阅读说明：本技术 辅助信息在显示单元上的显现 (Presentation of auxiliary information on a display unit ) 是由 A.克利恩 M.维特坎珀 R.J.维茨卡 A.哈尔 于 2019-02-14 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于计算辅助信息的显现以便显示在显示单元(20)上、尤其交通工具(10)的抬头显示器(HUD)或数据眼镜上的方法。在此,辅助信息的显现的目的在于在交通工具(10)的纵向导引时辅助驾驶员。在此,检测前方航点的位置,该航点由导航系统预先确定。当观测者交通工具(10)靠近该航点时计算出动画图形,其中,所述动画图形具有栅格形状。动画图形被计算为,从观测者交通工具(10)至该航点插入多个距离标志(24),所述距离标志实现与航点距离的更好判断。(The invention relates to a method for calculating the appearance of auxiliary information for display on a display unit (20), in particular on a head-up display (HUD) or data glasses of a vehicle (10). The auxiliary information is presented in order to assist the driver when the vehicle (10) is guided in the longitudinal direction. In this case, the position of a forward waypoint is detected, which is predetermined by the navigation system. An animated graphic is calculated when the observer vehicle (10) approaches the waypoint, wherein the animated graphic has a grid shape. The animated graphic is calculated by inserting a plurality of distance markers (24) from the observer vehicle (10) to the waypoint, the distance markers enabling a better determination of the distance to the waypoint.)