阅读说明：本技术 用于分离复合材料的设备和方法 (For separating the device and method of composite material ) 是由 F·霍夫曼 J·卡姆 于 2018-04-13 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种至少用于对由材料特性不同的至少两种材料部分(51、52、53)组成的待清除的复合材料(5)进行分离的设备(1),以及一种用于对这种复合材料(5)进行分离的方法,其特征在于,卸料设备(4)在上部盖板(23)上方的区域中至少分部段地包括壳状设计构造的排出通道(41)以及布置在排出通道(41)中的排出装置(42),该排出通道具有通入撞击室(2)的至少一个开口(414),排出装置设计为用于从撞击室(2)的在第一分离筛(441)上方和/或上部盖板(23)附近的区域接纳第二类型的材料部分(52)。根据本发明的设备以及方法有利地使得能够从剩余材料中以较大部分的形式分离出复合材料(5)的单独的材料部分(51、52、53),较佳是第二类型的材料部分(52),该第二类型的材料部分应被最少地粉碎,并且较佳地还具有比第一材料部分(51)更低的密度,由此可以减轻其运输和在原料回收范围内的进一步加工。(The present invention relates to a kind of at least for at least two material parts (51 different by material property, 52, 53) equipment (1) that the composite material (5) to be cleaned formed is separated, a kind of and method for being separated to this composite material (5), it is characterized in that, at least branch's section ground includes the passing away (41) of shelly-shaped design structure and the discharger (42) that is arranged in passing away (41) to delivery device (4) in the region above top cover board (23), the passing away has at least one opening (414) for being passed through impact room (2), discharger is designed as receiving the material part (52) of Second Type in the region of the first bolter (441) top and/or top cover board (23) nearby from impact room (2).Equipment and method according to the present invention advantageously enable to the individual material part (51,52,53) for isolating composite material (5) in the form of major part from surplus material, the preferably material part (52) of Second Type, the material part of the Second Type should be crushed minimal, and preferably also there is density more lower than the first material part (51), it is possible thereby to mitigate its transport and the further processing within the scope of raw materials recovery.)