阅读说明：本技术 巴氏灭菌装置和用于操作巴氏灭菌装置的方法 (Pasteurization device and method for operating a pasteurization device ) 是由 D·哈迈尔 R·孔钦 C·林德雷尔 于 2018-11-29 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于操作巴氏灭菌装置的方法和用于在密封的容器中巴氏灭菌食品的巴氏灭菌装置。所述巴氏灭菌装置包括处理区域,其配置成用于利用至少一个加热区温度处理容器中的食品；传送系统,其用于将填充有食品的密封的容器传送通过处理区域；和冲洗设备,其配置成用于将温度受控的加工液体分配到至少一个加热区中。所述巴氏灭菌装置进一步包括至少一个进料装置,其配置成用于将用于容器处理的至少一种处理化学品以气态或雾化态引入处理区域中。(The invention relates to a method for operating a pasteurization device and a pasteurization device for pasteurizing food products in sealed containers. The pasteurization apparatus comprises a treatment zone configured for treating the food in the container with at least one heating zone temperature; a conveyor system for conveying sealed containers filled with food products through a processing area; and a rinsing device configured for dispensing a temperature-controlled processing liquid into the at least one heating zone. The pasteurization apparatus further comprises at least one feed device configured for introducing at least one treatment chemical for the container treatment in the gaseous or atomized state into the treatment zone.)