阅读说明：本技术 用于实施化学的平衡反应的反应器 (Reactor for carrying out chemical equilibrium reactions ) 是由 C.基纳 于 2019-07-15 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于实施化学平衡反应的反应器(11)。为此在反应器中导入至少两个气态的反应物并且导出至少一个气态的产物。为了实施反应使用压力容器(11),其中,在所述反应室(12)中布置有催化剂(优选以散积物形式)。在反应器中的分隔壁(22)用作用于冷却的冷凝面(23)。按照本发明,所述压力容器(11)的壳体(15)和在反应器的分隔壁和外壁(24)中的所述冷却通道结构(35、36)制造成一个工件。有利地通过增材制造工艺、例如通过激光熔融可以实施制造。优选通过增材制造工艺所实现的一个工件式的制造可以有利地实现紧凑且小型的构造方式,使得用于较小产量的反应器可廉价地制造。这可以例如在再生能量过量供给时实现反应的分散实施。(The invention relates to a reactor (11) for carrying out chemical equilibrium reactions. For this purpose, at least two gaseous reactants are introduced into the reactor and at least one gaseous product is removed. For carrying out the reaction, a pressure vessel (11) is used, wherein a catalyst (preferably in the form of a dispersion) is arranged in the reaction chamber (12). The partition wall (22) in the reactor serves as a condensation surface (23) for cooling. According to the invention, the housing (15) of the pressure vessel (11) and the cooling channel structures (35, 36) in the partition wall and the outer wall (24) of the reactor are produced as one piece. The manufacturing may advantageously be performed by an additive manufacturing process, for example by laser melting. The one-piece production, which is preferably achieved by an additive manufacturing process, advantageously allows a compact and small design, so that the reactor for smaller production volumes can be produced inexpensively. This makes it possible, for example, to achieve a decentralized implementation of the reaction when the regeneration energy is supplied in excess.)