具体实施方式

在所有方面，术语“包括”意味着特征列表可能不限于明确列举的那些特征，而是还可以包括额外的特征。

根据本发明的能重新配置的容器-封闭件系统包括第一容器（10）和第二容器（110）以及第一封闭件（12）和第二封闭件（112）。容器-封闭件系统可以呈现两种配置中的任何一种。第一配置（1）表示第一封闭件固定到第一容器，以及第二封闭件固定到第二容器。 第一配置的一个实施例在图1中描绘。第二配置（101）表示第二封闭件固定到第一容器，并且第一封闭件自由地固定到第二容器。其一个实施例在图2中描绘。在第一配置中，分离两种产品。在第二种配置中，允许两种产品混合并分配。

第一配置

图1的左侧描绘了固定到第一容器（10）的第一封闭件（12）。这些组件的细节在图3-图6中给出。

第一容器（10）具有封闭的底端（10a）和开口的顶端（10b）。第一容器的开口的顶端可以配置为颈部（10c）。开口的顶端限定了孔口（10d），该孔口通到适合于容纳第一产品（20）的第一贮存器（10e）内。颈部包括螺纹（10F），并且颈部的顶部包括圆形唇缘（10g；在图5中最佳地可见）。圆形唇缘的顶部向外展开，这将使孔口减小器（113；下面更多地说明）能够紧固到第一容器（10）。

再次参考图3和4，第一封闭件（12）包括开口的底端（12a），封闭的顶表面（12b）和侧壁（12d）。侧壁的内部支撑螺纹（12f），其尺寸设定成与第一容器（10）的螺纹（10f）配合。当第一封闭件（12）一直拧到第一容器（10）上时，衬垫（12c）可以定位在封闭件内部以形成抵靠颈部（10c）的顶部的密封件。优选地，衬垫不能退出第一封闭件。通常，衬垫可以粘在第一封闭件中。可选地，第一封闭件可以包括外壳（未示出），如本领域常见的。

当第一封闭件的螺纹（12f）向下拧到第一容器（10）的螺纹（10F）上时，通过图3描绘了该装配。以填充旋拧加盖容器的通常的方式，第一容器可以填充有第一产品（20）。优选地，第一产品（20）是易于流动的，并能够有效地与第二产品（120）混合；例如，通过摇晃。

图1的右侧描绘了固定到第二容器（110）的第二封闭件（112）。这些组件的细节在图6-图11B中给出。第二容器（110）具有封闭的底端（110a）和开口的顶端（110b）。优选地，第二容器的开口的顶端构造为宽口，其限定了孔口（110d）。孔口通到第二容器的内部（110e）中。第二容器的开口的顶端包括螺纹（110f）。

参考图8，第二封闭件（112）包括开口的底端（112a）、封闭的顶表面（112b）和侧壁（112d）。侧壁的内部支撑螺纹（112f），其尺寸设定成与第二容器（110）的螺纹（110f）配合以封闭第二容器。可选地，第二封闭件可包括外壳（112k）。

通常，具有适合于容纳第二产品（120）的第二贮存器，并且该第二贮存器可拆卸地从第二封闭件悬挂。现在描述的是第二贮存器的一个优选实施例，以及用于可拆卸地将第二贮存器附接到第二封闭件的装置。在该优选实施例中，第二贮存器（114e）由孔口减小器（113）、盒（114）和套筒（115）限定。而且，带凹槽的环（112c）和密封塞（112h）悬垂于第二封闭件（112）的封闭的顶表面（112b）的下侧。孔口减小器（113）可拆卸地从带凹槽的环和第二封闭件的密封塞悬挂，现在对其进行描述。

参考图9A和9B，孔口减小器（113）具有特征：顶表面（113a）和底表面（113b）。从顶表面上升的是上周向珠缘（113c）和圆柱形壁（113d）。圆柱形壁限定通过孔口减小器的通道（113h）。在容器封闭件系统的第一配置中，孔口减小器未附接到第一容器（10）或第二容器（110）。相反，在第一配置中，孔口减小器如下悬挂在第二封闭件（112）中。从第二封闭件的封闭顶表面（112b）的下侧悬垂的带凹槽的环（112c）被设计成以卡扣配合的关系接收位于孔口减小器上的上周向珠缘（113c）上的一个或多个凸块（113j）。而且，密封塞（112h）被设计成在圆柱形壁（113d）的通道（113h）中进行干涉配合。以这种方式，孔口减小器（113）最初安装在第二封闭件（112）内。孔口减小器还包括侧壁（113e），其从孔口减小器的底表面（113b）悬垂。侧壁具有上凹槽（113f）和下凹槽（113g）。与孔口减小器的侧壁同心是烟筒形特征（113i）。如现在所讨论的，上凹槽和烟筒形特征是用于附接盒（114）。

参考图10，盒（114）形成有开口的顶端（114b），其包括向外指向的凸缘（114d）。凸缘的周边是带斜面的，且该斜面定位成以卡扣配合接合的方式被接收在孔口减小器的上凹槽（113f）中。因此，盒（114）通过孔口减小器（113）最初安装在第二封闭件（112）上。盒还包括侧壁（114f）和封闭的底端（114a）。侧壁具有一个或多个槽（114h），所述槽完全穿过所述侧壁。上周向珠缘（114g）和下周向珠缘（114c）环绕盒的侧壁。如现在讨论的，这些珠缘用于将盒固定在套筒（115）内。

图11中示出了套筒（115）。盒（114）以紧密配合的同轴布置被接收到套筒中。套筒包括开口的底端（115a）、开口的顶端（115b）和实心侧壁（115f）。开口的顶端支撑向外指向的凸缘（115d）。如图 6 所示，套筒和向外指向的法兰的尺寸设定成配合在第二容器（110）的开口的顶端（110b）的内部。上周向凹槽（115g）和下周向凹槽（115c）定位在实心侧壁（115f）的内表面上。当盒（114）的上珠缘（114g）和下珠缘（114c）同时位于套筒的上周向凹槽和下周向凹槽中时，盒和套筒相对于彼此处于第一位置（如图6图12中所描绘的）。当第二封闭件（112）、孔口减小器（113）、盒（114）和套筒（115）在盒和套筒处于第一位置的情况下完全组装时，则盒（114）的顶端由孔口减小器（113）和密封塞（112h）密封，并且盒的槽（114h）通过套筒围绕盒的紧密配合而密封。以这种方式，限定了盒内的第二贮存器（114e）。该第二贮存器适用于容纳第二种产品（120）。

第二贮存器（114e）可以如下填充。如上所述，首先将套筒（115）固定到盒（114）上。然后通过盒的开口的顶端（114b）将产品填充到第二贮存器中。然后将孔口减小器（113）附接到填充后的盒的顶部，并且将孔口减小器安装在第二封闭件（112）中，如上所述。

第二封闭件（112）的螺纹（112f）可以向下拧到第二容器（110）的螺纹（110f）上，直到孔口减小器（113）的侧壁（113e）接触第二容器的顶端（110b）。这在图6中进行了描绘。通常，这种布置预计不会产生不透流体的密封，但这种接触不必产生不透流体的密封，因为所有可流动产品都容纳在第二贮存器（114e）内，而不是直接容纳在第二容器的内部空间（110e）中。

本发明的能重新配置的容器-封闭件系统能够具有第一配置（1）和第二配置（101）。系统的第一配置意味着第一封闭件（12）通过配合的螺纹（10f和12f）安装到第一容器（10）上。在这种布置中，位于第一容器（10）的第一贮存器（10e）中的第一产品（20）被保护以免受周围环境影响，并且不能与第二产品（120）混合。第一配置还意味着第二封闭件（112）通过配合的螺纹（110f和112f）安装到第二容器（110）上。在该配置中，位于盒（114）的第二贮存器（114e）中的第二产品（120）被保护以免受环境影响，并且不能与第一产品（20）混合。在第一配置中，第二容器在首次使用之前保护第二贮存器。这是在其提供给消费者时系统的配置。然而，正如我们将看到的，在第一次使用时，使用者将从第二封闭件转移第二贮存器，并将其附接到第一容器（110）。这将产生系统的第二配置（101）。

第二配置以及系统的使用

当消费者想首次使用该产品时，他/她从第一容器（10）移除第一封闭件（12），以及从第二容器（110）移除第二封闭件（112）。此时，第二容器是清洁的且是空的。通过设计，第二封闭件能够与第一容器形成不透流体的密封。例如，第二封闭件的螺纹（112f）的尺寸设定成与第一容器的螺纹（10f）一起使用以产生密封接合。同样，第一封闭件能够与第二容器形成不透流体的密封。例如，第一封闭件的螺纹（12f）必要地与第二容器的螺纹（110f）一起使用，以在第二容器的衬垫（12c）和顶端（110b）之间产生密封接合。

参考图12，通过将第二贮存器（114e）的套筒（115）和下部部分插入到第一容器（114e）的颈部（10c）中，使用者将第二封闭件（112）施加于第一容器（10）。优选地，套筒与第一容器的颈部产生干涉配合。随着使用者开始向下拧第二封闭件，套筒的向外指向的凸缘（115d）将变成抵靠在第一容器（10）的颈部（10c）的顶部，从而防止套筒进一步移动到第一容器中。

参考图13，随着使用者继续将第二封闭件向下拧到第一容器上，盒（114）的上珠缘（114g）和下珠缘（114c）从套筒（115）的上周向凹槽和下周向凹槽（115g、115c）中被驱出，并且盒（114）将相对于套筒（115）移动，直到盒的向外指向的凸缘（114d）抵靠套筒的向外指向的凸缘（115d）。此时，盒的上珠缘（114g）将滑入套筒的下周向凹槽（115c）中。这限定了盒相对于套筒的第二位置。同时，孔口减小器（113）的下凹槽（113g）将与第一容器（10）的颈部（10c）上的圆形唇缘（10g）接合。通过设计，孔口减小器与第一容器的颈部之间的该接合比孔口减小器与第二封闭件之间的接合更强。

此外，盒与套筒的相对运动已经导致盒的槽（114h）被解除覆盖或解封。此时，如果第二贮存器（114e）中的产品（120）可流动，则盒中的槽（114h）将允许第二产品落入第一贮存器（10e）中并与第一产品混合（20）。除了一些轻微的额外紧固外，第二封闭件（112）完全坐在第一容器（10）上，并且第一容器相对于周围环境密封。第二贮存器的顶部仍由孔口减小器（113）和密封塞（112h）密封。套筒（115）的凸缘（115d）向下抵靠颈部（10c）的顶部以产生密封，并且优选地，套筒在第一容器的颈部内进行干涉配合。此时，通过摇动或倒置第一容器，第一产品能够流入第二贮存器中并与第二产品相互作用。如果第二产品不可流动或者不能从第二贮存器逸出，则这可能是必要的。

为了分配混合的产品组合，使用者从第一容器（10）中移除第二封闭件（112）。当从第一容器中移除第二封闭件时，第二贮存器（114e）从第二封闭件脱离并且保持附接到第一容器。例如，当使用者从第一容器拧下第二封闭件时，孔口减小器（113）从第二封闭件脱离，因为它由第一容器上的圆形唇缘（10g）更牢固地保持。此后，孔口减小器、盒（114）和套筒（115）保持固定在第一容器上。使用者通过孔口减小器的通道（113h）分配产品。根据通道的直径，可以通过摇动或倾倒来进行分配。

此外，第二容器（110）是清洁的，其内部（110e）从未暴露于第二产品（120），并且第一封闭件（12）必要地配合到第二容器上，如图14所示。第一封闭件的衬垫（12c）可能接触了第一产品（20），但是衬垫可以容易地清洁，因此本发明包括用于消费者使用的辅助容器，以用于任何目的。例如，该辅助容器和封闭件将通常小于主要容器和封闭件，并且可以用于旅行。

因此，本容器-封闭件系统的第二配置（101）包括安装在第一容器（10）上的第二封闭件（112），其中第一和第二产品自由地混合（如图13所示），并且第一封闭件（12）自由地安装在第二容器（110）上，如图14所示。

如我们已经注意到的，在系统的第一配置中，孔口减小器（113）、盒（114）和套筒（115）附接到第二封闭件（112），而在第二配置中它们附接到第一容器（10）。转移由简单地将第二封闭件拧到第一容器上的使用者完成。在正常使用中，由于孔口减小器、盒和套筒现在附接到第一容器，因此系统不能回到其第一配置，并且一旦第二贮存器（114e）已经被打开，它就不能再次封闭。