阅读说明：本技术 用于检测容器中的过程变量的测量设备 (Measuring device for detecting a process variable in a container ) 是由 莱温·迪特尔勒 罗兰·韦勒 约尔格·博尔希格 斯特芬·瓦尔德 克里斯蒂安·温齐尔勒 于 2019-07-30 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于检测容器(290)中的过程变量(270)的测量设备(200),其包括具有壳体(250)的电子单元(220)和抵靠在壳体(250)上的密封装置(145)。测量设备(200)被构造为被布置在容器开口中。密封装置(145)被构造为当测量设备(200)位于容器开口中时密封容器开口,并且电子单元(220)被布置在密封装置(145)的几何平面(140)的下方。(The invention relates to a measuring device (200) for detecting a process variable (270) in a container (290), comprising an electronics unit (220) having a housing (250) and a sealing means (145) resting on the housing (250). The measuring device (200) is configured to be arranged in the container opening. The sealing device (145) is configured to seal the container opening when the measuring apparatus (200) is located in the container opening, and the electronics unit (220) is arranged below a geometrical plane (140) of the sealing device (145).)

1. A measuring device (200) for detecting a process variable in a container, comprising an electronics unit (220) having a housing (250) and a sealing arrangement (145) resting on the housing (250), wherein,

the measuring device (200) is configured to be arranged in a container opening, and wherein, when the measuring device (200) is located in the container opening,

the sealing device (145) is configured to seal the container opening, and

the electronics unit (220) is arranged below a geometrical plane of the sealing device (145).

2. The measurement device (200) according to claim 1, wherein the housing (250) comprises a thread (205) for screwing the measurement device (200) into the container opening.

3. The measurement device (200) according to claim 1 or 2, wherein the housing (250) comprises an internal or external thread.

4. The measurement device (200) according to any one of the preceding claims, wherein the electronic unit (220) comprises:

a sensor (221) for detecting a measurement signal;

a power supply (223);

an antenna (225) connected to the sensor (221) for transmitting and receiving the measurement signal; and

a communication unit (222) for receiving control signals and providing and transmitting measurement data from the measurement signals according to a transmission protocol.

5. The measurement device (200) of any one of the preceding claims,

wherein the communication unit (222) is a communication unit for wireless communication, and the electronic unit (220) is configured to be powered by a battery, or

Wherein the communication unit (222) is a communication unit for wired communication.

6. The measurement device (200) according to any of the preceding claims, wherein the housing (250) comprises a structure (260) for receiving a tool for mounting from outside the container.

7. The measuring device (200) according to any of the preceding claims, wherein a side of the housing (250) facing the container bottom is shaped within the container such that the housing has one or more slopes with respect to a horizontal plane for draining liquid or condensate.

8. The measuring device (200) according to any of the preceding claims, wherein the measuring device (200) is externally flush with the container and/or the lid in one plane.

9. The measurement device (200) according to any of the preceding claims, wherein the housing (250) has a cylindrical shape with a constant diameter at least between the sealing means (145) and the one or more inclined planes.

10. The measurement device (200) according to any of the preceding claims, wherein the measurement device (200) further has a ventilation valve (301).

11. The measuring device (200) according to any of the preceding claims, wherein the sensor (221) is a radar sensor, an ultrasonic sensor or an extreme level detection sensor.

12. The measurement device (200) according to any of the preceding claims, wherein the housing (250) is made of plastic and/or metal.

13. A container having a container opening and a measuring device (200) according to any one of claims 1 to 12 arranged in the container opening.

Technical Field

The invention relates to a measuring device for detecting a process variable in a container, to a container having a container opening and to a measuring device arranged in the container.

Background

Sensors that sense data or properties of process variables or substances inside the container are typically mounted on the container and located outside the container, or they are mounted inside the container and tightly seal the container after installation so that the fill medium cannot escape from the container. They are therefore mounted from the outside using, for example, screws, and the electronic unit is located outside the container, while the sensor technology (antenna) is located inside the container. Furthermore, there are also measuring devices, for example, only their antennas being located inside the container.

However, the measuring devices or sensors located in the sealed containers cannot be easily flexibly mounted or dismounted. A disadvantage of sensors located outside or partly inside the container is that the containers cannot be placed together in a space-saving manner, for example they can be stacked one on top of the other. Furthermore, for moving containers, such as so-called Intermediate Bulk Containers (IBC), there is a risk that the sensor system is damaged or even destroyed when the container is handled by a forklift.

Disclosure of Invention

It is therefore an object of the present invention to find a measuring device for a container and a container with a measuring device which are designed such that the container can be arranged in a space-saving manner and the measuring device can still be installed flexibly.

This object is achieved by the subject matter of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject matter of the dependent claims, the following description and the figures.

According to a first aspect, a measuring device for detecting a process variable in a container is provided, comprising an electronic unit having a housing and a sealing means resting on the housing. The measuring device is configured to be arranged in the container opening. When the measuring device is located in the container opening, i.e. the measuring device is mounted there, the sealing device is configured to seal the container opening and the electronics unit is arranged below the geometric plane of the sealing device.

A measuring device is understood here to mean a device having a unit for physically detecting a process variable, for example a physical sensor or a generator-receiver device, for example for ultrasound or radar, and an electronic unit which supplies at least the electrical power supply and, depending on the application, for example electronically processes the detected process variable and supplies it as digital data. The electronic components that can be used for this purpose are known to the skilled worker, for example voltage regulators, voltage converters, protection circuits, analog-digital converters, filters, amplifiers, microprocessors, memory modules, signal generators, vibration generators, radiators, piezoelectric converters, etc.

For example, the measuring device may determine a substance or a composition of the medium (e.g. a liquid or a gas in the container), or may detect a temperature, a pressure or a fill level. As mentioned above, the measuring device comprises an electronic unit mounted in the housing for operating the sensor and for providing measurement data. The housing accommodates the electronic unit, protects it from the environment, and is particularly intended to be mounted on or in a container. For this purpose, according to one embodiment, the housing has, for example, an external thread, so that the housing can be screwed into the container opening by means of a corresponding thread up to, for example, a projecting bearing surface, for example, a circumferential projection of the housing at the end which remains outside the container. For example, the height of the projection can be chosen such that it does not exceed the height of the defining edge of the upper side of the container, so that the containers can be stacked. On the bearing surface facing the container, a sealing means (e.g. a sealing ring) surrounds the threaded shaft at the end of the thread. Preferably, the shaft portion surrounded by the sealing means may be unthreaded. When the measuring device is screwed in, the sealing ring is pressed against the edge of the container opening, thereby ensuring the sealing of the container.

The sealing means thus consist, for example, of a sealing ring which, in the installed state of the measuring device, extends along, for example, a circular container opening and seals the container. In this case, the plane of the sealing means is the circular plane of the sealing ring abutting against the circular opening. The term "below" is here seen in the reference system of the measuring device, in which reference system the "downward" direction is directed into the container perpendicular to the container opening in the mounted state. Thus, if the sensor is mounted on the container lid, this means that the part "below" the geometrical plane of the sealing means is located inside the container. If the sensor is mounted laterally, the plane of the lateral container opening is perpendicular to the container bottom or the container lid, and this plane "below" refers to the part of the measuring device that projects into the container. This part houses the electronic unit. It is therefore located within the area of the housing surrounded by the thread and in the screwed-in state inside the container, wherein the "inside" is defined by the plane of the sealing means (e.g. sealing ring).

According to an embodiment of the invention, the housing has an internal or external thread. In the case of external threads, the housing is cylindrical and encloses the electronic unit. In the case of internal threads, the housing expands into a container lid and screws onto the container body. The electronic unit can then be connected, for example, integrally with the expanded housing or with a container lid in a part of the housing and, in the mounted, i.e. screwed-in state, projects downwards towards the container bottom. A sealing device having a sealing plane as defined above is then positioned along the internal thread.

Alternatively, the electronic unit can be screwed into the second housing as described above from above or from the outside into the container opening with internal thread of the container lid forming the extension housing.

As a further alternative, the electronic unit in the separate housing can be screwed into the container lid from below. The separate housing may have a second sealing means at a lower end portion of the external thread of the separate housing. For the definition "below the geometric plane of the sealing means", the sealing means at the internal thread is decisive in this case.

According to an embodiment, the electronic unit has a sensor, an antenna and a communication unit. The sensor is configured to detect the measurement signal, for example by emitting a radar signal via the antenna and receiving a reflected signal via the antenna again or for example by detecting temperature or pressure. Furthermore, the electronic unit may also comprise an evaluation unit, which may, for example, process analog measurement signals and convert them into digital data, store them temporarily and output them. The power supply is configured to supply the sensor and the optional antenna with a suitable voltage, and the communication unit is configured to receive, for example, a control signal (by means of which, for example, a measurement is initiated, particular data can be acquired in a particular format or synchronized) and to receive digital measurement data from the sensor, embed the data in a format corresponding to the transmission protocol, and finally provide or transmit the measurement data resulting from the measurement signal according to the transmission protocol.

According to an embodiment, the communication unit may be a communication unit for wireless communication. In this case, the electronic unit is configured to be powered by the battery, so that the measuring device has no need for external wiring, and the container for the measuring device can be placed at any location. Alternatively, the communication unit may be a communication unit for wired communication. However, this requires an external interface outside the container for connecting, for example, electrical lines arranged on the housing side. The advantage of this variant is that power can be supplied via an external interface, so that battery voltage monitoring and battery maintenance are not required.

According to an embodiment of the invention, the housing may comprise a structure for receiving an installation tool from outside the container. For example, this is a recess on the upper side of the measuring device, which corresponds to the shape of a tool, for example a socket wrench (fasschlussel) or a barrel wrench (spindschlussel), so that the tool can engage in the recess and support the screwing-in or unscrewing of the measuring device.

According to an embodiment, the side of the housing facing the bottom of the container is shaped in the container with one or more slopes with respect to the horizontal to drain off liquid or condensate. For example, the liquid may be a medium in the container or a condensate formed on the housing in the container. For example, according to an embodiment, the ramp may be realized by a conical design at the lower part of the cylindrical housing. For example, the liquid may be discharged along a slope to a tip of a conical shape and drip there.

According to an embodiment, advantageously, the housing, which is cylindrical at least between the sealing means and the one or more bevels, has a constant diameter in this region. For example, two inches in diameter. Thus, for example, a two-inch thread can be arranged, for example, in this region, and the entire housing can be screwed in and screwed out again, for example, from the outside, with the exception of the projecting projections which may be present.

According to one embodiment, the measuring device is flush with the container and/or the cover on the outside in one plane. This is possible, for example, in the following cases: at the edge of the container opening there is a recess or depression corresponding to the height of the protruding projection of the measuring device, i.e. the part of the housing which is located above the plane of the sealing means. Alternatively, the projecting projection of the housing may be absent and the sealing means may be protrudingly embedded in the groove of the housing such that the sealing means is laterally pressed against, for example, an upper, unthreaded edge of the container opening.

According to one embodiment, the measuring device also has a ventilation gas exchange valve for pressure equalization of pressure differences which occur, for example, as a result of evaporation of the medium, removal of the medium, filling of the container or as a result of temperature changes. For this purpose, suitable channels for supplying and discharging air or gas are provided in the housing.

According to an embodiment, the sensor is a radar sensor, an ultrasonic sensor or a sensor for limit level detection. Depending on the embodiment, the sensor for limit level detection may also be screwed into one side of the container, i.e. the container opening is located in a side wall of the container.

According to an embodiment, the housing is made of plastic (e.g. hard polyethylene, HDPE) and/or metal (e.g. aluminium, brass or stainless steel).

According to a second aspect, a container with a container opening and a measuring device as described above arranged in the container are provided. For example, the container may be a barrel or can made of plastic, tinplate, stainless steel, or wood. For example, the can may have a threaded opening with external or internal threads that are lowered relative to the surface. For example, the barrel may have an opening into which an adapter with corresponding internal threads can be inserted to receive the measuring equipment, or the housing may have a thread diameter that tapers downwardly, i.e., in the direction into the barrel.

The measuring device, due to its shape, can be screwed completely or almost completely into the container and may not protrude or protrude only slightly on the upper side, which makes it possible to stack a plurality of containers on top of each other. Rectangular containers with side-mounted measuring devices can be placed next to each other with no or little spacing, depending on the exact shape of the container and the design of the housing or container.

Drawings

Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. Neither the description nor the drawings should be construed as limiting the invention.

Fig. 1 shows a measuring device for a container, which measuring device has an electronics unit outside the container.

Fig. 2 shows a measuring device and a container for containers according to a first embodiment with an electronic unit below the sealing means.

Fig. 3 shows a measuring device and a container for a container according to a second embodiment, which embodiment has a container with a ventilation valve.

Fig. 4 shows a measuring device and a tank for a tank according to a third embodiment with a limit level sensor based on the principle of capacitive measurement.

Fig. 5 shows a container lid and a measuring device according to a fourth embodiment.

Fig. 6 shows a measuring device and a container for containers according to a fifth embodiment, in which the upper side of the measuring device and the upper side of the container are arranged flush.

Fig. 7 shows a measuring device and a container for containers according to a sixth embodiment, in which the upper side of the measuring device and the upper side of the container are also arranged flush.

The figures are merely schematic and not drawn to scale. In principle, identical or similar components have the same reference numerals.

Detailed Description

By way of example, fig. 1 shows a fill level sensor 100 in which only the antenna 101 protrudes into the tank, while the electronics housing 115 is located outside the tank. The antenna 101 transmits a signal (e.g. a radar signal) which is reflected by the liquid 170 in the tank and received again by the antenna 101 for level measurement. The electronics housing 115 has threads 105 located below the electronics housing and the threads have through holes in the threads through which the antenna 101 protruding into the container can be connected to the sensor 150. Here, the external thread 105 of the housing 115 is engaged with the internal thread 110 of the container cap 111. The diameter 120 of the electronics housing 115 may be greater than the diameter 130 of the threads. In the example of fig. 1, the housing 115 is wider than the opening for the thread 105, so that it is pressed onto the sealing ring 145 when it is screwed in, and the arranged structure is tight.

In fig. 1, the electronics unit in housing 115 is located above a plane 140 formed by a sealing ring 145. Since the diameter 120 of the electronics housing 115 is greater than the diameter 130 of the threads 105, the electronics unit cannot extend into the container. Therefore, the electronic device case 115 protrudes upward from the container, so that the containers cannot be stacked.

Fig. 2 shows a measuring device 200 and a container 111 according to a second embodiment. The measuring device 200 comprises an electronic unit 220, the electronic unit 220 having a sensor 221, a communication unit 222 and a power supply unit 223, and comprising an antenna 225. The housing 250 of the measuring device 200 also has a thread 205, with which thread 205 the measuring device 200 can be screwed into an opening of the container which also has a corresponding thread 110. The measuring device 200 has a diameter corresponding to the diameter of the thread so that the measuring device 200 can be almost completely screwed into the receptacle 290, except for the depending projection 280. The depending tab 280 limits the threading such that the measuring device 200 cannot be threaded through the threads 110 and also enables pressure to be exerted on the sealing ring 145 such that the housing 250 of the measuring device 200 tightly encloses the container 290. The maximum diameter of the antenna 225 is smaller than the diameter of the thread 110 or the thread 205.

The electronic unit is thus located substantially inside the container and in the medium-facing half-space 230, the upper boundary of the half-space 230 being delimited by the sealing plane 140 in which the sealing ring 145 is located. The housing shape on the outside of the container has a geometry 260 which facilitates screwing in with a corresponding tool (e.g. a socket wrench). Furthermore, the housing tip has a geometry 250, for example a cone, which facilitates dripping of condensate and medium 270.

Fig. 3 shows a measuring device 300 in a further embodiment, which, in addition to the features shown in fig. 2, has a ventilation valve 301, which effects a pressure equalization between the interior of the container and the surroundings via a gas channel 310 in order to facilitate the filling and emptying process.

Fig. 4 shows a measuring device 400 in a further embodiment, wherein the sensor 401 is a limit level sensor 401, which operates, for example, according to the capacitive measurement principle. That is, compared to the arrangement in fig. 2, the antenna 225 is absent, and the communication unit 402 and the power supply unit 403 are located above the limit level sensor 401. Also in this embodiment, the complete electronics unit consisting of the communication unit 402, the power supply unit 403 and the limit level sensor 401 is arranged completely below the sealing plane 140. Only the upper protrusion 280 protrudes from the container. Depending on the measuring principle used, the geometry of the housing part facing the medium can be designed according to the physical requirements of the measuring principle.

Fig. 5 shows a container lid 530 and a measurement device 500 integrated into the container lid 530 in another embodiment. The container lid 530 has internal threads 505 so that it can be screwed onto a container. For example, the container lid may be of size DN 150, NW 150 (internal thread S165x7) or DN 225, NW 225 (internal thread S245x6), and may have one or more optional threaded connections 510, each with an optional container opening 520, e.g. for screwing in a measuring device or for inserting a mouthpiece. According to an embodiment, the container lid 530 may also have only the integrally integrated measuring device 500, i.e. no further container opening 520 and threads 510. Further, the container lid 530 may include only the opening 520 with the threads 510 without the measuring device 500, which may be screwed into the opening. In these embodiments, the sealing plane of the measuring device is also located above the electronics unit 220. Furthermore, the cover can also have a ventilation valve.

Fig. 6 shows a measuring device and a container for a container according to a fifth embodiment, in which the upper side of the measuring device 601 and the upper side of the container 111 are flush, i.e. planar, in the mounted state. The sealing ring 145 is pressed laterally against the container opening during or after screwing in. In particular, the wall of the container opening is not threaded at the upper part, so that the sealing ring can slide down on this part of the wall when screwed in.

Fig. 7 shows a measuring device for a container and a container with a thread 110 according to a sixth embodiment, in which embodiment also the upper side of the measuring device 701 and the upper side of the container 111 are arranged flush. In this example, the wall of the container opening is divided into a first portion 711 having threads 110 and a second portion 712 not having threads, the second portion being arranged offset outwardly with respect to the first portion. The housing 250 has at its upper part a circumferential projection 710 which, when the housing 250 is screwed into the container opening, presses the sealing ring 145 against the upper side of the first part 711, thereby achieving a sealing effect.

Also in the embodiments according to fig. 6 and 7, the electronic units 220 are each located below the plane 140 formed by the sealing ring, so that the container on which the measuring device is mounted has an outer shape which allows the container to be arranged or stacked even in space-limited positions and the measuring device can still be removed or used flexibly.