阅读说明：本技术 组件和具有多个组件的电池壳体 (Assembly and battery housing with a plurality of assemblies ) 是由 A.冈瑟 于 2019-08-21 设计创作，主要内容包括：组件1.1包括至少两个彼此焊接的构件2、3。在待彼此焊接的第一和第二构件2、3之间布置有将这两个构件2、3至少在接合位置4的区域中彼此间隔开的焊池支座6。焊池支座6形成容纳在焊接过程中产生的焊缝的凹槽8的底部B。凹槽8的侧面边界分别由第一和第二构件的与焊池支座6邻接的面7a、7b的局部面提供。(The assembly 1.1 comprises at least two components 2, 3 welded to each other. Between the first and second components 2, 3 to be welded to one another, a weld pool carrier 6 is arranged which separates the two components 2, 3 from one another at least in the region of the joining location 4. The weld pool support 6 forms the bottom B of the recess 8 accommodating the weld seam produced during welding. The lateral boundaries of the recess 8 are provided by the partial faces of the faces 7a, 7b of the first and second members, respectively, which abut the weld pool support 6.)

1. An assembly comprising at least two components (2, 3) welded to one another, characterized in that a weld pool carrier (6, 6.1) is arranged between the first and second components (2, 3) to be welded to one another, which weld pool carrier separates the two components (2, 3, 10, 10.1, 11, 11.1) at least in the region of the joining point (4), the weld pool carrier (6, 6.1) forming, in the region of the joining point (4), the bottom (B) of a recess (8) accommodating a weld seam produced during the welding process, the lateral boundaries of the recess being provided by the partial faces of the faces (7a, 7B) of the first and second components (2, 3, 10, 10.1, 11, 11.1) adjoining the weld pool carrier (6, 6.1), respectively.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the weld pool carrier (6, 6.1) is fixed to at least one of the two components (10, 10.1) to be welded before welding.

3. An assembly according to claim 2, characterized in that the weld pool carrier (6) is held on one of the two members (10, 10.1) by a snap fit prior to welding.

4. Assembly according to claim 3, characterized in that the weld pool carrier (6.1) has at least one clip device with at least two clip webs (17a, 17b, 18a, 18b) spaced apart from one another, which protrude from the surface forming the planar extension of the weld pool carrier (6.1), and at least one of the two components (10, 10.1) is a cavity profile to which the weld pool carrier (6.1) is fixed before welding in that the clip webs (17a, 17b, 18a, 18b) of the weld pool carrier (6.1) are supported on the wall sections (15a, 15b) of the chambers.

5. Assembly according to claim 4, characterized in that the weld pool carrier (6) has two clip means, wherein the two clip means are arranged at an angle, in particular at right angles, to one another with respect to a longitudinal extension defined by the arrangement of their clip webs (17a, 17b, 18a, 18 b).

6. Assembly according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the two components (2, 10, 10.1) faces the other component (3, 11) by means of an end face (7a, 7 b).

7. Assembly according to claim 6, characterized in that the two components (2, 3; 10, 11; 10.1, 11.1) are each directed by an end face (7a, 7b) towards an end face (7b, 7a) of the other component (3, 2; 11, 10; 11.1, 10.1) and in that the two components (2, 3; 10, 11; 10.1, 11.1) are welded to one another at their junction formed by the end faces (7a, 7 b).

8. Assembly according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the members (2, 3; 10, 11; 10.1, 11.1) are welded to each other by a laser welding method or an Al-MIG welding method.

9. Assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the assembly (1, 1.1) is part of a structure (9, 9.1) of a battery housing constituting a frame, and the frame structure (9, 9.1) is constituted by a plurality of assemblies (1, 1.1).

10. A battery housing for a motor-driven vehicle, having a frame structure (9, 9.1) consisting of a plurality of assemblies according to claim 9, and a groove having a floor, a circumferential side wall formed on the floor, and an outwardly bent mounting flange formed at least in sections on the side wall, which mounting flange is arranged on the upper side of the frame structure.

11. A battery housing for a motor-driven vehicle, having a frame structure (9, 9.1) consisting of a plurality of assemblies (1, 1.1) according to claim 9, wherein transverse struts (12) are provided in the frame structure (9, 9.1) for dividing the enclosed volume into a plurality of battery module receptacles (13).