocabulary appearing in the network.

As a preferred technical solution of the present invention, the korean language recognition module performs recognition of a single character by an OCR character recognition technique, and converts a character detected in the RFID into a standard code.

As a preferred technical solution of the present invention, the character conversion module calls the attribute and the grammar rule of the korean, and converts the attribute and the grammar rule according to the attribute and the grammar rule of the chinese translation.

As a preferred technical solution of the present invention, the korean positioning module is electrically connected to the text input module, the text input module is electrically connected to the korean recognition module, the korean recognition module is electrically connected to the text data storage module, the text data storage module is electrically connected to the text conversion module, and the text conversion module is respectively connected to the korean database, the chinese bilingual database, the korean vocabulary annotation module, and the chinese display module.

As a preferred embodiment of the present invention, S101: firstly, inputting characters through an RFID radio frequency device in a Korean positioning module;

s102: inputting the preprocessed Korean to a Korean recognition module through a character input module, and recognizing and extracting Korean characters in Korean articles by the Korean recognition module;

s103: the extracted characters are input into a character data storage module, the recognized characters and the characters to be recognized are respectively stored, and then a character conversion module translates Korean into Chinese through grammar rules and attributes in a Korean database and a Chinese-Korean bilingual database;

s104: and finally, displaying the Korean through a Chinese display module, and annotating the translated Korean through a Korean vocabulary annotation module.

Compared with the prior art, the invention has the beneficial effects that: according to the Korean article Chinese character display system and the Korean article Chinese character display method, the Korean character data are transmitted to the character data storage module and the character conversion module is arranged, so that Korean characters can be quickly and accurately translated, and the speed of a user watching Korean articles is increased.

Drawings

Fig. 1 is a schematic diagram of a module structure according to the present invention.

Detailed Description

The technical solutions in the embodiments of the present invention are clearly and completely described, and it is obvious that the described embodiments are only a part of the embodiments of the present invention, and not all embodiments. All other embodiments, which can be derived by a person skilled in the art from the embodiments given herein without making any creative effort, shall fall within the protection scope of the present invention.

Referring to fig. 1, the present invention provides a system and method for presenting chinese characters of korean articles,

the first embodiment is as follows: the system comprises a Korean positioning module, a character input module, a Korean recognition module, a character data storage module, a character conversion module, a Korean database, a Chinese-Korean bilingual database, a Korean vocabulary annotation module and a Chinese display module:

korean positioning module: the Korean positioning module carries out radio frequency on Korean characters in the Korean articles through the RFID radio frequency device, preprocesses the positions of the Korean characters, and accurately judges and identifies the Korean characters;

a character input module: inputting the radio frequency Korean characters in the Korean positioning module into a Korean identification module;

korean language identification module: the Korean recognition module performs character recognition on the Korean characters of the character input module, distinguishes Korean words and English words appearing in the articles, and then inputs the Korean characters into the character data storage module to facilitate extraction and application of the character conversion module;

a character conversion module: comparing the extracted Korean characters in the Korean database with the files stored in the character data storage module, adjusting the grammar, comparing the grammar with the Chinese-Korean bilingual database, and translating the Korean.

Chinese vocabulary annotation module: the translated Korean is annotated, so that the reader can understand conveniently;

a Chinese display module: the translated Chinese characters of the Korean characters are displayed, so that the reader can read the Chinese characters conveniently.

Example two: a Korean article Chinese character display system and method thereof, the Korean article Chinese character recognition module recognizes by the image-text character recognition technology, the Korean article is digitalized by the input document characters, the Korean article is before the radio frequency, the original manuscript should be ensured to be placed to ensure the small inclination angle of the pretreatment detection, the Korean article Chinese character display system and method thereof can detect each character image separately, the image needs to be purified before recognition, the interference in the original image is removed, the layout analysis is carried out on the document, the selected character domain is typeset and confirmed, and the characters which are transversely and vertically typeset are cut. The separation of character and image in each line, the discrimination of punctuation marks, the effect of processing can affect the accuracy of character recognition, the layout analysis is the overall analysis of the text image, which is to separate all character blocks in the document, distinguish the composing sequence of Korean text paragraphs and paragraphs, reduce the difficulty of displaying Korean characters, provide the domain boundary of each character block, the initial point and end point coordinates of the domain in the image, the attributes in the domain and the connection relation of the character blocks as a data structure to the Korean recognition module, a Korean article Chinese character display system and method, Korean database contains the new Korean vocabulary which is updated recently and the new vocabulary which appears in the network, the individual character recognition of the Korean article Chinese character display system and method, Korean recognition module recognizes by OCR character recognition technology, converts the separated characters in RFID radio frequency device into standard codes, a Korean article Chinese character display system and a method thereof are provided, wherein a character conversion module calls attributes and grammar rules of Korean and converts the attributes and the grammar rules according to the attributes and the grammar rules of Chinese translation, the Korean article Chinese character display system and the method thereof are electrically connected with a Korean positioning module and a character input module, the Korean article Chinese character display system and the method thereof are electrically connected with a Korean recognition module, the Korean article Chinese character display system and the method thereof are electrically connected with a character data storage module and a character conversion module, and the Korean article Chinese character display system and the method thereof are respectively electrically connected with a Korean database, a Chinese-Korean double database, a Korean vocabulary annotation module and a Chinese display module.

Example three:

s101: firstly, inputting characters through an RFID radio frequency device in a Korean positioning module;

s102: inputting the preprocessed Korean to a Korean recognition module through a character input module, and recognizing and extracting Korean characters in Korean articles by the Korean recognition module;

s103: the extracted characters are input into a character data storage module, the recognized characters and the characters to be recognized are respectively stored, and then a character conversion module translates Korean into Chinese through grammar rules and attributes in a Korean database and a Chinese-Korean bilingual database;

s104: and finally, displaying the Korean through a Chinese display module, and annotating the translated Korean through a Korean vocabulary annotation module.

Although embodiments of the present invention have been shown and described, it will be appreciated by those skilled in the art that changes, modifications, substitutions and alterations can be made in these embodiments without departing from the principles and spirit of the invention, the scope of which is defined in the appended claims and their equivalents.