板的制造或修理