阅读说明：本技术 具有能***到壳体中的传感器的中央分离器、具有活塞和固定在活塞上的磁铁的中央分离器及装配方法 (Central separator with sensor that can be inserted into housing, central separator with piston and magnet fixed to piston, and method for assembling same ) 是由 M·霍夫曼 C·亨宁 P·瓦格纳 于 2018-05-22 设计创作，主要内容包括：本发明涉及一种用于机动车的离合器分离系统或制动系统的中央分离器(1),其具有壳体(2)并且具有传感器(3),在所述壳体中能够设置一相对于该壳体(2)可轴向移位的活塞,所述传感器设计用于检测所述活塞相对于所述壳体(2)的轴向位置,其中,所述传感器(3)通过保持装置(4)固定在所述壳体(2)上,其中,所述保持装置(4)设计为使得在装配时允许所述传感器(3)在所述保持装置(4)中移动。此外,本发明还涉及一种中央分离器(1),其具有活塞和固定在该活塞上的磁铁,其中,该磁铁和一传感器(3)相互协调,以使得该活塞相对于所述壳体(2)的位置能够被检测。此外,本发明还涉及一种用于将位移测量传感器(3)安装在中央分离器(1)的壳体(2)上的装配方法,其中,在该壳体(2)上构造有保持装置(4),将所述位移测量传感器(3)轴向地插入到该保持装置(4)中。(The invention relates to a central decoupler (1) for a clutch release system or a brake system of a motor vehicle, comprising a housing (2) in which a piston that can be displaced axially relative to the housing (2) can be arranged, and comprising a sensor (3) which is designed to detect the axial position of the piston relative to the housing (2), wherein the sensor (3) is fastened to the housing (2) by means of a retaining device (4), wherein the retaining device (4) is designed such that, during assembly, the sensor (3) is allowed to move in the retaining device (4). The invention further relates to a central separator (1) having a piston and a magnet fixed thereto, wherein the magnet and a sensor (3) are coordinated with one another in such a way that the position of the piston relative to the housing (2) can be detected. The invention further relates to an assembly method for mounting a displacement measuring sensor (3) on a housing (2) of a central separator (1), wherein a holding device (4) is formed on the housing (2), and the displacement measuring sensor (3) is axially inserted into the holding device (4).)

具有能***到壳体中的传感器的中央分离器、具有活塞和固 定在活塞上的磁铁的中央分离器及装配方法

技术领域

本发明涉及一种用于机动车的液压式、电气式或气动式离合器分离系统的中央分离器/离合器从动缸(CSC：Clutch slave Cylinder)，其具有壳体并且具有传感器/位移测量传感器/位置传感器，在所述壳体中设置有或者可以设置能相对于该壳体轴向移位的活塞，所述传感器/位移测量传感器/位置传感器设计用于检测所述活塞相对于所述壳体的轴向位置。此外，本发明还涉及这种具有活塞和固定在该活塞上的磁铁的中央分离器，其中，所述磁铁和所述传感器相互协调，使得能够检测所述活塞相对于所述壳体的位置。此外，本发明还涉及一种用于将传感器/位移测量传感器安装在中央分离器壳体/壳体上的装配方法，其中，在该壳体上构造有保持装置，所述位移测量传感器轴向地***到该保持装置中。

背景技术

由现有技术已经公开了中央分离器，其具有用于检测活塞的轴向位置的位移测量系统。例如，DE 102 42 841 B4公开了一种用于离合器的分离轴承，其包括整体上呈缸形式的主体以及活塞，该活塞轴向可移动地支撑在该主体的内部，其中，一属于滚动轴承的环接合在该活塞的轴向上的远中端部上，其中，一弹性的压力元件轴向地***一安装在所述主体上的近中支撑面和一远中支撑面之间，该远中支撑面安装在一接合在滚动轴承的环上的凸缘上，其中，所述分离轴承具有无接触的磁铁，该磁铁包括安装在凸缘上的磁铁和相对于主***置固定的目标标记，该目标标记整体上布置在所述磁铁对面，用于确定该离合器分离轴承的活塞相对于该主体的位置，其中，所述凸缘包括载体臂，该载体臂整体上径向朝外延伸并且整体上在其径向外端部上承载所述磁铁，其中，所述磁铁实施为***件的形式，所述载体臂(至少部分)围绕该***件成形。

特别是，由EP 1 898 111 D1也公开了一种用于液压式离合器操纵装置的中央分离器，其包括具有缸形贯通孔的壳体并且包括同心地布置在该贯通孔中且在一端定心地固定在该壳体上的管形套筒，一可与离合器作用连接的环形活塞轴向可移动地在该套筒上被引导，一分离轴承的内环固定在该环形活塞的外端部上，其中，一用于检测该环形活塞相对于该壳体的轴向位置的传感器固定不定地固定在该壳体上，其中，给该传感器配置轴向可移动地被引导的磁体，该磁体与固定在所述内环上的环形体轴向无间隙地连接，用于在所述环形活塞轴向移动时被该环形活塞带动，其中，所述磁体以相对于所述传感器在移动距离上保持不变的间距在壳体上可移动地被引导并且利用导向靴轴向无间隙但径向可动地配合到所述环形体的周向槽中。

但是该现有技术仍具有的缺点是，耦合在活塞上的磁铁例如通过载体臂径向地突出于活塞并且具有位移测量系统的传感器布置为径向地包围磁铁，从而对于活塞的位置识别需要非常大的径向结构空间。

发明内容

本发明的目的在于，避免或至少降低现有技术中的缺点。特别是，应开发一种具有位移测量系统的中央分离器，其中，用于中央分离器的传感器连接部应尽可能结构空间中性地、即特别是在径向上节省空间地设计。

根据本发明，本发明的任务在所属类型的装置中通过以下方式解决，即，所述传感器通过保持装置固定在所述壳体上，其中，所述保持装置设计为使得在装配时允许所述传感器在所述保持装置中移动/允许将所述传感器***到所述保持装置中。

这样做的优点是，传感器连接部仅仅需要小的径向附加结构空间，因为该传感器可以***到、即集成到该壳体的压力壁中。此外，本发明的解决方案在密封性和活塞轴向位置的测量结果的精确性方面提供优点。

有利的实施方式在从属权利要求中要求保护并且在下面予以详细阐述。

此外符合目的要求的是，在中央分离器的运行状态中，所述传感器在所述保持装置中例如通过形状锁合连接、力锁合连接和/或材料锁合连接固定以防旋转运动和轴向运动。由此确保了仅仅是活塞的移动利用在所述壳体内固定在该活塞上的磁铁被检测并且不会通过传感器相对于壳体的附加相对运动来影响位置检测。

此外有利的是，所述传感器在所述保持装置中通过预加载弹簧、压紧和/或轴向止挡固定以防相对于壳体轴向运动。由此，传感器可以被简单地***到壳体中并且然后通过预加载弹簧、压紧和/或轴向止挡来固定。也就是说，在装配中才产生该传感器的轴向固定。

替换地，所述传感器也可以通过焊接连接、螺栓连接或铆钉连接来固定。但是其缺点是，这些连接比上面所建议的通过预加载弹簧、压紧和/或轴向止挡实现的连接难于解除。

此外有利的是，轴向止挡构造为止挡环。由此，该止挡环可以简单地在外面推套到壳体上，用于将传感器固定在其最终的轴向位置中。同时，该连接可以被非常简单地解除。

在使用预加载弹簧作为轴向固定元件时，该预加载弹簧用作运输固定装置。

此外有利的是，所述保持装置构造为轨。由此，在***时对传感器进行强制引导。也就是说，该传感器可以在不被固定的情况下只能在一个方向上运动。该方案在将传感器固定在壳体上时也提供优点。

此外有利的是，将保持装置构造在壳体上，从而使得该保持装置肋式地向着径向外部突出。然后，在该肋中也构造用作轨的导向槽。

有利的是，该保持装置构造为圆形，也就是优选具有圆形的外表面或外棱边。

此外符合目的要求的是，所述传感器布置在盖子/传感器壳体中，其中，在所述盖子或所述壳体上构造槽或榫舌作为保持装置，所述槽或榫舌与所述壳体或所述盖子形状锁合地相互作用。如果所述槽或榫舌构造在所述壳体上，则所述盖子可以简单地通过其边缘***到所述槽中或所述榫舌下面。如果所述槽或榫舌构造在所述盖子上，则可以简单地将所述盖子推套到所述壳体上，其方式是，将构造在所述壳体上的凸起配合到所述盖子的槽中或榫舌的下面。

此外有利的是，所述盖子构造为L形。也就是说，该盖子具有在轴向方向上指向的部分和在其他方向上、例如在横向于轴向方向的方向上或者在倾斜于轴向方向的方向上指向的部分。由此，可以简单地接上用于传感器的接头/导线。

此外有利的是，所述盖子具有一个边和一个另外的边，在所述一个边中布置有传感器，所述另外的边用于连接导线。

此外符合目的要求的是，所述传感器构造为霍尔传感器，也就是电流经过的传感器。

此外有利的是，在所述盖子或所述壳体上构造在周向方向上突出的片，所述片与所述槽或所述榫舌形状锁合地相互作用。也就是说，或者壳体上的片被盖子上的槽推过，或者盖子上的片***到壳体上的槽中。

此外，一个有利的实施例的特征是，所述片构造为线形/直线形或弧形。由此，在与所述槽或榫舌的相互作用下可实现力锁合的连接。

此案为有利的是，所述槽或榫舌与所述片相互协调，以使得在它们之间、也就是在壳体与盖子之间产生力锁合的连接。

也可以的是，将所述壳体的外侧的一个区域(所述传感器和/或具有所述传感器的盖子贴靠在该区域上)削平。由此，减小了将安装在活塞上的磁铁与传感器分开的壁厚，由此可以改善位置检测。此外，由此可以将传感器的外表面与壳体的外表面更简单地相协调，因为其由于削平部而与壳体的直径无关。

此外有利的是，所述盖子的朝向所述壳体的面与所述壳体的外侧相协调，以使得该面优选齐平地贴靠在该外侧上。由此，一方面节省了径向结构空间，另一方面使得传感器的***更容易。

还有利的是，所述壳体通过注射成型制造，从而可以简单地实现该壳体的复杂几何形状。在此，壳体中的槽或榫舌可以简单地通过放入芯件来产生。

还符合目的要求的是，将传感器布置在中央分离器的被壳体包围的压力室的外侧上。

本发明的任务还通过以下方式解决，即，这种中央分离器具有活塞和固定在该活塞上的磁铁，其中，该磁铁和所述传感器如此相互协调，以至于能够检测所述活塞相对于所述壳体的位置。

此外，本发明还涉及一种用于将位移测量传感器安装在中央分离器壳体上的装配方法，其中，在该壳体上构造有保持装置，位移测量传感器轴向地***到该保持装置中。

还有利的是，该位移测量传感利用预加载弹簧、止挡/轴向止挡、压紧连接、熔焊连接、螺旋连接或铆钉连接固定在壳体上以防轴向移动。

还有利的是，将传感器放入到盖子中，并且通过注入密封介质例如蜡而向着周围环境密封。

换言之，本发明涉及在离合器从动缸上进行直接的位移测量，其中，对于在离合器从动缸上进行位移测量需要特别少的结构空间。本发明的解决方案是，将传感器连接部移入到中央分离器壳体/离合器从动缸壳体的压力壁中。为此，将传感器、优选霍尔传感器装配并且密封到盖子中。在此，该盖子配备有圆形实施的导轨/片。所述导轨***到壳体中的匹配的反形状中，其中，该匹配的反形状构造为槽或榫舌。最后，通过施加轴向载荷、例如通过分离弹簧/预加载弹簧或轴向止挡进行传感器连接部的固定。

附图说明

下面借助附图阐述本发明。附图中：

图1示出中央分离器壳体的透视图，其具有***到壳体中的位移测量传感器；

图2示出***到壳体中的传感器的俯视图；

图3示出用于将传感器连接在壳体上的保持装置的替换实施方式的透视图；

图4示出离合器中央分离器的纵截面图；

图5示出离合器分离轴承的透视图，其具有***到壳体的保持装置中的传感器和通过预加载弹簧实现的轴向固定；

图6示出***到壳体中的传感器，其具有通过轴向止挡实现的轴向固定；

图7示出离合器分离轴承的纵截面图，其具有通过轴向止挡固定的、***的传感器；

图8示出图7所示的构件的透视图；

图9示出传感器的装配方法，其中，传感器***到壳体上的保持装置中；

图10示出***到壳体中的位移测量传感器。

具体实施方式

附图中仅仅是示意性的特征并且仅仅用于理解本发明。相同的元件用相同的附图标记表示。不同实施例的特征可以任意互换。

图1示出本发明的用于离合器分离系统的中央分离器/离合器从动缸1。更准确而言，示出了该中央分离器的壳体2，在该壳体中可以设置一相对于该壳体2可轴向移位的活塞。也存在一传感器/位移测量传感器/位置传感器3，该传感器/位移测量传感器/位置传感器设计用于检测所述活塞相对于所述壳体2的轴向位置。在此，该传感器3通过保持装置4固定在壳体2上。该保持装置4如此设计，以至于其使得传感器3在装配时能够在该保持装置4中移动/***到该保持装置4中。

所述保持装置4构造在所述壳体2上并且肋式地向着径向外部突出。所述传感器3安装在一盖子/传感器壳体5中且被密封并且***到所述保持装置4中。在所述保持装置4中构造有槽6，所述槽用作所述盖子5上的导轨8的轨7，该导轨构造为沿周向突出的片9。

用于传感器3的盖子5构造为L形。即，该盖子5具有第一边10和第二边11，所述第一边在轴向方向上延伸、贴靠在壳体2上并且传感器3安装在该第一边中，所述第二边在径向方向上延伸、突出于壳体2并且用于给传感器3供电的导线12连接于该第二边。通过夹子13保持所述导线12，所述导线通过销或针脚与所述盖子5或与所述传感器3钎焊或熔焊。

在图2中可以看到，所述盖子5适配于所述壳体2的外轮廓并且齐平地贴靠在该壳体2上。所述片9直地构成并且配合到所述保持装置4的槽6中。所述盖子5的第一边10贴靠在所述壳体10的外直径的具有整平部14的区域中。所述保持装置4的槽6构造为使得所述片9可以沿轴向方向***。

图3示出壳体2上的保持装置4的替换实施方式。与图2中的保持装置4相反地，槽6构造有更小的深度。所述槽6具有矩形横截面。所述保持装置4的外棱边15设有半径16。

图4和5示出具有壳体2和相互作用的构件的中央分离器1。在内壳体壳17上布置分离轴承18，该分离轴承可通过未示出的活塞在轴向方向上移位。该活塞布置在所述壳体2中。一磁铁固定在该活塞上，该磁铁与传感器3相互作用以允许确定轴向位置并且从而确定分离轴承18的位置。保持装置4集成在所述壳体2的外壳体壳19上，该保持装置容纳所述传感器3。

具有传感器3的盖子5的轴向位置通过预加载弹簧20来确定，该预加载弹簧将所述盖子5沿轴向方向压到一构造在所述壳体2上的法兰21上或压到一构造在所述保持装置4上的凸起22上，从而使得所述传感器通过所述保持装置4的轨7、所述预加载弹簧20和所述法兰21旋转固定且轴向固定地附接在所述壳体2上。

图6至8示出具有传感器3的盖子5的替换的轴向固定。就像在上述实施例中那样，传感器3(在附图中从上方)***到壳体2上的保持装置4的轨7中。所述盖子3通过止挡轴向地固定，该止挡构造为止挡环23。该止挡环23具有径向法兰24，该径向法兰向着径向内部突出并且在装配状态中支撑在外壳体壳19的轴向前侧上。通过该止挡环23的径向布置在盖子5高度上的环区段25，防止盖子5从保持装置4中轴向地滑出。即，所述盖子5通过所述凸起22、所述止挡环23和所述轨7轴向固定且旋转固定地固定在所述壳体2上。

所述盖子5也可以被压入到所述保持装置4中，从而通过挤压或压紧来防止轴向运动。

图9和10示出将传感器3装配在壳体2上的装配步骤。将盖子5(传感器3安装在该盖子中)沿轴向方向***到所述壳体2上的保持装置4中。在此，该盖子上的片9具有在周向方向上突出的定心凸鼻26。所述盖子5被如此***，以至于所述片9配合到所述轨6中。通过所述定心凸鼻26引导所述***。在图10中，所述盖子5***到所述轨7中。然后，将止挡环23(参见图6、7和8)或预加载弹簧20(参见图4和5)套上，从而将所述盖子5轴向地固定。

附图标记清单

1 中央分离器/离合器从动缸

2 壳体/中央分离器壳体

3 传感器/位移测量传感器/位置传感器

4 保持装置

5 盖子/传感器壳体

6 槽

7 轨

8 导轨

9 片

10 第一边

11 第二边

12 导线

13 夹子

14 整平部

15 外棱边

16 半径

17 内壳体壳

18 分离轴承

19 外壳体壳

20 预加载弹簧

21 法兰

22 凸起

23 止挡环

24 径向法兰

25 环区段

26 定心凸鼻。