阅读说明：本技术 用于分配着色剂的喷嘴设备 (Nozzle apparatus for dispensing colorant ) 是由 罗阿尔·艾于利埃·彼得森 霍尔沃·密特维克 雅各布·约翰松 比约恩·霍尔沃·斯特劳默 于 2018-07-11 设计创作，主要内容包括：描述了一种与在涂料着色系统中分配着色剂液体相关的喷嘴设备。所述喷嘴设备包括：喷嘴(12,13),其具有用于着色剂液体(16)的通道(14,15),所述通道(14,15)延伸到用于从所述喷嘴(12,13)分配所述着色剂液体的出口；以及超声波换能器(20),其用于对所述喷嘴(12,13)和/或所述喷嘴出口处的液体(16)施加超声波振动。(A nozzle apparatus associated with dispensing a colorant liquid in a paint tinting system is described. The nozzle apparatus includes: a nozzle (12, 13) having a passage (14, 15) for a colorant liquid (16), the passage (14, 15) extending to an outlet for dispensing the colorant liquid from the nozzle (12, 13); and an ultrasonic transducer (20) for applying ultrasonic vibrations to the nozzle (12, 13) and/or the liquid (16) at the nozzle outlet.)