阅读说明：本技术 用于机动车辆的雾化器系统 (Atomizer system for motor vehicles ) 是由 乔治·德·佩尔塞梅克 伊夫·卢梭 文森特·弗拉尔 安托尼·罗德斯 穆罕默德·阿明·布巴克 于 2020-02-11 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于机动车辆的雾化器系统(1)。该雾化器系统包括：a.用于液体的至少一个储器(10)；b.配备有雾化器喷嘴(3)的至少一个雾化器腔(14),所述喷嘴配备有用于发射声波的装置(4)、例如压电元件(4),所述雾化器腔(14)被配置的方式为使得来自该储器(10)的液体形成液体射流(13)和液滴的雾(12),所述雾旨在进入机动车辆内部(2)；c.至少一个声学衰减器件(20)。根据本发明,该声学衰减器件(20)包括至少一个格栅(20)。(The invention relates to a nebulizer system (1) for a motor vehicle. The atomizer system comprises: a. at least one reservoir (10) for a liquid; b. at least one atomizer chamber (14) equipped with an atomizer nozzle (3) equipped with means (4) for emitting sound waves, such as a piezoelectric element (4), said atomizer chamber (14) being configured in such a way that liquid from the reservoir (10) forms a liquid jet (13) and a mist (12) of liquid droplets, said mist being intended to enter the motor vehicle interior (2); c. at least one acoustic attenuation device (20). According to the invention, the acoustic attenuation device (20) comprises at least one grating (20).)