阅读说明：本技术 具有功能元件和遮蔽印刷物的复合玻璃板 (Composite glass pane with functional element and screen printing ) 是由 F.曼茨 R.贝斯勒 J.多罗萨里奥 于 2019-10-09 设计创作，主要内容包括：本发明涉及具有电可控制的光学性能的复合玻璃板(1),其包括：外玻璃板(4),第一中间层(6),第二中间层(7)和内玻璃板(5),具有电可控制的光学性能的功能元件(2),其布置在第一中间层(6)和第二中间层(7)之间,不透明的遮蔽印刷物(3),其中遮蔽印刷物(3)布置在外玻璃板(4)的表面的部分区域上,和其中设置遮蔽印刷物(3)用于反射红外辐射。(The invention relates to a composite glass pane (1) having electrically controllable optical properties, comprising: an outer glass pane (4), a first intermediate layer (6), a second intermediate layer (7) and an inner glass pane (5), a functional element (2) having electrically controllable optical properties, which is arranged between the first intermediate layer (6) and the second intermediate layer (7), an opaque screen print (3), wherein the screen print (3) is arranged on a partial region of the surface of the outer glass pane (4), and wherein the screen print (3) is provided for reflecting infrared radiation.)