具体实施方式

图1-3示出了流体过滤器和灌注泵组件10的示例性实施方案。流体过滤器和灌注泵组件10可用于过滤机器所使用的流体，诸如燃料、润滑剂、冷却剂和液压流体。可以考虑其他用途。

如图1-3所示，流体过滤器和灌注泵组件10可包括过滤器基部12和经由连接部16(诸如举例而言螺纹连接部)连接到过滤器基部12的流体过滤器壳体14，尽管可使用任何合适的连接件。过滤器基部12可以具有灌注泵90(参见图6和7)，该灌注泵被配置成用于使流体(诸如举例而言燃料)移动穿过流体过滤器壳体14和过滤器基部12。流体过滤器壳体14可具有布置在其中的流体过滤器以清洁通过流体过滤器壳体14的流体。在一些实施方案中，流体过滤器壳体14可以包括放泄阀18，该放泄阀可以在正常操作期间关闭并且可以打开以便于从流体过滤器壳体14排出流体。如图4和5所示，过滤器基部12可包括：在过滤器基部12的第一侧上在第一方向取向以接收如箭头21所示进入的流体的第一入口20；在过滤器基部12的第二侧上在第二方向取向上以接收如箭头23所示进入的流体的第二入口22；以及出口30，其配置成如箭头31所示排出流体。在图5中，入口20和出口30中的每一个示出为具有软管连接件，为了清楚起见在图4中未示出。在一些实施方案中，第一方向可以与第二方向相反；在其他实施方案中，第一和第二方向可具有相对于彼此的另一合适的角度关系。本领域的普通技术人员将理解，这里使用的术语″相反″应被理解为包括这样的配置，其中陈述为彼此相反的方向或分量不是完全相反的，而是大致相反的。类似地，本领域的普通技术人员将理解，这里使用的术语″相同″应被理解为包括这样的配置，其中陈述为相同的方向或分量不是相同的，而是近似相同的。如图所示，出口30可以在与第一入口20相同的方向上取向；然而，在一些实施方案中，出口30可以在与第二入口22相同的方向上或在另一合适的方向上取向。入口20、22中的一个可对流体流动打开，并且入口20、22中的另一个可关闭，这取决于流体入口管线需要连接到过滤器基部12的哪一侧以用于特定安装。在一些实施方案中，入口20、22中的每一个最初可以包括在最初制造的状态下的封闭件(例如塞子)，一旦已经为特定安装选择了期望的可操作入口，该封闭件就可由用户移除或可穿透(例如通过钻孔或穿孔)以打开期望的入口20或22。在其他实施方案中，期望的入口20或22可以在制造时是已知的，并且适当的入口20或22可以在制造时打开。虽然仅示出了一个出口30，但是在一些实施方案中可以提供多于一个的出口。例如，另一个出口可以在与出口30的方向相反的方向或另一个合适的方向上取向。过滤器基部12还可以包括一个或多个插塞70，该插塞配置成用于关闭过滤器基部12的一个或多个未使用的开口。

再次参见图4和图5，过滤器基部12可包括第一安装件40，第一安装件具有多个凸台42、44、46(例如，内螺纹凸台，这些凸台配置成用于接收外螺纹安装螺栓)或其他合适的安装连接部，这些安装连接部被配置成用于将流体过滤器和灌注泵组件10在第一取向上安装到机器上。过滤器基部12还可包括第二安装件50，第二安装件具有多个凸台52、54、56(例如，配置成用于接收外螺纹安装螺栓的内螺纹凸台)或其他合适的安装连接部，这些安装连接部配置成用于将流体过滤器和灌注泵组件10以不同于第一取向的第二取向安装到机器上。在一些实施方案中，第二取向可以与第一取向相反(例如，旋转约180度)，尽管如果期望的话则可以采用安装件40与安装件50之间的其他角度关系(并且因此第一取向和第二取向)。安装件40或安装件50可用于将流体过滤器和灌注泵组件10直接或经由诸如支架80的支架安装到机器，例如(参见图1)，使得支架80的孔82、84、86与凸台42、44、46或凸台52、54、56的对应孔对准。在第一取向或第二取向中，入口(入口20或入口22)可用于连接到流体入口管线，根据需要这种连接的流体过滤器和灌注泵组件10的任一侧。因此，流体过滤器和灌注泵组件10的单一配置可容纳具有从流体过滤器和灌注泵组件10的任一侧接近的流体入口管线的机器，并且流体过滤器和灌注泵组件10可以安装有单一安装件(例如，安装件40或安装件50)，而不是两个分开的安装件(每个安装件用于过滤器基部12和流体过滤器壳体14中的一个)。从出口30的角度来看，流体过滤器和灌注泵组件10可以以出口30连接到流体出口管线所期望的任何取向放置，并且不管由此选择了哪个取向，入口20或22将被适当地定位以连接到流体入口管线。流体过滤器和灌注泵组件10因此可以对于任何期望的安装取向是可逆的。

如本领域的普通技术人员将理解的，一种将如上所述配置的过滤器基部12安装到机器上的方法可包括确定待取向的出口30的期望方向；基于出口30的期望方向选择第一入口20和第二入口22中的一个以用作可操作入口；以及分别使用第一安装件40或第二安装件50在第一取向或第二取向上将过滤器基部12安装到机器，使得出口30在期望方向上取向。该方法还可包括通过移除插塞或穿透其关闭件并且将流体过滤器壳体14连接到过滤器基部12来打开可操作入口20或22，以形成如在此描述的流体过滤器和灌注泵组件10。在一些实施方案中，这种连接可包括紧固螺纹连接件16以将流体过滤器壳体14和过滤器基部12连接在一起。在一些实施方案中，该方法可进一步包括将可操作入口20或22连接到流体入口管线并且将出口30连接到流体出口管线。

在一些实施方案中，灌注泵90可以是电动泵，并且过滤器基部12可包括被配置成用于将灌注泵90连接至电源的电连接器60。当然，可以使用其他类型的泵，诸如举例而言液压泵。

如图6和7所示，流体可以在入口20处进入过滤器基部12，如流动路径25所示，并且可以向下进入流体过滤器壳体14，如流动路径27和37所示。然后流体可以向上行进通过流体过滤器壳体14并且返回到过滤器基部12中，如流动路径39所示。在启动灌注泵90的第一操作模式中，流体可以如流动路径33所示通过灌注泵90，然后如流动路径35所示通过出口30从过滤器基部12排出。在灌注泵90未启动的第二操作模式中，流体可以如流动路径29所示绕过灌注泵90，然后如流动路径35所示通过出口30从过滤器基部12排出。当然，可以采用其他合适的流动路径。

在一些实施方案中，流体过滤器壳体14和过滤器基部12可以在除了安装地点(例如，车辆制造或维护设施)之外的位置(例如，泵和过滤器制造设施)处组合成如在此描述的一体式流体过滤器和灌注泵组件10。在其他实施方案中，流体过滤器壳体14和过滤器基部12可分别到达安装位置。安装者可以首先将流体过滤器壳体14和过滤器基部12组装成流体过滤器和灌注泵组件10，并且然后使用安装件40或安装件50将流体过滤器和灌注泵组件10安装到机器上。可替代地，在一些实施方案中，安装者可以使用安装件40或安装件50将过滤器基部12安装到机器上，并且然后将流体过滤器壳体14附接到过滤器基部12上。在一些实施方案中，流体过滤器和灌注泵组件10可以被替换为一个单元。在其他实施方案中，如果用过的流体过滤器壳体14被磨损并且需要被更换，但是相关联的过滤器基部12仍然是可操作的，则例如，用过的流体过滤器壳体14可以从过滤器基部12移除(其可以保持被安装)，并且新的流体过滤器壳体14可以附接到过滤器基部12。

工业实用性

本发明的示范性流体过滤器和灌注泵组件可以适用于多种流体系统。例如，流体过滤器和灌注泵组件可适用于动力系统，诸如举例而言压燃式发动机、汽油发动机、气体燃料动力发动机和其他内燃机。例如，流体过滤器和灌注泵组件可用于燃料系统中，例如，以在供应到发动机之前从燃料中分离水和/或从燃料中去除颗粒物质。所公开的流体过滤器和灌注泵组件的使用可导致在各种不同的发动机系统配置中更简单和更灵活的安装。

对于本领域技术人员显而易见的是，可以对所公开的示例性流体过滤器和灌注泵组件和方法进行各种修改和变化。通过考虑公开的实施例的说明书和实践，其他实施例对于本领域技术人员将是显而易见的。本说明书和实施例仅被认为是示例性的，真实范围由所附权利要求及其等同物指示。