本发明涉及一种用于特别是在连续工作的压机(1)中、监测用于运送挤压物料的加载了润滑剂的环绕运行的带(4)的润滑状态的设备,该设备包括至少一个设置在带(4)的区域中的第一类型的第一检测装置(D1)和至少一个设置在带(4)的区域中的第二类型的第二检测装置(D2)。第一检测装置(D1)设置用于产生与位于带(4)上的材料的量相关的量信号。为了将位于带(4)上的润滑剂与位于带(4)上的污物颗粒或者被污物颗粒污染的润滑剂区分开,第二检测装置(D2)设置用于产生与位于带(4)上的润滑剂的污染程度相关的材料信号(S2)。

本发明涉及一种用于监控用于运输挤压物料的加载有润滑剂的环绕的带(4)的润滑状态的设备和方法。此外,本发明涉及一种包括这样的监控设备的连续的压机以及用于运行这样的压机的方法。在此,在带(4)的区域中设有一个或多个传感器(9),利用所述传感器能产生与带(4)上的润滑剂量有关的至少一个测量信号(M)。按照本发明,所述传感器(9)构成为电容式工作的传感器,所述传感器分别具有与所述带(4)间隔开距离地设置的至少一个感应板(10),所述感应板与带(4)分别形成电容器(11),所述电容器的电容与设置在带(4)上的润滑剂量有关。

本发明涉及用于由压制材料垫(2)制造绝缘或隔音板的设备和方法,所述设备具有第一区和第二区(Z1、Z2),所述压制材料垫至少部分地由木质纤维素的、用粘合剂润湿的颗粒制成,其中,所述第一区(Z1)构造成用于加热和/或压缩所述压制材料垫,并且所述第二区(Z2)构造成用于借助于定型板(3)来硬化所述压制材料垫,并且被驱动的环绕的筛带(5a-5f)设置成与上压制材料垫表面和下压制材料垫表面处于接触中。为了提高生产速度而规定,使用至少四个环绕的筛带(5a-5f),其中至少两个筛带在所述第一区(Z1)的区域中设置成与压制材料垫(2)处于作用接触中,并且其中至少两个筛带在所述第二区(Z2)的区域中设置成与所述压制材料垫(2)处于作用接触中。