阅读说明：本技术 用于制造合成短纤维的熔纺方法和熔纺设备 (Melt spinning method and apparatus for producing synthetic staple fibers ) 是由 S·R·A·胡克 于 2020-05-13 设计创作，主要内容包括：本发明涉及用于合成短纤维制造的熔纺方法和熔纺设备。在所述方法中,多个纤维束在此通过至少一个纺丝装置来生产并经过多个处理步骤。纤维束随后被卷曲且被切断形成短纤维,短纤维被压成包捆。该过程通过过程控制系统被监视和控制。为了允许制造和终产品之间的关联,每个包捆获得个别的机器可读标识符,其中该包捆的标识符、形成包捆开始时间和形成包捆结束时间被传输给该过程控制系统。根据本发明,用于给每个包捆提供一个机器可读标识符的标识生成器或用于容放该包捆并配备有机器可读标识符的集装架为此被分配给该包捆压制装置。(The present invention relates to a melt spinning process and apparatus for the manufacture of synthetic staple fibers. In the method, a plurality of fiber bundles is produced here by means of at least one spinning device and subjected to a plurality of processing steps. The tow is then crimped and cut to form staple fibers, which are pressed into bales. The process is monitored and controlled by a process control system. To allow association between manufacturing and end products, each bundle obtains an individual machine-readable identifier, wherein the identifier of the bundle, the forming bundle start time, and the forming bundle end time are transmitted to the process control system. According to the invention, an identification generator for providing each bundle with a machine-readable identifier or a pallet for accommodating the bundle and provided with a machine-readable identifier is assigned to the bundle pressing means for this purpose.)