阅读说明：本技术 用于转交棒状物品的装置以及具有这种装置的组件 (Device for transferring rod-shaped articles and assembly comprising such a device ) 是由 M.尼恩贝格 于 2018-06-28 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种装置(10),其被构造和设置用于将烟草加工业的棒状物品(11)从用于横轴向输送棒状物品(11)的装置(12)转交到用于纵轴向输送棒状物品(11)的装置(13)上或反之,该装置包括：规格灵活的输送器具(14),输送器具能围绕水平指向的转动轴线I旋转式被驱动并具有至少一个用于棒状物品(11)的物品收纳部(15),其中,所述或每个物品收纳部(15)被构造和设置用于取出或给出棒状物品(11)并通过围绕转动轴线I旋转描述了运转圆周L<Sub>K</Sub>,在运转圆周的下顶点S上具有由用于纵轴向输送棒状物品(11)的装置(13)收纳棒状物品(11)的收纳位置A<Sub>1</Sub>或者说将棒状物品(11)给出到用于纵轴向输送棒状物品的装置上的给出位置A<Sub>2</Sub>；以及加速滚筒(16),加速滚筒能围绕水平指向的转动轴线II旋转式被驱动,其中,加速滚筒(16)的转动轴线II横向于规格灵活的输送器具(14)的转动轴线I延伸,其中,规格灵活的输送器具(14)被可运动地构造用于调节规格灵活的输送器具(14)的转动轴线I和收纳位置A<Sub>1</Sub>或者说给出位置A<Sub>2</Sub>之间的间距,该装置的特征在于,规格灵活的输送器具(14)被可运动地构造用于与加速滚筒(16)无关且相对于加速滚筒调节间距。本发明还涉及一种具有这种装置(10)的组件(27)。(The invention relates to a device (10) which is designed and arranged for transferring rod-shaped articles (11) of the tobacco processing industry from a device (12) for transporting rod-shaped articles (11) in the transverse axial direction to a device (13) for transporting rod-shaped articles (11) in the longitudinal axial direction or vice versa, comprising: a flexible-format conveying appliance (14) which can be driven in rotation about a horizontally oriented axis of rotation I and has at least one article holder (15) for rod-shaped articles (11), wherein the or each article holder (15) is designed and arranged for removing or dispensing rod-shaped articles (11) and describes a running circumference L by rotation about the axis of rotation I K The lower vertex S of the running circumference is provided with a containing position A for containing the rod-shaped articles (11) by a device (13) for conveying the rod-shaped articles (11) in the vertical axis direction 1 Or to dispense rod-shaped articles (11) to a dispensing position A on a device for transporting rod-shaped articles in a longitudinal direction 2 (ii) a And an acceleration drum (16) which can be driven in a rotating manner about a horizontally oriented axis of rotation II, wherein the axis of rotation II of the acceleration drum (16) extends transversely to the axis of rotation I of the format-flexible transport means (14), wherein the format-flexible transport means (14) is movably configured for adjusting the axis of rotation I and the storage position A of the format-flexible transport means (14) 1 Or to give a position a 2 The device is characterized in that the flexible-format conveying means (14) is movably configured for adjusting the spacing independently of and relative to the acceleration drum (16). The invention also relates to an assembly (27) having such a device (10).)

用于转交棒状物品的装置以及具有这种装置的组件

技术领域

本发明涉及一种装置，其被构造和设置用于将烟草加工业的棒状物件从用于横轴向输送棒状物品的装置转交到用于纵轴向输送棒状物品的装置上或反之，所述装置包括：规格灵活的输送器具，输送器具能围绕水平指向的转动轴线I旋转式被驱动并具有至少一个用于棒状物品的物品收纳部，其中，所述或者每个物品收纳部被构造并设置用于取出或给出棒状物品并通过围绕转动轴线I旋转描述了运转圆周，在运转圆周的下顶点S上具有由用于纵轴向输送棒状物品的装置收纳棒状物品的收纳位置A₁或者说将棒状物品给出到用于纵轴向输送棒状物品的装置上的给出位置A₂；以及加速滚筒，加速滚筒能围绕水平指向的转动轴线II旋转式被驱动，其中，加速滚筒的转动轴线II横向于规格灵活的输送器具的转动轴线I延伸，其中，规格灵活的输送器具被可运动地构造用于调节规格灵活的输送器具的转动轴线I与收纳位置A₁或者说给出位置A₂之间的间距。

此外，本发明包括一种组件，该组件包括用于将烟草加工业的棒状物品从用于横轴向输送棒状物品的装置转交到用于纵轴向输送棒状物品的装置上或反之的装置，以及包括用于输送棒状物品的横轴向和纵轴向输送的装置。

背景技术

这种装置和组件尤其在烟草加工业中得到使用，以便基于输入棒状物品的装置相对运走棒状物品的装置的呈角度布置方式利用彼此横向伸展的运输方向而将由过滤嘴材料和/或烟草构成的棒状物品，比如过滤嘴、烟草过滤嘴、过滤嘴节段、节段分组、香烟、烟草棒或者类似物品进行转换。通常具有圆形或椭圆形横截面的棒状物品在此关于其纵轴线有选择地横轴向被输入给转交装置并纵轴向被运走，或反之。用于转交横轴向输入并纵轴向运走的棒状物品的一示例是用于制造多节段过滤嘴的组件。

由分别至少两个过滤嘴节段或者一过滤嘴节段和一作为针对待制造的嵌入式过滤嘴而言的占位件的空部位构成的分组在用于组装过滤嘴节段分组的装置中被规格化，并通过通常是用于组装所述分组的装置的组成部分的滚筒排被输入给用于将棒状物品从用于组装的装置比如转交到条形成装置上的类属装置。滚筒排的组成部分例如是收集滚筒和运输滚筒。通过所述滚筒排，所述棒状物品到达另一运输滚筒，该运输滚筒同样可以是用于组装的装置的组成部分，但是通常被配属给用于转交棒状物品的装置。该运输滚筒与用于转交的装置的加速滚筒处于作用连接之中并将横轴向输送的棒状物品转交到所述加速滚筒上，借助于加速滚筒同样横轴向输送棒状物品。加速滚筒又与用于转交的装置的规格灵活的输送器具处于作用连接之中或者说能够以如下方式与其进行作用连接，即，可以从其接收棒状物品，其中，在规格灵活的输送器具上借助于收纳部沿其纵轴向取向在运转圆周上输送棒状物品。然后，在输送器具或者说运转圆周的下顶点S上将棒状物品从用于转交的装置中放下，也就是说置入到条形成装置中。

借助于条形成装置，将以分组方式组装的过滤嘴节段用包裹纸来围住并将其切割为所期望长度的最终（多节段）过滤嘴。棒状物品从用于转交到条形成装置上的装置的给出位置A₂（相应于收纳位置A₁）是恒定的。换句话说，给出位置，即所述条形成装置中的条中心是固定的并且不取决于棒状物品的规格处于水平平面E_H中。

相应的情况以相同的方式仅沿相反的方向适用，如果用于纵轴向输送棒状物品的装置比如条形成装置是棒状物品到用于转交的装置上的输入装置并且相应地在所述平面E_H中限定了用于将棒状物品从所述条形成装置到用于转交的装置上的收纳位置A₁。为了将棒状物品纵轴向输入到用于转交的装置上并将棒状物品转换到用于横轴向运走棒状物品的装置上，示例性地提到烟草棒的转换。

棒状物品的长度、也就是比如过滤嘴长度或者过滤嘴节段或者节段分组的长度也被称为规格。然而，该规格可能订单与订单不同。换句话说经常出现的是，规格更换、也就是说从第一制品长度调转到与第一制品长度不同的第二制品长度是必要的。这种规格调转由于棒状物品在平面E_H中的固定的收纳位置A₁或者说给出位置A₂以及力求达到的保持相同的速度比而要求对输送器具的直径进行适配，因此这种输送器具是规格灵活的。为了在从条取下或者置入到条中时为棒状物品的所有收纳长度或存放长度确保相同的速度比，相应地需要输送器具的与规格相关的或者说规格灵活的直径。

换句话说，棒状物品的不同规格要求具有不同直径运转圆周的输送器具。在每个输送器具上优选布置多个臂，所述臂分别具有一布置在其上的收纳部。这些收纳部通过置入轮的旋转描述了运转圆周。输送器具的运转圆周直径的适配可以以不同的方式进行。具有第一运转圆周直径的输送器具可以被具有不同运转圆周直径的输送器具更换。此外存在这样的可能性，即，更换臂或整个臂板，在臂或整个臂板上布置有多个臂连同其收纳部。另一选项设置，臂以其收纳部沿径向进行调节。然而，所有提到的选项都导致收纳部和纵向输送器之间的间距发生变化。为了防止碰撞（对于运转圆周直径增大的情况）或者建立作用连接（对于运转圆周直径减小的情况），必须将规格灵活的输送器具相对于纵向输送器的位置进行适配。

通过改变输送器具的直径，也就是通过所述或每个收纳部所描述的运转圆周的不同大小，可以改变规格灵活的输送器具的中心，也就是规格灵活的输送器具的转动轴线I与所述用于棒状物品的收纳位置A₁或者说给出位置A₂所处的平面E_H之间的间距。在已知的用于转交棒状物品的装置中，运输滚筒、加速滚筒和规格灵活的输送器具被布置在共同的摆动臂上，该摆动臂本身能够围绕摆动轴线摆动。EP 2 653 043 A2描述了一种这样的用于转交棒状物品的装置。在与输送器具的转动轴线I和收纳位置A₁或给出位置A₂之间的间距改变相同意义的规格更换的情况下，包括所有滚筒和输送器具的整个摆动臂围绕共同的摆动轴线摆动，以便确保运转圆周的下顶点S位于收纳位置A₁或给出位置A₂中。换句话说，通过摆动进行高度平衡。然而，通过整个摆动臂围绕摆动轴线的摆动附加地出现输送器具在水平方向上的错误定位。因此，有必要使该输送器具围绕第二摆动点摆动，以便使该输送器具相对物品的水平取向和定向重新建立。这种装置在结构上是耗费的并且在对不同规格进行适配和由此引起的装置多重调节方面是不利的。

发明内容

因此，本发明的任务是，提供一种简单且紧凑的用于转交棒状物品的装置，该装置确保了精确并简单地对不同规格进行适配。此外，本发明的任务还在于，提出一种具有这种装置的组件。

该任务通过一种开头所述的装置通过以下方式得到解决，即规格灵活的输送器具被可运动地构造用于与加速滚筒无关且相对于加速滚筒调节间距。这意味着，为了使所述装置与不同规格相适配，仅仅必须调节所述输送器具。通过仅必须使一结构分组、即规格灵活的输送器具进行运动，显著简化了该装置的结构构造并也被构造得较刚性，由此确保了较精确的转交。此外，通过仅仅使规格灵活的输送器具运动以改变间距，避免了输送器具在水平方向上的所述错误定位。

一种特别优选实施方式的特征在于，加速滚筒关于所述间距位置固定并不能相对调节地布置在机架上，而规格灵活的输送器具为了调节所述间距而可摆动地布置在支撑臂上。利用这种构造实现了所述装置的特别紧凑且刚性的实施方案。

优选地，规格灵活的输送器具被构造为置入轮并且为了调节间距能围绕摆动轴线S₁摆动地被支承，其中，摆动轴线S₁平行于所述规格灵活的输送器具的转动轴线I取向。通过摆动轴线S₁及其取向实现特别短的且因此位置准确的调节路径，所述调节路径能够实现精确的转交。

一种优选改进方案的特征在于，摆动轴线S₁布置在相对转动轴线I的一间距处，该间距大致相应于运转圆周的半径。该构造支持了前述优点。

有利地，摆动轴线S₁布置在棒状物品从加速滚筒到输送器具上的或从输送器具到加速滚筒上的接收位置的区域中。该构造支持了前述优点。

有利地，置入轮被配属给摆动板，该摆动板借助于驱动器相对于支撑臂围绕摆动轴线S₁可摆动地构造。通过如下方式，即，置入轮不是直接本身，而是可通过或借助于摆动板调节，简化且准确地调节。

一种适宜实施方式的特征在于，输送器具被构造用于可围绕第二摆动轴线S₂摆动或倾翻地实施位置推移。输送器具的这种可选的摆动或倾翻运动能够实现对不同强度、不同硬度和不同密度的物品进行对物品特定的适配。通过倾翻运动可以提高或降低施加到物品上的压力，从而始终确保保护物品的转交。

一种优选实施方式的特征在于，第二摆动轴线S₂横向于第一摆动轴线S₁并且平行于加速滚筒的转动轴线II取向。因此，还可以更简单和更好地实现前述优点。

特别优选的是一种装置，其中，第二摆动轴线S₂布置在相对转动轴线II的一间距上，该间距大致相应于加速滚筒的半径。由此还可以更好地支持前述优点。

一种有利改进方案的特征在于，支撑臂借助驱动器相对于机架围绕第二摆动轴S₂能摆动地构造。通过不直接在规格灵活的输送器具上、而是通过或借助于第二腿部进行倾翻运动，简化且精确地调节。

该任务也通过开头所述类型的组件通过以下方式得到解决，即用于转交棒状物品的装置根据权利要求1至10中任一项或者多项进行构造并设置。

有利地，用于横轴向输送棒状物品的装置是用于组装过滤嘴节段分组的装置并且用于纵轴向输送棒状物品的装置是条形成装置。

附图说明

相对于用于将烟草加工业的棒状物品从用于横轴向输送所述棒状物品的装置转交到用于纵轴向输送所述棒状物品的装置上或反之的装置以及相对于具有这种装置的组件的其他适宜的和/或有利的特征和改进方案从从属权利要求和说明书中获得。根据附图详细阐述所述装置和所述组件的特别优选的实施方式。附图中：

图1以立体图示出了根据本发明的用于转交棒状物品的装置的视图，

图2以示意图在前视图中示出了根据图1的装置，

图3示出了根据图1的视图，具有用于施加输送器具的摆动运动的驱动器具，但是没有加速滚筒和运输滚筒，

图4以示意图示出了图1的一截段，没有加速滚筒且没有运输滚筒，

图5示出了根据图4的没有规格灵活的输送器具的视图，

图6示出了规格灵活的输送器具的前视图，

图7示出了规格灵活的输送器具的侧视图，

图8示出了具有不同直径运转圆周的规格灵活的输送器具的示意图。

图9示出了一组件的示意图，该组件由用于横轴向输送棒状物品的装置、用于纵轴向输送棒状物品的装置以及如在图1到7中示出那样的用于转交所述棒状物品的装置构成。

具体实施方式

附图中所示的装置用于将过滤嘴包给出到条形成装置的一个条中。根据本发明的装置也以相应的方式用于给出另外的棒状物品，例如烟草棒、过滤嘴、过滤嘴节段或类似物。所述装置同样被构造并设置用于从条装置收纳所提到的物品并给出到用于横轴向输送的装置上。换句话说，根据本发明的装置被构造用于将棒状物品或者其节段从横向转交到纵向上，并反之亦然。

所示出的装置10被构造并设置用于将烟草加工业的棒状物品11从用于横轴向输送所述棒状物品的装置12转交到用于纵轴向输送所述棒状物品的装置13上或反之。所述装置10包括规格灵活的输送器具14，该输送器具能够围绕水平指向的转动轴线I旋转式被驱动并具有至少一个用于棒状物品11的制品收纳部15，其中，所述制品收纳部或者每个制品收纳部15被构造并设置用于取出或给出棒状物品11，并通过围绕转动轴线I旋转描述了运转圆周L_K，在该运转圆周的下顶点S上具有由用于纵轴向输送棒状物品11的装置13收纳所述棒状物品11的收纳位置A₁或将所述棒状物品11给出到所述用于纵轴向输送棒状物品的装置上的给出位置A₂。装置10进一步包括加速滚筒16，加速滚筒可以围绕水平指向的转动轴线II旋转式被驱动，其中，加速滚筒16的转动轴线II横向于规格灵活的输送器具14的转动轴线I延伸。规格灵活的输送器具14为了调节规格灵活的输送器具14的转动轴线I与收纳位置A₁或给出位置A₂之间的间距被可运动地构造。

根据本发明，该装置10的特征在于，规格灵活的输送器具14被可运动地构造用于与加速滚筒16无关并相对于加速滚筒调节间距。决定性的是，为了调节间距，仅规格灵活的输送器具14是可运动的。原则上也可以进行输送器具14、但还有加速滚筒16的另外的调节和/或微调运动，它们不涉及调节规格灵活的输送器具14的转动轴线I与收纳位置A₁或给出位置A₂之间的间距。

下面描述的特征和改进方案就本身看来或者在彼此间的组合中代表着优选的实施方式。明确指出的是，在权利要求和/或说明书和/或附图中总结的或者在一共同实施方式中描述的特征也能够在功能上独立地改进其它上述装置10。

可选地，输送器具14和至少加速滚筒16布置在一共同的支撑臂上，其中，加速滚筒16在支撑臂的第一（长）腿部上关于所述间距位置固定并不能相对调节地布置，而规格灵活的输送器具14可摆动地布置在支撑臂的第二（短）腿部上以用于调节所述间距，所述第二（短）腿部与支撑臂的第一腿部成角度地构造。优选地，至少一个其他的滚筒，即构造为抖动滚筒的运输滚筒17（例如参见图1）布置在支撑臂上。支撑臂至少以第一（长）腿部优选固定地紧固在装置10的机架19上。

然而特别优选的是，仅规格灵活的输送器具14为了调节间距而能摆动地布置在支撑臂18上，而所述加速滚筒16以及必要时还有一运输滚筒17或者多个其他的滚筒关于所述间距位置固定并不能相对调节地布置在所述机架19上。不仅所述加速滚筒16，而且可围绕转动轴线III旋转式被驱动的运输滚筒17优选具有用于围绕对应的转动轴线II或III驱动的自己的驱动器。规格灵活的输送器具14也具有自己的驱动器，用于围绕转动轴线I驱动输送器具14。同样可以使用另外的常见驱动方案。

规格灵活的输送器具14优选被构造为置入轮21并且为了调节间距可围绕摆动轴线S₁摆动地被支承，其中，摆动轴线S₁平行于规格灵活的输送器具14或者说置入轮21的转动轴线I取向（例如参见图6）。摆动轴线S₁布置成与转动轴线I有间距，该间距大致相应于运转圆周L_K的半径。因此，摆动轴线S₁布置在棒状物品11从加速滚筒16到输送器具14或者从输送器具14到加速滚筒16上的接收位置的区域中。在图8中示意性地示出了具有不同大小直径的运转圆周L_K1、L_K2和L_K3的置入轮21。从具有中间直径运转圆周L_K2的置入轮21出发，在规格更换到较长物品11上时必须使所述置入轮21顺时针围绕所述摆动轴线S₁摆动，使得从平面E_H到所述置入轮21中心点的间距扩大并且相应地形成具有较大直径的运转圆周L_K1。如果使用具有较小直径运转圆周L_K3的置入轮21，那么该置入轮21必须逆时针围绕摆动轴线S₁摆动，从而使得平面E_H与置入轮21中心点的间距减小。这种调节可以借助于驱动器和控制单元和/或调节单元自动地实施。

在第一实施方式中，规格灵活的输送器具14或者说置入轮21可以直接能摆动地构造。然而优选地，置入轮21被配属给摆动板22，该摆动板借助于驱动器23相对于支撑臂18围绕摆动轴线S₁可摆动地构造。置入轮21被紧固到摆动板22上，使得置入轮21跟随摆动板22的摆动运动。

在一优选改进方案中，规格灵活的输送器具14被构造用于可围绕第二摆动轴线S₂摆动或倾翻地实施位置推移。第二摆动轴线S₂横向于第一摆动轴线S₁并平行于加速滚筒16的转动轴线II地取向。第二摆动轴线S₂优选同样位于棒状物品11从加速滚筒16到输送器具14或者从输送器具14到加速滚筒16上的接收位置的区域中，并且相应地布置在相对转动轴线II的一间距处，该间距大致相应于加速滚筒16的半径。

围绕摆动轴线S₂的摆动或倾翻运动可以直接被施加到输送器具14或置入轮21上。然而优选地，支撑臂18被构造为能够借助于驱动器24相对于机架19绕第二摆动轴线S₂摆动。在一优选实施方式中，支撑臂18大致形状锁合地与机架19相匹配（特别是参见图2）。大致因此，因为在支撑臂18与机架19之间设置有间隙25，所以如此地选择间隙大小，使得能够实施摆动运动。间隙25向外去通过密封元件26、例如通过密封唇、刷式密封装置或类似物被密封。

装置10可以例如被构造为单个模块，例如构造为改装套件。然而优选地，装置10是如在图9中示出的组件27的组成部分。该组件27包括用于将烟草加工业的棒状物品11从用于横轴向输送棒状物品11的装置12转交到用于纵轴向输送棒状物品11的装置13上或反之的装置10，以及包括用于输送棒状物品11的横轴向和纵轴向输送的装置12、13。根据本发明，所述装置10如上面详细描述的那样被构造并设置用于转交根据权利要求1至10中任一项或者多项所述的棒状物品11。物品的输送可以沿两个输送方向T₁和T₂进行。

优选地，用于转交棒状物品11的装置10使作为用于横轴向输送所述棒状物品11的装置12的用于组装过滤嘴节段分组的装置28与作为用于纵轴向输送所述棒状物品11的装置13的条形成装置29连接。但是，用于转交的装置10也可以使另外的装置和机器相互组合，在所述装置和机器中横轴向地和/或纵轴向地输送所述物品11。

本发明参照图9根据一组件27进行描述，其中，不仅用于横轴向输送的装置12，而且用于纵轴向输送的装置13都具有两个条轨道（双条）。在其他未明确示出的实施方式中，装置12、13也可以被构造为单条装置。输入和运走所述棒状物品11的另外的情况同样是可行的。