阅读说明：本技术 具有颗粒压机和安装在颗粒压机破碎装置上的颗粒破碎装置的组件 (Assembly comprising a particle press and a particle breaker device mounted on the particle press breaker device ) 是由 简-威廉·万林登贝格 卢卡斯·迈耶 莫里斯·宾德尔斯 于 2020-05-06 设计创作，主要内容包括：一种具有颗粒压机(2)和安装在颗粒压机(2)上的颗粒破碎装置(1)的组件,所述颗粒压机(2)配备有筒形外壁(3),该外壁(3)设置有一系列径向通孔(4),所述通孔(4)用于从压机(2)内朝向和远离颗粒压机(2)的外周轮廓(5)径向且向外地压制颗粒,其中,所述破碎装置(1)在距颗粒压机(2)的外周轮廓(5)预定距离处环绕颗粒压机(2),并且所述板(6)配备有一系列狭缝(7),所述狭缝(7)为颗粒提供远离颗粒压机(2)的释放路径,其中,所述狭缝(7)沿着设置有所述通孔(4)的区域(8)跨越颗粒压机(2)的外周轮廓(5)的至少一部分,并且其中,狭缝(7)设置成具有朝向彼此指向的镜像取向的两个系列(7’、7”)。(An assembly with a particle press (2) and a particle crushing device (1) mounted on the particle press (2), the particle press (2) being equipped with a cylindrical outer wall (3), which outer wall (3) is provided with a series of radial through holes (4), which through holes (4) are used for pressing particles radially and outwardly from within the press (2) towards and away from a peripheral contour (5) of the particle press (2), wherein the crushing device (1) surrounds the particle press (2) at a predetermined distance from the peripheral contour (5) of the particle press (2), and the plate (6) is equipped with a series of slits (7), which slits (7) provide a release path for the particles away from the particle press (2), wherein the slits (7) span at least a part of the peripheral contour (5) of the particle press (2) along a region (8) where the through holes (4) are provided, and wherein the slits (7) are arranged in two series (7', 7 ") having mirror image orientations pointing towards each other.)

1. An assembly with a particle press (2) and a particle crushing device (1) mounted on the particle press (2), the particle press (2) being equipped with a cylindrical outer wall (3), the outer wall (3) being provided with a series of radial through holes (4), the through holes (4) being used for pressing particles radially and outwardly from within the press (2) towards and away from a peripheral contour (5) of the particle press (2), wherein the crushing device (1) comprises a plate (6) surrounding the particle press (2) at a predetermined distance from the peripheral contour (5) of the particle press (2), and the plate (6) is equipped with a series of slits (7), the slits (7) providing a release path for the particles away from the particle press (2), wherein the slits (7) span the peripheral contour (5) of the particle press (2) along a region (8) provided with the through holes (4), wherein the slits (7) span the peripheral contour (5) of the particle press (2) ) Characterized in that said slits (7) are arranged in two series (7', 7 ") having mirror-image orientations directed towards each other.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the slits (7) in each series (7', 7 ") are mutually parallel.

3. An assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the slits (7) pointing towards each other in different orientations enclose an angle between the slits (7) in the range between 60 ° and 80 °.

4. Assembly according to any one of claims 1-3, characterized in that the slit (7) has a width spanning at least three adjacent through holes (4).

5. Assembly according to any one of claims 1-4, characterized in that the slit (7) is oriented obliquely with respect to the longitudinal body axis of the particle press (2).

6. Assembly according to any one of claims 1-5, characterized in that the distance of the plate (6) around the pellet press (2) is adjustable.