具体实施方式

图1A示出了窗板刮水器10的下侧面。所述窗板刮水器10包括刮水片12，该刮水片被安置在刮水臂14上。在此，所述刮水片12被固定在固定位置15上，其中优选用于此的转接器被设置在所述刮水片12上。所述窗板刮水器10在所述刮水片12所安放在的窗板上刮拭并且通过刮拭运动对窗板进行清洗。所述刮水片12沿着刮水臂14延伸。

所述刮水臂14帽状地通过向下朝窗板或者刮水片12的方向打开的优选注塑件来形成。所述固定位置15被布置在所述刮水臂12中并且可以通过该刮水臂14的开口来接近。所述开口被边缘26围绕，该边缘代表着朝刮水片12的方向的自由竖立着的边缘。

在所述刮水臂14中布置了喷嘴元件16，该喷嘴元件包括接纳部17，所述固定位置15被布置到该接纳部17中。所述喷嘴元件16与刮水臂14的边缘26齐平，使得所述喷嘴元件16没有朝刮水片12的方向伸出超过边缘26。在此，具有穿孔23的部件22对着刮水片12的方向，从而通过所述穿孔23相对于刮拭运动方向将所述液体喷射到刮水片12的前方和旁边。

图1A的喷嘴元件16具有区段25，该区段是o形的。该区段25环绕着用于固定位置15的接纳部17。在此，所述穿孔的一部分被定位在固定位置15的前方并且一部分被定位在固定位置15的后方，其中在这两个部分之间用于液体的输送装置20被安置在所述喷嘴元件16上。所述输送装置20沿着刮水臂14的纵向方向延伸并且被连接在软管30上。

所述穿孔23通过孔以一排沿着刮水臂14的纵向方向来布置。所述o形的区段25的两个拥有穿孔23的部分沿着刮水片的纵向方向延伸。所述刮水片12的转接器通过喷嘴元件16的接纳部17来插入，使得所述转接器被喷嘴元件所环绕。

图1B示出了刮水臂14，在该刮水臂处安装有u形的喷嘴元件16。所述接纳部17被所述u形的喷嘴元件16包围。所述u形的区段25的两个伸长的拥有穿孔的部分形成叉形的结构，该叉形的结构的自由的端部沿着刮水臂的纵向方向定向。所述固定位置15不完全地被喷嘴元件所环绕。

图2A示出了能够由两个部件22、24组装的o形的喷嘴元件16。图2AI中的第一部件23为板状并且同样具有o形形状。它包括穿孔23。所述按照轮廓全等的第二部件24包括通道19，该通道具有通道区段18，该通道区段同样为o形的并且被连接到输送装置20上。所述第一部件22被放到并且被固定地焊接到第二部件24上。

图2B示出了如在图2A中一样所组装的喷嘴元件16，其中它是u形的并且具有叉形的结构。

图3示出了所述刮水臂14的关节区段，该关节区段被安置到窗板刮水器设备的旋转点上。在所述被安置在刮水臂的轴向端部上的关节区段的区域中成型有留空部28，能够使所述喷嘴元件16的软管30穿过所述留空部。所述留空部20被成形在边缘26中并且朝刮水片的方向打开。通过所述留空部28将软管从刮水臂中引出。