阅读说明：本技术 制品，特别是空气弹簧波纹管、金属-橡胶元件或减振器 (Article, in particular air spring bellows, metal-rubber element or damper ) 是由 托尔斯滕·立陶斯 迪特尔·博尔维茨 克劳斯-朔贝特 芭芭拉·帕松-韦塞洛 延斯·施托尔 于 2018-12-17 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种带有具有弹性特性的单层或多层主体的制品,特别是空气弹簧波纹管、金属-橡胶元件或减振器。为了改善其阻燃特性,该制品的主体由至少一个由橡胶混合物构成的层D组成或包含该至少一个由橡胶混合物构成的层D,该橡胶混合物不含含有卤素的阻燃剂并且包含第一三水合铝(ATH_1)和至少一种另外的三水合铝(ATH_2)以及至少一种具有球形颗粒几何形状的无定形硅酸,其中该第一三水合铝(ATH_1)和该另外的三水合铝(ATH_2)各自具有不同的粒径。(The invention relates to an article with a single-layer or multi-layer body having elastic properties, in particular an air spring bellows, a metal-rubber element or a damper. In order to improve the flame-retardant properties thereof, the body of the article consists of or comprises at least one layer D of a rubber mixture which is free of halogen-containing flame retardants and comprises a first aluminum trihydrate (ATH _1) and at least one further aluminum trihydrate (ATH _2) and at least one amorphous silicic acid having a spherical particle geometry, wherein the first aluminum trihydrate (ATH _1) and the further aluminum trihydrate (ATH _2) each have a different particle size.)

制品，特别是空气弹簧波纹管、金属-橡胶元件或减振器

技术领域

本发明涉及一种带有具有弹性特性的单层或多层主体的制品，特别是空气弹簧波纹管、金属-橡胶元件或减振器。

背景技术

用于例如机动车辆或履带式车辆的悬架和/或减振的具有弹性特性的制品是使用弹性体混合物(也被称为橡胶混合物)制成的。典型地用于这种制品的基本特性的这些弹性体混合物是众所周知的。具有突出的弹性特性的制品(例如，金属-橡胶元件或减振器)优选地包含主要基于天然橡胶(NR)和/或聚异戊二烯橡胶(IR)的硫化的橡胶混合物。具有非常好的耐风化、耐矿物油以及耐热性的制品(例如，空气弹簧波纹管)优先地包含主要基于氯丁橡胶(CR)的硫化的橡胶混合物。

然而，具有这些弹性体混合物的制品在燃烧行为中展示出了明显的缺点。浓烟的产生是火灾的结果之一。在以上所提及的主要基于NR和/或IR的弹性体混合物的燃烧过程中，放热率特别高。在主要基于CR的弹性体混合物的燃烧过程中所产生的烟雾对人类和动物是有毒的。

由于近年来在防火安全要求的上升(这首先表现在更严格的防火安全标准EN45545中)，产生对优化防火安全的聚合物制品的更高需求。以上所提及的主要基于NR和/或IR的弹性体混合物(最重要的是因为所要求的最大放热率)以及还有主要基于CR的阻燃弹性体混合物(特别地由于所要求的烟雾毒性)不再满足这些防火安全要求。因此，包括这些弹性体混合物的制品通常不再满足更严格的要求。

改善橡胶混合物燃烧行为的惯用方法是有时直接掺入相对大量的阻燃物质。然而，在所涉及的混合物中，这种措施通常会导致物理特性，尤其是例如硬度的损害，这与动态应用中的使用有关。这尤其反映在所涉及的制品的缓冲、沉降或振动特性受损。

发明内容

因此本发明的目的在于提供一种制品，该制品具有优化的防火安全行为，以满足尤其在EN-45545中所描述的、更严格的要求。特别地，至少应达到标准中描述的危险等级3。同时，制品的必要物理特性，尤其是例如硬度，应保持在可比较的水平。

当制品带有具有弹性特征的单层或多层主体时，可以达到该目的，其中该主体的至少层D由橡胶混合物构成，该橡胶混合物不含含有卤素的阻燃剂并且包含第一三水合铝(ATH_1)和至少一种另外的三水合铝(ATH_2)以及至少一种具有球形颗粒几何形状的无定形硅酸，其中该第一三水合铝(ATH_1)和该至少一种另外的三水合铝(ATH_2)各自具有不同的粒径。

现已出人意料地发现，在橡胶混合物和含有至少一种这种橡胶混合物的制品中，使用具有不同粒径的两种ATH与具有球形颗粒几何形状的硅酸组合显示出改进的阻燃性。

这使得能够在动态高应力的制品中继续利用天然橡胶和/或氯丁橡胶的优点而不会牺牲物理特性，尤其是硬度。

在优选的实施例中，第一三水合铝(ATH_1)具有通过激光衍射确定的在0.1与0.6μm之间的粒径d₅₀，而另外的三水合铝(ATH_2)具有通过激光衍射确定的在0.9与1.5μm之间的粒径d₅₀。

在特定的实施例中，以15phr至40phr的优选量、并且特别以20phr至30phr的优选量使用第一三水合铝(ATH_1)，而且以40phr至70phr的优选量、并且特别以45phr至55phr的优选量使用另外的三水合铝(ATH_2)。

使用至少两种具有不同粒径的ATH导致填料网络中填充密度的优化，这进而有助于改善防火安全行为。

在优选的实施例中，ATH_1和/或ATH_2可以各自被硅烷化。硅烷化通过改善ATH与填料网络的粘合，进一步优化了防火安全行为。

对于本发明还重要的是存在至少一种具有球形颗粒几何形状的无定形二氧化硅。球形度是描述颗粒或物体的球形程度的参数。例如在平均粒径在<1μm至5μm的范围内且多分散指数PDI<1.1的颗粒的情况下，存在非常明显的球形度。与已知的传统填料相比，球形填料颗粒不会形成所谓的二级填料结构，而是会渗透到所谓的一级填料结构的现有空隙中，从而对其进行增强。这显著改善了橡胶混合物的防火安全特性，因为聚合物链尤其被更致密的填料结构更好地屏蔽。门尼粘度的额外降低还使得混合物具有更好的可加工性。

优选的是当具有球形颗粒几何形状的无定形二氧化硅的量为5phr至35phr、特别优选为8phr至20phr。

当使用一种以上具有球形颗粒几何形状的无定形二氧化硅时，报道的量涉及所有使用的具有球形颗粒几何形状的无定形二氧化硅的总量。

具体实施方式

在一个优选的实施例中，层D的橡胶混合物还包含至少一种另外的阻燃剂。

在此，特别考虑的是：锡酸盐(如锡酸锌或氢氧化锡酸锌)、另外的氢氧化物(如氢氧化镁或氢氧化钙)、氰尿酸酯(如三聚氰胺氰尿酸酯)、硼酸盐(如硼酸锌或硼酸钙)、含磷组分(如间苯二酚二磷酸酯、磷酸三聚氰胺或芳香族的多磷酸酯)、含氮组分(如磷酸铵)、膨胀混合物、碳酸盐(如碳酸钙或碳酸镁)或膨胀石墨。

膨胀混合物膨胀以产生泡沫。膨胀混合物用于保护可燃材料(如塑料或木头)、以及还有钢(钢在升高的温度下遭受刚度损失)免受热和火的影响。

尽管三氧化二锑具有对健康有害的特性，但是任选地也可以使用少量的三氧化二锑与至少一种所述阻燃剂组合。

在有利的实施例中，层D的橡胶混合物还包含至少一种除酸剂，其进一步降低了所得烟气的毒性。该除酸剂优选为至少一种氧化物，其中氧化钙和氧化镁特别适合单独或组合使用。

然而，已经证明特别有利的是，当层D的橡胶混合物还包含水菱镁矿(Mg₅(CO₃)₄(OH)₂ 4H₂O)和碳酸钙镁石(Mg₃Ca(CO₃)₄)的至少一种组合，其量优选为3phr到80phr，其量特别优选为10phr到50phr。在层D的橡胶混合物中存在水菱镁矿和碳酸钙镁石的组合，其结果是，在火灾的情况下，通过在层D的表面碳化形成额外的水泥状层。

层D的橡胶混合物包含至少一种橡胶组分，其优选地选自由以下各项组成的组：乙烯-丙烯共聚物(EPM)和/或乙烯-丙烯-二烯共聚物(EPDM)和/或丁腈橡胶(NBR)和/或羧化的丁腈橡胶(XNBR)和/或(部分)氢化的丁腈橡胶(HNBR)和/或氟橡胶(FKM)和/或氯丁橡胶(CR)和/或天然橡胶(NR)和/或环氧化天然橡胶橡胶(ENR)和/或苯乙烯-丁二烯橡胶(SBR)、羧化的苯乙烯-丁二烯橡胶(XSBR)和/或异戊二烯橡胶(IR)和/或丁基橡胶(IIR)和/或溴丁基橡胶(BIIR)和/或氯丁基橡胶(CIIR)和/或丁二烯橡胶(BR)和/或氯化聚乙烯(CM)和/或氯磺化聚乙烯(CSM)和/或烷基化氯磺化聚乙烯(ACSM)和/或聚环氧氯丙烷橡胶(CO；ECO；ETER)和/或乙烯-乙酸乙烯酯橡胶(EVA)和/或丙烯酸酯橡胶(ACM)和/或乙烯-丙烯酸酯橡胶(AEM)和/或硅橡胶(MQ、VMQ、PVMQ、FVMQ)和/或氟化甲基硅橡胶(MFQ)和/或全氟化丙烯橡胶(FFPM)和/或全氟化碳橡胶(FFKM)和/或聚氨酯(PU)。

所述的橡胶可以单独或共混使用。

层D的橡胶混合物的橡胶组分优选由橡胶或至少两种橡胶的橡胶共混物组成，这两种橡胶各自提供具有基本上低的可燃性和/或具有良好的物理特性的混合物，以用于动态高应力制品中。这些特别地包括NR、ENR、IR、CR、CM、CSM、ACSM、BR、NBR、XNBR、HNBR。在特别优选的实施例中，层D的橡胶混合物的橡胶组分由100phr的CR或CR和NR的橡胶共混物(CR/NR)组成。

主体可以仅由层D构成，或者可以包含至少一个另外的层。

如果存在另外的层，则层D优选是制品的最外的、面向外部的层。

然而，层D也可以嵌入在另外的层之间。

如果层D是最外层或者如果层D嵌入在另外的层之间，则在优选实施例的情况下，层D可能不完全包围主体，而是仅部分存在，尤其是在特别地暴露于火灾危险的地方。

因此例如可以存在另一个层A，其形成所谓的“内盖”并且由弹性体混合物构成并且具有特别良好的弹性。弹性体混合物是一种可硫化的、优选地不含热塑性塑料的橡胶混合物，该橡胶混合物包括至少一种橡胶组分以及另外的混合成分。所考虑的橡胶组分尤其包括：乙烯-丙烯橡胶(EPM)，乙烯-丙烯-二烯橡胶(EPDM)，丁腈橡胶(NBR)，羧化的丁腈橡胶(XNBR)，(部分)氢化的丁腈橡胶(HNBR)，氟橡胶(FKM)，氯丁橡胶(CR)，天然橡胶(NR)，环氧化的天然橡胶(ENR)，苯乙烯-丁二烯橡胶(SBR)，羧化的苯乙烯-丁二烯橡胶(XSBR)，异戊二烯橡胶(IR)，丁基橡胶(IIR)，溴丁基橡胶(BIIR)，氯丁基橡胶(CIIR)，异丁烯与对甲基苯乙烯的溴化共聚物(BIMS)，丁二烯橡胶(BR)，氯化聚乙烯(CM)，氯磺化聚乙烯(CSM)，烷基化氯磺化聚乙烯(ACSM)，聚环氧氯丙烷橡胶(CO；ECO；ETER)，乙烯-乙酸乙烯酯橡胶(EVA)，丙烯酸酯橡胶(ACM)，乙烯-丙烯酸酯橡胶(AEM)，硅橡胶(MQ、VMQ、PVMQ、FVMQ)，氟化甲基硅橡胶(MFQ)，全氟化丙烯橡胶(FFPM)，全氟化碳橡胶(FFKM)，聚氨酯(PU)。

上述橡胶类型可以是未共混的。使用共混物也是可行的。

优选的橡胶类型取决于制品类型和对单个制品的要求。常用混合物成分包括至少一种交联剂或一种交联剂系统(交联剂和促进剂)。额外的混合成分通常是至少一种填料和/或至少一种加工助剂和/或至少一种增塑剂，例如磷酸酯增塑剂，和/或至少一种老化稳定剂以及任选地另外的添加剂，例如颜料、增强纤维等。

在这里参考橡胶混合技术中的一般现有技术。

层A的橡胶混合物的组成可以定性地和/或定量地与层D的橡胶混合物相同或不同。

如果层A的橡胶混合物定性地且定量地与层D的橡胶混合物层相同，即类似地阻燃，则在火灾的情况下形成的促进火灾的气体和物质只能延迟(如果有的话)地穿出到外部，并且因此仅是在降低的程度上增强了制品火灾(如果有的话)。此外，存在的任何可能快速熔化的强度构件层(参见层B)因此得到了更好的保护，或者不会穿出到外部。

在具体的实施例中，也可以存在由至少一个强度构件形成的至少一个层B。该层优选是由一层或多层、优选两层组成的帘线编织物，其对层A具有良好的粘附性。在非常特别优选的实施例中，这是例如在WO 2016045813 A1中描述的BiStretch织物。

用于层B的材料可以是单独或组合(即，呈混合织物的形式)的任何已知的合成材料和天然材料。

所考虑的合成材料尤其包括合成聚合物，例如，丙烯腈、聚丙烯腈、聚丙烯、聚酯、聚酰胺、聚氨酯、聚苯硫醚、聚噁二唑、芳族聚酰胺(如间芳族聚酰胺、对芳族聚酰胺或共聚对芳族聚酰胺)、聚酰亚胺、聚醚酰亚胺、聚醚醚酮、聚2,6-萘二甲酸乙二酯、聚亚苯基、聚苯醚、聚苯硫醚、聚苯醚、聚苯并噁唑、聚乙烯醇。

天然材料可以是岩棉或石棉、棉、亚麻或大麻、或羊毛或蚕丝。

无机材料(如玻璃，陶瓷、碳、金属(例如，钢)或岩石(例如，玄武岩))是同样可以设想的。

优选的是单独地或组合地聚酰胺(尤其PA 6,6)或聚酯。

为了在制品的生产过程期间实现足够的加工粘性，可以使帘线编织物的一侧或两侧橡胶化或摩擦化。橡胶化可以优选地使用与层C的组合物定量地和/或定性地相同的组合物或者与层A的组合物定量地和/或定性地相同的组合物来实现。这简化了制品的生产过程，并有助于动态合适的粘性结合。

在另一个优选的实施例中，制品可以进一步包含至少一个额外的层C。

该层C然后形成制品的所谓的“外盖”。该层C可以是一层或两层。该层C的弹性体混合物是一种可硫化的、优选地不含热塑性塑料的橡胶混合物，该橡胶混合物包括至少一种橡胶组分以及另外的混合物成分。所考虑的橡胶组分尤其包括：乙烯-丙烯橡胶(EPM)，乙烯-丙烯-二烯橡胶(EPDM)，丁腈橡胶(NBR)，羧化的丁腈橡胶(XNBR)，(部分)氢化的丁腈橡胶(HNBR)，氟橡胶(FKM)，氯丁橡胶(CR)，天然橡胶(NR)，环氧化的天然橡胶(ENR)，异戊二烯橡胶(IR)，苯乙烯-丁二烯橡胶(SBR)，羧化的苯乙烯-丁二烯橡胶(XSBR)，丁基橡胶(IIR)，溴丁基橡胶(BIIR)，氯丁基橡胶(CIIR)，异丁烯与对甲基苯乙烯的溴化共聚物(BIMS)，丁二烯橡胶(BR)，氯化聚乙烯(CM)，氯磺化聚乙烯(CSM)，烷基化氯磺化聚乙烯(ACSM)，聚环氧氯丙烷橡胶(CO；ECO；ETER)，乙烯-乙酸乙烯酯橡胶(EVA)，丙烯酸酯橡胶(ACM)，乙烯-丙烯酸酯橡胶(AEM)，硅橡胶(MQ、VMQ、PVMQ、FVMQ)，氟化甲基硅橡胶(MFQ)，全氟化丙烯橡胶(FFPM)，全氟化碳橡胶(FFKM)，聚氨酯(PU)。

上述橡胶类型可以是未共混的。使用共混物也是可行的。

优选的橡胶类型取决于该制品的性质。常用混合物成分包括至少一种交联剂或一种交联剂系统(交联剂和促进剂)。额外的混合成分通常还包括填料和/或加工助剂和/或增塑剂和/或老化稳定剂以及还有任选地另外的添加剂(例如颜料、粘合促进剂、阻燃剂、增强纤维)。

在这方面参考橡胶混合技术中的一般现有技术。

该制品还可以包含基于至少一种热塑性塑料的至少一个另外的层E。所使用的热塑性塑料包括例如：聚烯烃，尤其是聚乙烯(PE)(如LD-PE、LLD-PE、UHMW-PE)或聚丙烯(PP)，聚苯乙烯(PS)；聚酰胺(PA)，例如PA 6或PA 6,6)；聚酯，例如，PET、PEN或PBT。在特别优选的实施例中，该层E呈膜的形式。已经发现使用PE膜特别合适，因为在过氧化交联的弹性体混合物的情况下它形成了特别好的粘性结合，因此在一些情况下可以省却另外的粘合促进剂。取决于制品的性质和另外的层的性质，层E具有特别好的粘合增强效果。可以借助于辐射加热器和压力将其应用于制品坯件。

该制品优选地是空气弹簧波纹管，金属-橡胶元件，减振器，或轴承、轴套或多层弹簧或锥形弹簧的减振元件。可替代地，该制品可以是管状物体。管状物体是例如任何类型的给送软管、空气弹簧波纹管(交叉帘布层气囊、轴向气囊)、以及各种不同的实施例中的补偿器(例如，扭矩补偿器、横向补偿器)。该制品同样可以是传动带。

该制品优选地是空气弹簧波纹管、金属-橡胶元件、减振器或轴承，例如箱形轴承或锥形轴承，更特别地是用于橡胶弹簧轨道车辆车轮的模制品。