阅读说明：本技术 窗玻璃刮水器设备 (Window glass wiper device ) 是由 H·德蓬 M·坎普斯泰恩 于 2020-02-27 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种窗玻璃刮水器设备,其由刮水臂(2)和用于保持刮水片(10)的适配器(9)组成,所述适配器带有适配器上部件(6),所述适配器上部件在至少一个侧壁(19)处具有至少一个卡锁凸出部(12),其中,所述刮水臂(2)的接头件(3)以内壁(18)抵靠在侧壁(19)处并且在所述内壁(18)中有与卡锁凸出部(12)相对应的凹部(17),卡锁凸出部(12)在装配状态中处于所述凹部中；并且所述窗玻璃刮水器设备带有止动滑动件(4),所述止动滑动件被接头件(3)引导并且在接头件(3)上能够在拆卸状态与功能状态之间推移,其中,所述止动滑动件(4)的壁区段(15)接合到接头件(3)上并且以所述卡锁条(16)嵌入在侧壁之下,并且所述卡锁条(16)如此具有中断部(22),以使得所述卡锁条(16)在功能状态中将卡锁凸出部(12)保持在凹部(17)中并且所述卡锁条(16)的中断部(22)在拆卸状态中位于凹部(17)下方,以便能够实现拉出所述适配器上部件(3),壁区段(15)和/或侧壁(19)具有可弹性变形性,并且在卡锁条(16)的下侧部和/或卡锁凸出部(12)的上侧部(13)处构造至少一个成形的倾斜部(20),以使得接头件(3)连同止动滑动件(4)在功能状态中能够被挤压到适配器上部件(3)上直至卡入。(The invention relates to a windscreen wiper device, comprising a wiper arm (2) and an adapter (9) for holding a wiper blade (10), said adapter having an adapter upper part (6) which has at least one latching projection (12) on at least one side wall (19), wherein a connecting piece (3) of the wiper arm (2) rests with an inner wall (18) on the side wall (19) and a recess (17) corresponding to the latching projection (12) is provided in the inner wall (18), in which recess the latching projection (12) is located in the assembled state; and with a stop slide (4) which is guided by the adapter part (3) and can be displaced on the adapter part (3) between a release position and a functional position, wherein a wall section (15) of the stop slide (4) engages on the adapter part (3) and is embedded with the detent strip (16) under the side wall, and the detent strip (16) has an interruption (22) such that the detent strip (16) holds the detent projection (12) in the functional position in the recess (17) and the interruption (22) of the detent strip (16) is located under the recess (17) in the release position in order to enable the adapter upper part (3) to be pulled out, the wall section (15) and/or the side wall (19) having an elastic deformability, and at least one detent strip (16) being configured on its lower side and/or on the upper side (13) of the detent projection (12) An inclined portion (20) is formed in such a way that the terminal fitting (3) together with the locking slide (4) can be pressed onto the adapter upper part (3) in the functional state until the locking is effected.)

窗玻璃刮水器设备

背景技术

本发明涉及一种根据独立权利要求的前序部分所述的用于将刮水片与带有刮水臂连接起来的窗玻璃刮水器设备。

窗玻璃刮水器或者刮水片通过适配器与刮水臂连接，以便能够实现所述刮水片在车辆处的装配以及更换。该适配器通常（但是并非必须）由两个彼此能围绕一轴转动地连接的部件组成。在此，适配器下部件与所述刮水片、尤其与如作为扁平杆刮水器的承载元件的弹簧钢带那样的承载结构连接，并且所述适配器上部件具有用于刮水臂的接头元件。由此，通过适配器被装配在刮水臂处的刮水片能够在刮水运动期间在规定的范围中适配窗玻璃相对于所述刮水臂的斜度和曲率。对于所述适配器上部件与所述刮水臂的连接而言，争取达到能够容易地且直观地操作的以及可靠地保持的连接，所述连接也能够良好地被再次拆卸。

由DE 10 2005 016 485 A1已知一种用于将窗玻璃刮水器的刮水片与刮水臂以关节的连接的设备，所述设备包括与刮水臂牢固地连接的连接元件以及与刮水片的承载元件牢固地连接的接头元件，所述接头元件承载轴承元件，所述接头元件连同轴承元件在由塑料制成的适配器处构成摆动支承，其中，所述适配器通过卡锁元件和保持元件固定在连接元件的朝向接头元件敞开的轮廓中，其中，所述连接元件是基本上方形的空心体，所述空心体在面向所述接头元件的侧部上是敞开的，并且在所述空心体处使得紧固元件在纵向侧部处成形，所述紧固元件遮盖所述纵向侧部并且紧固在所述刮水臂的端部处。

由DE 20 2010 017 492 U1已知一种用于车辆的窗玻璃刮水装备的用于将刮水片与刮水臂连接起来的连接装置，所述连接装置带有被构造用于保持所述刮水片的连接元件，所述连接元件能够沿装配方向装配到所述刮水臂处，所述装配方向横向于能通过刮水片的刮水运动来限定的刮水面进行伸展，其中，所述连接装置具有用于将连接元件位置固定地保持在刮水臂处的至少一个止动元件，其中，所述至少一个止动元件构造为布置在刮水臂处的滑动件，所述滑动件能够沿着所述刮水臂从装配状态推移到使得所述连接元件止动的功能状态中。在此，所述刮水臂具有至少一个沿装配方向敞开的凹部，所述凹部被构造用于容纳构造在所述连接元件处的相应的突起。所述滑动件在其下方的端部处具有带有中断部的条，所述中断部如此被定位，以使得相应的突起在功能状态中被保持在所述凹部中，而所述突起在装配位置中能够被拉出。

发明内容

带有主权利要求1的特征的窗玻璃刮水器设备具有下述优点：能够容易地且直观地实现建立刮水臂和适配器上部件的连接。特别地，不必为了准备而将止动滑动件带入到打开的位置中。在挤压并且卡入之后，所述窗玻璃刮水器设备立即可投入使用。同时，在通过卡锁连接得到止动的情况下通过抵靠在侧壁处的用于传递导引力的内壁得到可靠的且牢固的连接。例如作为在下方敞开的套筒的止动滑动件能够在所述接头件上方被引导，所述止动滑动件通过局部地抵靠在所述接头件的侧壁的下边缘处的卡锁条被保持在所述接头件上。而后，在拆卸位置中所述卡锁条的开口或者缺失的区段始终位于凹部下方。当在接头件的内部中——所述接头件同样地能够设计为在下方敞开的轮廓、例如U形轮廓——适配器上部件连同卡锁凸出部处于所述凹部中时，所述适配器上部件能够在拆卸位置中被拉出。在所述止动滑动件的功能状态中，所述接头件能够挤压到所述上适配器上部件上直至卡入，其方式为：在卡锁条处的倾斜部与例如同样地在卡锁凸出部处的倾斜部共同作用，并且止动滑动件的内壁或者壁区段被弹性地向外挤压，直至所述卡锁条滑动越过所述卡锁凸出部。然而在此足够的是：仅仅在这两者中的一者处、要么在所述卡锁凸出部处要么在所述卡锁条处存在倾斜部。

此外，通过在从属权利要求中所列举的措施得到在主权利要求中所规定的特征的有利的改进方案和改善方案。

有利的是：凹部和卡锁凸出部布置在接头件和适配器上部件的中间平面的两侧、尤其对称地布置在两侧。由此施加对称的保持力。

在一种有利的设计方案中布置多于一对凹部和卡锁凸出部、尤其两对或者三对。当仅仅设置一对卡锁凸出部或者凹部时，这能够实现适配器的或者接头件的非常紧凑的且短的构造。然而，通过多对能够有利地实现更大的冗余、可靠的保持以及避免围绕横轴线的倾斜间隙。

有利地，所述接头件具有翻转地U形的横截面，尤其表现为刮水臂的自由的端部区段。刮水臂的主要元件通常是金属型材。由此能够成本低廉地应用这样的金属型材的端部区段作为接头件。

在一种有利的设计方案中止动滑动件具有在前方的横壁，所述横壁在功能状态中止挡所述接头件的头端。由此，所述止动滑动件仅仅能够被推移到所述刮水臂或者所述接头件上直至所限定的位置。该限定的位置则对应于功能状态。

有利地，所述止动滑动件具有至少一个止挡部，所述止挡部与接头件的止挡部共同作用，以使得阻止所述止动滑动件从所述刮水臂越过拆卸状态被进一步拉出。由此，在拆卸时阻止所述止动滑动件的意外的损耗。在生产窗玻璃刮水器设备时，所述止动滑动件能够被推移，并且通过止挡部的弹性来滑动越过配对止挡部。

有利地，所述止动滑动件由塑料组成。特别地，复杂的成型件能够容易地制造为注塑成型件。通过选择相应的塑料也能够实现所期望的弹性。

有利地，所述适配器上部件能够通过转动关节与适配器下部件连接，所述适配器下部件能够紧固在扁平杆窗玻璃刮水器的承载元件处。

附图说明

实施例在附图中被示出并且在下文中的说明中被更详细地阐释。其中：

图1以立体图示出了窗玻璃刮水器设备；

图2以横向剖面示出了窗玻璃刮水器设备；

图3以横向剖面示出了在挤压时的窗玻璃刮水器设备；

图4以横向剖面示出了在功能状态中的窗玻璃刮水器设备；

图5示出了在功能状态中的止动滑动件；

图6示出了在拆卸状态中的止动滑动件；

图7示出了刮水臂的另外的实施例；

图8示出了相对于图7的实施例的适配器；

图9示出了在拆卸状态中的止动滑动件。

具体实施方式

图1以立体图示出了窗玻璃刮水器设备1。接头件3处于刮水臂的2的自由的端部处，止动滑动件4以向下敞开的套筒5的形状以能推移的方式布置在所述接头件上。所述接头件3能够置放到适配器上部件6上，所述适配器上部件通过转动关节7与适配器下部件8连接并且与该适配器下部件共同构成适配器9。带有导流板11和在此未能进一步识别出的承载元件的扁平杆窗玻璃刮水器10紧固在所述适配器下部件8处。

图2以横向剖面示出了所述窗玻璃刮水器设备1。在所述适配器上部件6处成形了带有在侧壁19中的上方的倾斜部13的卡锁凸出部12。所述接头件3以向下敞开的U形轮廓14的形状连同所述止动滑动件4共同松动地置放到所述适配器上部件6上，以便通过挤压来装配所述接头件。在所述止动滑动件4的壁15处卡锁条16位于在下方的端部处，所述卡锁条在此遮盖在所述接头件3的内壁18中的凹部17并且所述卡锁条同样具有倾斜部20。

图3以横向剖面示出了在挤压时的窗玻璃刮水器设备1。当所述止动滑动件4连同所述接头件3共同从上方被挤压到所述适配器上部件6上时，由于所述卡锁凸出部12的倾斜部13经过所述卡锁条16的倾斜部20，所述止动滑动件4的壁15被向外挤压——如通过箭头表明的那样——直至所述卡锁条16越过所述卡锁凸出部12。

图4以横向剖面示出了在功能状态中的窗玻璃刮水器设备1。所述接头件3置放在所述适配器上部件6上，并且横向力能够通过所述适配器上部件6的抵靠在侧壁19处的内壁18来传递。所述卡锁条16将所述卡锁凸出部12保持在所述凹部17中并且由此使所述适配器上部件6在所述接头件3中得以止动。

图5示出了在功能状态中的止动滑动件4。在前方的横壁21邻接所述接头件3的自由的端部并且限定了功能状态的位置。在本实施例中使用两对凹部17。也能够设想到仅仅使用一对凹部并且由此实现更短的结构形式。所述凹部17被所述卡锁条16遮盖，以使得在置入适配器上部件6时所述卡锁凸出部12被止动。

图6示出了在拆卸状态中的止动滑动件4，在所述拆卸状态中，所述卡锁条16的中断部22位于所述凹部17下方。所述止动滑动件的4的止挡部23与所述接头件的3的止挡部24共同作用，将拆卸状态的位置限定为位移行程的其它的最大位置并且阻止所述止动滑动件4从所述接头件3拉出。

图7示出了刮水臂2连同在功能状态中的止动滑动件4和接头件3的另一实施例，其中，在该实施例中设置三对凹部17。

图8示出了带有适配器上部件6和适配器下部件8的适配器9，所述适配器上部件和适配器下部件相对于图7的实施例通过关节7连接。在该实施例中设置三对卡锁凸出部12。

图9示出了在拆卸状态中的止动滑动件4，在所述拆卸状态中，所述止动滑动件4的卡锁条16的中断部22分别位于接头件3中的三对凹部17下方。