阅读说明：本技术 泵单元 (Pump unit ) 是由 C·绍尔比尔 W·施尼克 于 2017-07-04 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种由操作者可携带的泵单元(10)，所述泵单元用于利用流体、尤其是压缩空气来以压力填充可吹起的填充空间、尤其是举升垫(2)、阻隔垫或类似物，泵单元包括流体泵(12)、用于驱动流体泵(12)的电动马达(11)、蓄电池(13)、用于控制流体泵的运行的控制单元(17)、用于联接通向填充空间的流体软管(3)的接头(18)，其中，设有定位在泵单元(10)上的、优选可手动操纵的控制阀(16)。(The invention relates to a pump unit (10) that can be carried by an operator and is used for filling a blowable filling space, in particular a lifting mat (2), a barrier mat or the like, with fluid, in particular compressed air, under pressure, comprising a fluid pump (12), an electric motor (11) for driving the fluid pump (12), an accumulator (13), a control unit (17) for controlling the operation of the fluid pump, a connection (18) for connecting a fluid hose (3) leading to the filling space, wherein a preferably manually operable control valve (16) is provided, which is positioned on the pump unit (10).)